Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 5. Riga, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mal diese Gattung Poesie da seyn soll.
Gegen die römischen Dichter des Amors,
Horaz, Tibull, Properz macht Pe-
trarca, der Idee seiner versi volgari nach,
keinen kleineren Unterschied, als den er der
Sprache, den Nationen und Zeiten selbst
nach machen mußte. Von unsern erotischen
Dichtern steht er in gleichem Maaße ge-
sondert. Da es indessen doch wohl Nie-
manden zu verargen seyn wird, wenn er
in seine Liebe Gemüth bringet, und sie
nicht blos als ein Werk des Bedürfnisses
und der Convenienz betreibet: so sehe ich
auch Petrarca's Laura als ein Ideal an,
das keinen Jüngling verführen, das jedem
edelgeschaffenen Jünglinge als ein Madon-
nen-Bild alter Zeiten in einer so schönen
Sprache wohlthun wird. Die Empfindun-
gen Petrarca's in Ansehung der Freund-
schaft gegen Freunde waren diesem Ideal

mal dieſe Gattung Poeſie da ſeyn ſoll.
Gegen die roͤmiſchen Dichter des Amors,
Horaz, Tibull, Properz macht Pe-
trarca, der Idee ſeiner verſi volgari nach,
keinen kleineren Unterſchied, als den er der
Sprache, den Nationen und Zeiten ſelbſt
nach machen mußte. Von unſern erotiſchen
Dichtern ſteht er in gleichem Maaße ge-
ſondert. Da es indeſſen doch wohl Nie-
manden zu verargen ſeyn wird, wenn er
in ſeine Liebe Gemuͤth bringet, und ſie
nicht blos als ein Werk des Beduͤrfniſſes
und der Convenienz betreibet: ſo ſehe ich
auch Petrarca's Laura als ein Ideal an,
das keinen Juͤngling verfuͤhren, das jedem
edelgeſchaffenen Juͤnglinge als ein Madon-
nen-Bild alter Zeiten in einer ſo ſchoͤnen
Sprache wohlthun wird. Die Empfindun-
gen Petrarca's in Anſehung der Freund-
ſchaft gegen Freunde waren dieſem Ideal

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0035" n="20"/>
mal die&#x017F;e Gattung Poe&#x017F;ie da &#x017F;eyn &#x017F;oll.<lb/>
Gegen die ro&#x0364;mi&#x017F;chen Dichter des Amors,<lb/><hi rendition="#g">Horaz</hi>, <hi rendition="#g">Tibull</hi>, <hi rendition="#g">Properz</hi> macht Pe-<lb/>
trarca, der Idee &#x017F;einer <hi rendition="#aq">ver&#x017F;i volgari</hi> nach,<lb/>
keinen kleineren Unter&#x017F;chied, als den er der<lb/>
Sprache, den Nationen und Zeiten &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
nach machen mußte. Von un&#x017F;ern eroti&#x017F;chen<lb/>
Dichtern &#x017F;teht er in gleichem Maaße ge-<lb/>
&#x017F;ondert. Da es inde&#x017F;&#x017F;en doch wohl Nie-<lb/>
manden zu verargen &#x017F;eyn wird, wenn er<lb/>
in &#x017F;eine Liebe <hi rendition="#g">Gemu&#x0364;th</hi> bringet, und &#x017F;ie<lb/>
nicht blos als ein Werk des Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;es<lb/>
und der Convenienz betreibet: &#x017F;o &#x017F;ehe ich<lb/>
auch Petrarca's Laura als ein Ideal an,<lb/>
das keinen Ju&#x0364;ngling verfu&#x0364;hren, das jedem<lb/>
edelge&#x017F;chaffenen Ju&#x0364;nglinge als ein Madon-<lb/>
nen-Bild alter Zeiten in einer &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Sprache wohlthun wird. Die Empfindun-<lb/>
gen Petrarca's in An&#x017F;ehung der Freund-<lb/>
&#x017F;chaft gegen Freunde waren die&#x017F;em Ideal<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0035] mal dieſe Gattung Poeſie da ſeyn ſoll. Gegen die roͤmiſchen Dichter des Amors, Horaz, Tibull, Properz macht Pe- trarca, der Idee ſeiner verſi volgari nach, keinen kleineren Unterſchied, als den er der Sprache, den Nationen und Zeiten ſelbſt nach machen mußte. Von unſern erotiſchen Dichtern ſteht er in gleichem Maaße ge- ſondert. Da es indeſſen doch wohl Nie- manden zu verargen ſeyn wird, wenn er in ſeine Liebe Gemuͤth bringet, und ſie nicht blos als ein Werk des Beduͤrfniſſes und der Convenienz betreibet: ſo ſehe ich auch Petrarca's Laura als ein Ideal an, das keinen Juͤngling verfuͤhren, das jedem edelgeſchaffenen Juͤnglinge als ein Madon- nen-Bild alter Zeiten in einer ſo ſchoͤnen Sprache wohlthun wird. Die Empfindun- gen Petrarca's in Anſehung der Freund- ſchaft gegen Freunde waren dieſem Ideal

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet05_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet05_1795/35
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 5. Riga, 1795, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet05_1795/35>, abgerufen am 23.04.2024.