Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

teten Sprache. Kann man der Rede über-
haupt ein größeres Lob beilegen, als daß
sie sich der Klarheit und Präcision, der
Gewandtheit und Artigkeit befleißiget? In
einer solchen Sprache wird sich Alles aus-
drücken lassen. Wie sie zu unserm Ver-
stande spricht, wird sie auch zu unserm
Herzen zu sprechen wissen und dies, als
wäre es der Verstand, sanft überreden,
verständig rühren.

Als aus der alten Romanischen Spra-
che die Französische sich mit ihren Schwe-
stern, der Italiänischen, Castilianischen,
Gallicischen u. f. bildete, zeigte sich bald
ihr Charakter. Nach dem Verfall des Rö-
mischen Reichs, unter den Königen des er-
sten und zweiten Stammes war sie jenen
ihren Schwestern noch sehr ähnlich; all-
mälich aber legte sie die Fesseln, selbst der
Harmonie, des Italiänisch-Castilianischen

teten Sprache. Kann man der Rede uͤber-
haupt ein groͤßeres Lob beilegen, als daß
ſie ſich der Klarheit und Praͤciſion, der
Gewandtheit und Artigkeit befleißiget? In
einer ſolchen Sprache wird ſich Alles aus-
druͤcken laſſen. Wie ſie zu unſerm Ver-
ſtande ſpricht, wird ſie auch zu unſerm
Herzen zu ſprechen wiſſen und dies, als
waͤre es der Verſtand, ſanft uͤberreden,
verſtaͤndig ruͤhren.

Als aus der alten Romaniſchen Spra-
che die Franzoͤſiſche ſich mit ihren Schwe-
ſtern, der Italiaͤniſchen, Caſtilianiſchen,
Galliciſchen u. f. bildete, zeigte ſich bald
ihr Charakter. Nach dem Verfall des Roͤ-
miſchen Reichs, unter den Koͤnigen des er-
ſten und zweiten Stammes war ſie jenen
ihren Schweſtern noch ſehr aͤhnlich; all-
maͤlich aber legte ſie die Feſſeln, ſelbſt der
Harmonie, des Italiaͤniſch-Caſtilianiſchen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019" n="12"/>
teten Sprache. Kann man der Rede u&#x0364;ber-<lb/>
haupt ein gro&#x0364;ßeres Lob beilegen, als daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich der Klarheit und Pra&#x0364;ci&#x017F;ion, der<lb/>
Gewandtheit und Artigkeit befleißiget? In<lb/>
einer &#x017F;olchen Sprache wird &#x017F;ich Alles aus-<lb/>
dru&#x0364;cken la&#x017F;&#x017F;en. Wie &#x017F;ie zu un&#x017F;erm Ver-<lb/>
&#x017F;tande &#x017F;pricht, wird &#x017F;ie auch zu un&#x017F;erm<lb/>
Herzen zu &#x017F;prechen wi&#x017F;&#x017F;en und dies, als<lb/>
wa&#x0364;re es der Ver&#x017F;tand, &#x017F;anft u&#x0364;berreden,<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;ndig ru&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Als aus der alten Romani&#x017F;chen Spra-<lb/>
che die Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che &#x017F;ich mit ihren Schwe-<lb/>
&#x017F;tern, der Italia&#x0364;ni&#x017F;chen, Ca&#x017F;tiliani&#x017F;chen,<lb/>
Gallici&#x017F;chen u. f. bildete, zeigte &#x017F;ich bald<lb/>
ihr Charakter. Nach dem Verfall des Ro&#x0364;-<lb/>
mi&#x017F;chen Reichs, unter den Ko&#x0364;nigen des er-<lb/>
&#x017F;ten und zweiten Stammes war &#x017F;ie jenen<lb/>
ihren Schwe&#x017F;tern noch &#x017F;ehr a&#x0364;hnlich; all-<lb/>
ma&#x0364;lich aber legte &#x017F;ie die Fe&#x017F;&#x017F;eln, &#x017F;elb&#x017F;t der<lb/>
Harmonie, des Italia&#x0364;ni&#x017F;ch-Ca&#x017F;tiliani&#x017F;chen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0019] teten Sprache. Kann man der Rede uͤber- haupt ein groͤßeres Lob beilegen, als daß ſie ſich der Klarheit und Praͤciſion, der Gewandtheit und Artigkeit befleißiget? In einer ſolchen Sprache wird ſich Alles aus- druͤcken laſſen. Wie ſie zu unſerm Ver- ſtande ſpricht, wird ſie auch zu unſerm Herzen zu ſprechen wiſſen und dies, als waͤre es der Verſtand, ſanft uͤberreden, verſtaͤndig ruͤhren. Als aus der alten Romaniſchen Spra- che die Franzoͤſiſche ſich mit ihren Schwe- ſtern, der Italiaͤniſchen, Caſtilianiſchen, Galliciſchen u. f. bildete, zeigte ſich bald ihr Charakter. Nach dem Verfall des Roͤ- miſchen Reichs, unter den Koͤnigen des er- ſten und zweiten Stammes war ſie jenen ihren Schweſtern noch ſehr aͤhnlich; all- maͤlich aber legte ſie die Feſſeln, ſelbſt der Harmonie, des Italiaͤniſch-Caſtilianiſchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/19
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/19>, abgerufen am 18.04.2024.