Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aus Philosophische Sprache haben, die blos
für die Weltweisheit erfunden wäre: so nehmt
die, die am meisten zur Weltweisheit ge-
braucht wird, die Lateinische, nehmt sie, wie sie
in den Büchern der Weltweisheit ist, wenn
sie Lehrsäzze und trockene Beweise vorträgt;
wie ist sie? ohne Jnversionen meistentheils.

Nun stellet euch zwei sinnliche Geschöpfe
vor, davon der eine spricht, der andre höret:
Dem ersten ist das Auge die Quelle seiner
Begriffe; und jeden Gegenstand kann er in
verschiedenen Gesichtspunkten sehen; dem
andern zeiget er diesen Gegenstand, und es kann
auf eben so verschiedenen Seiten geschehen.
Nun betrachtet die Rede, als ein Zeichen die-
ser Gegenstände: so habt ihr den Ursprung
der Jnversionen. Je mehr sich also die Auf-
merksamkeit, die Empfindung, der Affekt auf
einen Augenpunkt heftet; je mehr will er dem
andern auch eben diese Seite zeigen, am er-
sten zeigen, im hellesten Lichte zeigen -- und
dies ist der Ursprung der Jnversionen. Ein
Beispiel: Fleuch die Schlange! ruft mir
jemand zu, der mein fliehen zu seinem Haupt-
augenmerk hat, wenn ich nicht fliehen wollte. --

Die

aus Philoſophiſche Sprache haben, die blos
fuͤr die Weltweisheit erfunden waͤre: ſo nehmt
die, die am meiſten zur Weltweisheit ge-
braucht wird, die Lateiniſche, nehmt ſie, wie ſie
in den Buͤchern der Weltweisheit iſt, wenn
ſie Lehrſaͤzze und trockene Beweiſe vortraͤgt;
wie iſt ſie? ohne Jnverſionen meiſtentheils.

Nun ſtellet euch zwei ſinnliche Geſchoͤpfe
vor, davon der eine ſpricht, der andre hoͤret:
Dem erſten iſt das Auge die Quelle ſeiner
Begriffe; und jeden Gegenſtand kann er in
verſchiedenen Geſichtspunkten ſehen; dem
andern zeiget er dieſen Gegenſtand, und es kann
auf eben ſo verſchiedenen Seiten geſchehen.
Nun betrachtet die Rede, als ein Zeichen die-
ſer Gegenſtaͤnde: ſo habt ihr den Urſprung
der Jnverſionen. Je mehr ſich alſo die Auf-
merkſamkeit, die Empfindung, der Affekt auf
einen Augenpunkt heftet; je mehr will er dem
andern auch eben dieſe Seite zeigen, am er-
ſten zeigen, im helleſten Lichte zeigen — und
dies iſt der Urſprung der Jnverſionen. Ein
Beiſpiel: Fleuch die Schlange! ruft mir
jemand zu, der mein fliehen zu ſeinem Haupt-
augenmerk hat, wenn ich nicht fliehen wollte. —

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0101" n="97"/>
aus Philo&#x017F;ophi&#x017F;che Sprache haben, die blos<lb/>
fu&#x0364;r die Weltweisheit erfunden wa&#x0364;re: &#x017F;o nehmt<lb/>
die, die am mei&#x017F;ten zur Weltweisheit ge-<lb/>
braucht wird, die Lateini&#x017F;che, nehmt &#x017F;ie, wie &#x017F;ie<lb/>
in den Bu&#x0364;chern der Weltweisheit i&#x017F;t, wenn<lb/>
&#x017F;ie Lehr&#x017F;a&#x0364;zze und trockene Bewei&#x017F;e vortra&#x0364;gt;<lb/>
wie i&#x017F;t &#x017F;ie? ohne Jnver&#x017F;ionen mei&#x017F;tentheils.</p><lb/>
          <p>Nun &#x017F;tellet euch zwei &#x017F;innliche Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe<lb/>
vor, davon der eine <hi rendition="#fr">&#x017F;pricht,</hi> der andre <hi rendition="#fr">ho&#x0364;ret:</hi><lb/>
Dem er&#x017F;ten i&#x017F;t das Auge die Quelle &#x017F;einer<lb/>
Begriffe; und jeden Gegen&#x017F;tand kann er in<lb/>
ver&#x017F;chiedenen <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;ichtspunkten</hi> &#x017F;ehen; dem<lb/>
andern zeiget er die&#x017F;en Gegen&#x017F;tand, und es kann<lb/>
auf eben &#x017F;o ver&#x017F;chiedenen Seiten ge&#x017F;chehen.<lb/>
Nun betrachtet die Rede, als ein Zeichen die-<lb/>
&#x017F;er Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde: &#x017F;o habt ihr den Ur&#x017F;prung<lb/>
der Jnver&#x017F;ionen. Je mehr &#x017F;ich al&#x017F;o die Auf-<lb/>
merk&#x017F;amkeit, die Empfindung, der Affekt auf<lb/>
einen Augenpunkt heftet; je mehr will er dem<lb/>
andern auch eben <hi rendition="#fr">die&#x017F;e</hi> Seite zeigen, <hi rendition="#fr">am er-<lb/>
&#x017F;ten</hi> zeigen, im <hi rendition="#fr">helle&#x017F;ten</hi> Lichte zeigen &#x2014; und<lb/>
dies i&#x017F;t der Ur&#x017F;prung der Jnver&#x017F;ionen. Ein<lb/>
Bei&#x017F;piel: <hi rendition="#fr">Fleuch</hi> die Schlange! ruft mir<lb/>
jemand zu, der mein <hi rendition="#fr">fliehen</hi> zu &#x017F;einem Haupt-<lb/>
augenmerk hat, wenn ich nicht fliehen wollte. &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Die</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0101] aus Philoſophiſche Sprache haben, die blos fuͤr die Weltweisheit erfunden waͤre: ſo nehmt die, die am meiſten zur Weltweisheit ge- braucht wird, die Lateiniſche, nehmt ſie, wie ſie in den Buͤchern der Weltweisheit iſt, wenn ſie Lehrſaͤzze und trockene Beweiſe vortraͤgt; wie iſt ſie? ohne Jnverſionen meiſtentheils. Nun ſtellet euch zwei ſinnliche Geſchoͤpfe vor, davon der eine ſpricht, der andre hoͤret: Dem erſten iſt das Auge die Quelle ſeiner Begriffe; und jeden Gegenſtand kann er in verſchiedenen Geſichtspunkten ſehen; dem andern zeiget er dieſen Gegenſtand, und es kann auf eben ſo verſchiedenen Seiten geſchehen. Nun betrachtet die Rede, als ein Zeichen die- ſer Gegenſtaͤnde: ſo habt ihr den Urſprung der Jnverſionen. Je mehr ſich alſo die Auf- merkſamkeit, die Empfindung, der Affekt auf einen Augenpunkt heftet; je mehr will er dem andern auch eben dieſe Seite zeigen, am er- ſten zeigen, im helleſten Lichte zeigen — und dies iſt der Urſprung der Jnverſionen. Ein Beiſpiel: Fleuch die Schlange! ruft mir jemand zu, der mein fliehen zu ſeinem Haupt- augenmerk hat, wenn ich nicht fliehen wollte. — Die G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/101
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/101>, abgerufen am 11.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.