Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nes sich selbst, um des Himmelreichs willen:
alsdenn wirst du allen allerlei, wenn die An-
dachtsseufzer sich bei dem Lesen deiner Schrif-
ten mit dem Gähnen satter und bequemer
Zuhörer vermischen können. O wenn man
die Stöße von Deutschen Monats-und Wo-
chen- von Lehr und Trost-und Erbauungs-
und Lustreichen Schriften siehet, die vormals
und auch noch jetzt gelobt, gesucht und ge-
schmiert werden: muß man nicht ausrufen:

O curas hominum, quantum est in rebus inane!
Heic aliquis, cui circum humeros hyacinthina
laena est,
Rancidulum quiddam balba de nare locutus
Phyllidas, Hypsipilas, vatum et plorabile si quid
Eliquat, et tenero supplantat verba palato
Assensere viri - - ecce inter pocula quaerunt
Romulidae saturi, quid dia poemata narrent.

Daher trägt ein Christ am Sonntage,
und so viel Bände Andachten, und Erholun-
gen und Zerstreuungen, und Briefe, und --
den Preis wegen der Deutlichkeit davon: sie
schreiben für die lange Weile des Publikum:
ihre Bücher sind also des Cedernöls und Mar-
morbandes werth, und auf ihrem Grabe

werden,

nes ſich ſelbſt, um des Himmelreichs willen:
alsdenn wirſt du allen allerlei, wenn die An-
dachtsſeufzer ſich bei dem Leſen deiner Schrif-
ten mit dem Gaͤhnen ſatter und bequemer
Zuhoͤrer vermiſchen koͤnnen. O wenn man
die Stoͤße von Deutſchen Monats-und Wo-
chen- von Lehr und Troſt-und Erbauungs-
und Luſtreichen Schriften ſiehet, die vormals
und auch noch jetzt gelobt, geſucht und ge-
ſchmiert werden: muß man nicht ausrufen:

O curas hominum, quantum eſt in rebus inane!
Heic aliquis, cui circum humeros hyacinthina
laena eſt,
Rancidulum quiddam balba de nare locutus
Phyllidas, Hypſipilas, vatum et plorabile ſi quid
Eliquat, et tenero ſupplantat verba palato
Aſſenſere viri ‒ ‒ ecce inter pocula quaerunt
Romulidae ſaturi, quid dia poemata narrent.

Daher traͤgt ein Chriſt am Sonntage,
und ſo viel Baͤnde Andachten, und Erholun-
gen und Zerſtreuungen, und Briefe, und —
den Preis wegen der Deutlichkeit davon: ſie
ſchreiben fuͤr die lange Weile des Publikum:
ihre Buͤcher ſind alſo des Cedernoͤls und Mar-
morbandes werth, und auf ihrem Grabe

werden,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0138" n="134"/>
nes &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, um des Himmelreichs willen:<lb/>
alsdenn wir&#x017F;t du allen allerlei, wenn die An-<lb/>
dachts&#x017F;eufzer &#x017F;ich bei dem Le&#x017F;en deiner Schrif-<lb/>
ten mit dem Ga&#x0364;hnen &#x017F;atter und bequemer<lb/>
Zuho&#x0364;rer vermi&#x017F;chen ko&#x0364;nnen. O wenn man<lb/>
die Sto&#x0364;ße von Deut&#x017F;chen Monats-und Wo-<lb/>
chen- von Lehr und Tro&#x017F;t-und Erbauungs-<lb/>
und Lu&#x017F;treichen Schriften &#x017F;iehet, die vormals<lb/>
und auch noch jetzt gelobt, ge&#x017F;ucht und ge-<lb/>
&#x017F;chmiert werden: muß man nicht ausrufen:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg rendition="#aq" type="poem">
                <l>O curas hominum, quantum e&#x017F;t in rebus inane!</l><lb/>
                <l>Heic aliquis, cui circum humeros hyacinthina</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">laena e&#x017F;t,</hi> </l><lb/>
                <l>Rancidulum quiddam balba de nare locutus</l><lb/>
                <l>Phyllidas, Hyp&#x017F;ipilas, vatum et plorabile &#x017F;i quid</l><lb/>
                <l>Eliquat, et tenero &#x017F;upplantat verba palato</l><lb/>
                <l>A&#x017F;&#x017F;en&#x017F;ere viri &#x2012; &#x2012; ecce inter pocula quaerunt</l><lb/>
                <l>Romulidae &#x017F;aturi, quid dia poemata narrent.</l>
              </lg>
            </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Daher tra&#x0364;gt ein <hi rendition="#fr">Chri&#x017F;t am Sonntage,</hi><lb/>
und &#x017F;o viel Ba&#x0364;nde Andachten, und Erholun-<lb/>
gen und Zer&#x017F;treuungen, und Briefe, und &#x2014;<lb/>
den Preis wegen der Deutlichkeit davon: &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chreiben fu&#x0364;r die lange Weile des Publikum:<lb/>
ihre Bu&#x0364;cher &#x017F;ind al&#x017F;o des Cederno&#x0364;ls und Mar-<lb/>
morbandes werth, und auf ihrem Grabe<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">werden,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0138] nes ſich ſelbſt, um des Himmelreichs willen: alsdenn wirſt du allen allerlei, wenn die An- dachtsſeufzer ſich bei dem Leſen deiner Schrif- ten mit dem Gaͤhnen ſatter und bequemer Zuhoͤrer vermiſchen koͤnnen. O wenn man die Stoͤße von Deutſchen Monats-und Wo- chen- von Lehr und Troſt-und Erbauungs- und Luſtreichen Schriften ſiehet, die vormals und auch noch jetzt gelobt, geſucht und ge- ſchmiert werden: muß man nicht ausrufen: O curas hominum, quantum eſt in rebus inane! Heic aliquis, cui circum humeros hyacinthina laena eſt, Rancidulum quiddam balba de nare locutus Phyllidas, Hypſipilas, vatum et plorabile ſi quid Eliquat, et tenero ſupplantat verba palato Aſſenſere viri ‒ ‒ ecce inter pocula quaerunt Romulidae ſaturi, quid dia poemata narrent. Daher traͤgt ein Chriſt am Sonntage, und ſo viel Baͤnde Andachten, und Erholun- gen und Zerſtreuungen, und Briefe, und — den Preis wegen der Deutlichkeit davon: ſie ſchreiben fuͤr die lange Weile des Publikum: ihre Buͤcher ſind alſo des Cedernoͤls und Mar- morbandes werth, und auf ihrem Grabe werden,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/138
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/138>, abgerufen am 08.05.2024.