Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

Kriegslieder und sein versificirter Philotas
insonderheit ist voll von dieser Deutschen Stär-
ke. -- Eine fleißige Seele in Liefland hat
einen Anhang zu Frischens Wörterbuch,
aus der Bibliothek der schönen Wissen-
schaften, Litteraturbriefen, Leßings, Uz

und dergleichen Schriften gemacht; aus dem
ich, weil er doch zu gut ist, um in einem
Winkel ohne Anwendung zu vermodern, wenn
er vollendet seyn wird, einen Auszug liefern
werde. Aus den Zeiten der Meistersänger,
des Opitz und Logau, des Luthers u. s. w.
sollte man die Jdiotismen sammlen, und
insonderheit mehr von Klopstock lernen, die-
sem Genie in Schönheiten und Fehlern, der
selbst in der Deutschen Sprache sich den Schö-
pfungsgeist anmaaßte, und auch diesen Geist
der Freiheit eigentlich in Deutschland zuerst
ausbreitete: wirklich ein Genie, das selbst in
seiner Eccentricität groß ist, und das, so wie
Alexander Macedonien, die damalige Deutsche
Sprache nothwendig für sich zu enge finden
muste.

Und sind die Jdiotismen zu nichts gut: so
eröfnen sie dem Sprachweisen die Schach-

ten,

Kriegslieder und ſein verſificirter Philotas
inſonderheit iſt voll von dieſer Deutſchen Staͤr-
ke. — Eine fleißige Seele in Liefland hat
einen Anhang zu Friſchens Woͤrterbuch,
aus der Bibliothek der ſchoͤnen Wiſſen-
ſchaften, Litteraturbriefen, Leßings, Uz

und dergleichen Schriften gemacht; aus dem
ich, weil er doch zu gut iſt, um in einem
Winkel ohne Anwendung zu vermodern, wenn
er vollendet ſeyn wird, einen Auszug liefern
werde. Aus den Zeiten der Meiſterſaͤnger,
des Opitz und Logau, des Luthers u. ſ. w.
ſollte man die Jdiotismen ſammlen, und
inſonderheit mehr von Klopſtock lernen, die-
ſem Genie in Schoͤnheiten und Fehlern, der
ſelbſt in der Deutſchen Sprache ſich den Schoͤ-
pfungsgeiſt anmaaßte, und auch dieſen Geiſt
der Freiheit eigentlich in Deutſchland zuerſt
ausbreitete: wirklich ein Genie, das ſelbſt in
ſeiner Eccentricitaͤt groß iſt, und das, ſo wie
Alexander Macedonien, die damalige Deutſche
Sprache nothwendig fuͤr ſich zu enge finden
muſte.

Und ſind die Jdiotismen zu nichts gut: ſo
eroͤfnen ſie dem Sprachweiſen die Schach-

ten,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0054" n="50"/>
Kriegslieder und &#x017F;ein ver&#x017F;ificirter <hi rendition="#fr">Philotas</hi><lb/>
in&#x017F;onderheit i&#x017F;t voll von die&#x017F;er Deut&#x017F;chen Sta&#x0364;r-<lb/>
ke. &#x2014; Eine fleißige Seele in <hi rendition="#fr">Liefland</hi> hat<lb/>
einen Anhang zu <hi rendition="#fr">Fri&#x017F;chens Wo&#x0364;rterbuch,</hi><lb/>
aus der <hi rendition="#fr">Bibliothek der &#x017F;cho&#x0364;nen Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaften, Litteraturbriefen, Leßings, Uz</hi><lb/>
und dergleichen Schriften gemacht; aus dem<lb/>
ich, weil er doch zu gut i&#x017F;t, um in einem<lb/>
Winkel ohne Anwendung zu vermodern, wenn<lb/>
er vollendet &#x017F;eyn wird, einen Auszug liefern<lb/>
werde. Aus den Zeiten der <hi rendition="#fr">Mei&#x017F;ter&#x017F;a&#x0364;nger,</hi><lb/>
des <hi rendition="#fr">Opitz</hi> und <hi rendition="#fr">Logau,</hi> des <hi rendition="#fr">Luthers</hi> u. &#x017F;. w.<lb/>
&#x017F;ollte man die <hi rendition="#fr">Jdiotismen</hi> &#x017F;ammlen, und<lb/>
in&#x017F;onderheit mehr von <hi rendition="#fr">Klop&#x017F;tock</hi> lernen, die-<lb/>
&#x017F;em Genie in Scho&#x0364;nheiten und Fehlern, der<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t in der Deut&#x017F;chen Sprache &#x017F;ich den Scho&#x0364;-<lb/>
pfungsgei&#x017F;t anmaaßte, und auch die&#x017F;en Gei&#x017F;t<lb/>
der Freiheit eigentlich in Deut&#x017F;chland zuer&#x017F;t<lb/>
ausbreitete: wirklich ein Genie, das &#x017F;elb&#x017F;t in<lb/>
&#x017F;einer Eccentricita&#x0364;t groß i&#x017F;t, und das, &#x017F;o wie<lb/>
Alexander Macedonien, die damalige Deut&#x017F;che<lb/>
Sprache nothwendig fu&#x0364;r &#x017F;ich zu enge finden<lb/>
mu&#x017F;te.</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;ind die Jdiotismen zu nichts gut: &#x017F;o<lb/>
ero&#x0364;fnen &#x017F;ie dem <hi rendition="#fr">Sprachwei&#x017F;en</hi> die Schach-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0054] Kriegslieder und ſein verſificirter Philotas inſonderheit iſt voll von dieſer Deutſchen Staͤr- ke. — Eine fleißige Seele in Liefland hat einen Anhang zu Friſchens Woͤrterbuch, aus der Bibliothek der ſchoͤnen Wiſſen- ſchaften, Litteraturbriefen, Leßings, Uz und dergleichen Schriften gemacht; aus dem ich, weil er doch zu gut iſt, um in einem Winkel ohne Anwendung zu vermodern, wenn er vollendet ſeyn wird, einen Auszug liefern werde. Aus den Zeiten der Meiſterſaͤnger, des Opitz und Logau, des Luthers u. ſ. w. ſollte man die Jdiotismen ſammlen, und inſonderheit mehr von Klopſtock lernen, die- ſem Genie in Schoͤnheiten und Fehlern, der ſelbſt in der Deutſchen Sprache ſich den Schoͤ- pfungsgeiſt anmaaßte, und auch dieſen Geiſt der Freiheit eigentlich in Deutſchland zuerſt ausbreitete: wirklich ein Genie, das ſelbſt in ſeiner Eccentricitaͤt groß iſt, und das, ſo wie Alexander Macedonien, die damalige Deutſche Sprache nothwendig fuͤr ſich zu enge finden muſte. Und ſind die Jdiotismen zu nichts gut: ſo eroͤfnen ſie dem Sprachweiſen die Schach- ten,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/54
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/54>, abgerufen am 29.04.2024.