Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Aber meine Anmerkung verirret sich zu weit
davon ab: daß die Grammatik und das Ver-
nünfteln über die Sprache, den Reichthum
geschwächet hat. Der haushalterische Philo-
soph fragte: warum sind so viel unnütze
Knechte? sie stehen sich im Wege! und er
hat sie abgeschaft; den übrigen aber ihr ge-
naues Geschäfte angewiesen, um nicht müßig
zu seyn. Jch will ohne Bilder reden! Da
man die Begriffe mehr unter einander ordnen
lernte: so druckte man das mit einer Bestim-
mung (adiectiuum, participium, aduer-
bium) aus, wozu man erst ein neues Wort
sezzte. -- Noch blieben aber Synonymen!
Aber der Philosoph suchte seine Unterschiede
in sie zu legen, und sie also als neue, gültige
Wörter zu gebrauchen. Zum Beweise führe
ich im Deutschen Wolf und Baumgarten
an. Durch die Deutschen Schriften des er-
sten sind die Wörter, die unter dem Gebiet
der Philosophie stehen, sehr an Synonymen
vermindert, da er sie genau zu bestimmen ge-
sucht. Und noch mehr Baumgarten: geht
seine Metaphysik durch, und bemerkt, die un-
ten angezogne Deutsche Wörter: die Philo-

sophie

Aber meine Anmerkung verirret ſich zu weit
davon ab: daß die Grammatik und das Ver-
nuͤnfteln uͤber die Sprache, den Reichthum
geſchwaͤchet hat. Der haushalteriſche Philo-
ſoph fragte: warum ſind ſo viel unnuͤtze
Knechte? ſie ſtehen ſich im Wege! und er
hat ſie abgeſchaft; den uͤbrigen aber ihr ge-
naues Geſchaͤfte angewieſen, um nicht muͤßig
zu ſeyn. Jch will ohne Bilder reden! Da
man die Begriffe mehr unter einander ordnen
lernte: ſo druckte man das mit einer Beſtim-
mung (adiectiuum, participium, aduer-
bium) aus, wozu man erſt ein neues Wort
ſezzte. — Noch blieben aber Synonymen!
Aber der Philoſoph ſuchte ſeine Unterſchiede
in ſie zu legen, und ſie alſo als neue, guͤltige
Woͤrter zu gebrauchen. Zum Beweiſe fuͤhre
ich im Deutſchen Wolf und Baumgarten
an. Durch die Deutſchen Schriften des er-
ſten ſind die Woͤrter, die unter dem Gebiet
der Philoſophie ſtehen, ſehr an Synonymen
vermindert, da er ſie genau zu beſtimmen ge-
ſucht. Und noch mehr Baumgarten: geht
ſeine Metaphyſik durch, und bemerkt, die un-
ten angezogne Deutſche Woͤrter: die Philo-

ſophie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0063" n="59"/>
          <p>Aber meine Anmerkung verirret &#x017F;ich zu weit<lb/>
davon ab: daß die Grammatik und das Ver-<lb/>
nu&#x0364;nfteln u&#x0364;ber die Sprache, den Reichthum<lb/>
ge&#x017F;chwa&#x0364;chet hat. Der haushalteri&#x017F;che Philo-<lb/>
&#x017F;oph fragte: warum &#x017F;ind &#x017F;o viel unnu&#x0364;tze<lb/><hi rendition="#fr">Knechte?</hi> &#x017F;ie &#x017F;tehen &#x017F;ich im Wege! und er<lb/>
hat &#x017F;ie abge&#x017F;chaft; den u&#x0364;brigen aber ihr ge-<lb/>
naues Ge&#x017F;cha&#x0364;fte angewie&#x017F;en, um nicht mu&#x0364;ßig<lb/>
zu &#x017F;eyn. Jch will ohne Bilder reden! Da<lb/>
man die Begriffe mehr unter einander ordnen<lb/>
lernte: &#x017F;o druckte man das mit einer Be&#x017F;tim-<lb/>
mung (<hi rendition="#aq">adiectiuum, participium, aduer-<lb/>
bium</hi>) aus, wozu man er&#x017F;t ein neues Wort<lb/>
&#x017F;ezzte. &#x2014; Noch blieben aber Synonymen!<lb/>
Aber der Philo&#x017F;oph &#x017F;uchte &#x017F;eine Unter&#x017F;chiede<lb/>
in &#x017F;ie zu legen, und &#x017F;ie al&#x017F;o als neue, gu&#x0364;ltige<lb/>
Wo&#x0364;rter zu gebrauchen. Zum Bewei&#x017F;e fu&#x0364;hre<lb/>
ich im Deut&#x017F;chen <hi rendition="#fr">Wolf</hi> und <hi rendition="#fr">Baumgarten</hi><lb/>
an. Durch die Deut&#x017F;chen Schriften des er-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;ind die Wo&#x0364;rter, die unter dem Gebiet<lb/>
der Philo&#x017F;ophie &#x017F;tehen, &#x017F;ehr an Synonymen<lb/>
vermindert, da er &#x017F;ie genau zu be&#x017F;timmen ge-<lb/>
&#x017F;ucht. Und noch mehr Baumgarten: geht<lb/>
&#x017F;eine Metaphy&#x017F;ik durch, und bemerkt, die un-<lb/>
ten angezogne Deut&#x017F;che Wo&#x0364;rter: die Philo-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ophie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0063] Aber meine Anmerkung verirret ſich zu weit davon ab: daß die Grammatik und das Ver- nuͤnfteln uͤber die Sprache, den Reichthum geſchwaͤchet hat. Der haushalteriſche Philo- ſoph fragte: warum ſind ſo viel unnuͤtze Knechte? ſie ſtehen ſich im Wege! und er hat ſie abgeſchaft; den uͤbrigen aber ihr ge- naues Geſchaͤfte angewieſen, um nicht muͤßig zu ſeyn. Jch will ohne Bilder reden! Da man die Begriffe mehr unter einander ordnen lernte: ſo druckte man das mit einer Beſtim- mung (adiectiuum, participium, aduer- bium) aus, wozu man erſt ein neues Wort ſezzte. — Noch blieben aber Synonymen! Aber der Philoſoph ſuchte ſeine Unterſchiede in ſie zu legen, und ſie alſo als neue, guͤltige Woͤrter zu gebrauchen. Zum Beweiſe fuͤhre ich im Deutſchen Wolf und Baumgarten an. Durch die Deutſchen Schriften des er- ſten ſind die Woͤrter, die unter dem Gebiet der Philoſophie ſtehen, ſehr an Synonymen vermindert, da er ſie genau zu beſtimmen ge- ſucht. Und noch mehr Baumgarten: geht ſeine Metaphyſik durch, und bemerkt, die un- ten angezogne Deutſche Woͤrter: die Philo- ſophie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/63
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/63>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.