schen Münze angehalten ward, die ihm auf der Stelle confisciret wurde. -- Heute hätt' ich überlaut lachen müßen; allein ich konnt' es nicht, weit eher hätt' ich mich är- gern können. --
Ich sah' und hörte den Herren v. G. un- willig, ohne zu wißen, was ihn unwillig ge- macht; endlich erfuhr ich, daß es darum wäre, weil der Herr Candidat Herrmann mein Schlafgesell gewesen. Feur und Was- ser, Schuld und Unschuld, hört' ich ihn sagen! --
Er ordnet' an, daß ich die letzte Nacht durchaus mit seinem Sohne schlafen solt; auch Gottfried, der unser Begleiter war, mußt' in dies Zimmer. Dies Zimmer, sagt' er, heißt Königsberg, und ihr müßt so thun, liebe Reisende, als ob ihr schon an Ort und Stelle wäret. Die Frau v. G. hatte verschiedene Einwendungen wider dies' Anordnung; indeßen kam sie nicht zum Wort, und die Einrichtung des Herrn v. G. ward ganz pünktlich befolgt.
Gottfried brachte mir, so bald wir nur in Königsberg, oder in unserm Schlafge- mach, waren, von meiner Mutter viele Grüß' und einen zweygliedrigen Segen,
auch
ſchen Muͤnze angehalten ward, die ihm auf der Stelle confiſciret wurde. — Heute haͤtt’ ich uͤberlaut lachen muͤßen; allein ich konnt’ es nicht, weit eher haͤtt’ ich mich aͤr- gern koͤnnen. —
Ich ſah’ und hoͤrte den Herren v. G. un- willig, ohne zu wißen, was ihn unwillig ge- macht; endlich erfuhr ich, daß es darum waͤre, weil der Herr Candidat Herrmann mein Schlafgeſell geweſen. Feur und Waſ- ſer, Schuld und Unſchuld, hoͤrt’ ich ihn ſagen! —
Er ordnet’ an, daß ich die letzte Nacht durchaus mit ſeinem Sohne ſchlafen ſolt; auch Gottfried, der unſer Begleiter war, mußt’ in dies Zimmer. Dies Zimmer, ſagt’ er, heißt Koͤnigsberg, und ihr muͤßt ſo thun, liebe Reiſende, als ob ihr ſchon an Ort und Stelle waͤret. Die Frau v. G. hatte verſchiedene Einwendungen wider dieſ’ Anordnung; indeßen kam ſie nicht zum Wort, und die Einrichtung des Herrn v. G. ward ganz puͤnktlich befolgt.
Gottfried brachte mir, ſo bald wir nur in Koͤnigsberg, oder in unſerm Schlafge- mach, waren, von meiner Mutter viele Gruͤß’ und einen zweygliedrigen Segen,
auch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0133"n="127"/>ſchen Muͤnze angehalten ward, die ihm auf<lb/>
der Stelle confiſciret wurde. — Heute<lb/>
haͤtt’ ich uͤberlaut lachen muͤßen; allein ich<lb/>
konnt’ es nicht, weit eher haͤtt’ ich mich aͤr-<lb/>
gern koͤnnen. —</p><lb/><p>Ich ſah’ und hoͤrte den Herren v. G. un-<lb/>
willig, ohne zu wißen, was ihn unwillig ge-<lb/>
macht; endlich erfuhr ich, daß es darum<lb/>
waͤre, weil der Herr Candidat Herrmann<lb/>
mein Schlafgeſell geweſen. Feur und Waſ-<lb/>ſer, Schuld und Unſchuld, hoͤrt’ ich ihn<lb/>ſagen! —</p><lb/><p>Er ordnet’ an, daß ich die letzte Nacht<lb/>
durchaus mit ſeinem Sohne ſchlafen ſolt;<lb/>
auch <hirendition="#fr">Gottfried</hi>, der unſer Begleiter war,<lb/>
mußt’ in dies Zimmer. Dies <hirendition="#fr">Zimmer</hi>,<lb/>ſagt’ er, heißt <hirendition="#fr">Koͤnigsberg</hi>, und ihr muͤßt<lb/>ſo thun, liebe Reiſende, als ob ihr ſchon<lb/>
an Ort und Stelle waͤret. Die Frau v. G.<lb/>
hatte verſchiedene Einwendungen wider dieſ’<lb/>
Anordnung; indeßen kam ſie nicht zum<lb/>
Wort, und die Einrichtung des Herrn v. G.<lb/>
ward ganz puͤnktlich befolgt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Gottfried</hi> brachte mir, ſo bald wir nur<lb/>
in Koͤnigsberg, oder in unſerm Schlafge-<lb/>
mach, waren, von meiner Mutter viele<lb/>
Gruͤß’ und einen zweygliedrigen Segen,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">auch</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[127/0133]
ſchen Muͤnze angehalten ward, die ihm auf
der Stelle confiſciret wurde. — Heute
haͤtt’ ich uͤberlaut lachen muͤßen; allein ich
konnt’ es nicht, weit eher haͤtt’ ich mich aͤr-
gern koͤnnen. —
Ich ſah’ und hoͤrte den Herren v. G. un-
willig, ohne zu wißen, was ihn unwillig ge-
macht; endlich erfuhr ich, daß es darum
waͤre, weil der Herr Candidat Herrmann
mein Schlafgeſell geweſen. Feur und Waſ-
ſer, Schuld und Unſchuld, hoͤrt’ ich ihn
ſagen! —
Er ordnet’ an, daß ich die letzte Nacht
durchaus mit ſeinem Sohne ſchlafen ſolt;
auch Gottfried, der unſer Begleiter war,
mußt’ in dies Zimmer. Dies Zimmer,
ſagt’ er, heißt Koͤnigsberg, und ihr muͤßt
ſo thun, liebe Reiſende, als ob ihr ſchon
an Ort und Stelle waͤret. Die Frau v. G.
hatte verſchiedene Einwendungen wider dieſ’
Anordnung; indeßen kam ſie nicht zum
Wort, und die Einrichtung des Herrn v. G.
ward ganz puͤnktlich befolgt.
Gottfried brachte mir, ſo bald wir nur
in Koͤnigsberg, oder in unſerm Schlafge-
mach, waren, von meiner Mutter viele
Gruͤß’ und einen zweygliedrigen Segen,
auch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/133>, abgerufen am 06.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.