[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lebendigen Erzählungen, die er aufschrieb, und
die Clara mit dem innigsten Vergnügen anhörte;
jetzt waren seine Dichtungen düster, unverständ¬
lich, gestaltlos, so daß, wenn Clara schonend es
auch nicht sagte, er doch wohl fühlte, wie wenig
sie davon angesprochen wurde. Nichts war
für Clara tödtender, als das Langweilige; in
Blick und Rede sprach sich dann ihre nicht zu
besiegende geistige Schläfrigkeit aus. Natha¬
nael's Dichtungen waren in der That sehr lang¬
weilig. Sein Verdruß über Clara's kaltes pro¬
saisches Gemüth stieg höher, Clara konnte ihren
Unmuth über Nathanael's dunkle, düstere,
langweilige Mystik nicht überwinden, und so ent¬
fernten beide im Innern sich immer mehr von ein¬
ander, ohne es selbst zu bemerken. Die Gestalt
des häßlichen Coppelius war, wie Natha¬
nael selbst es sich gestehen mußte, in seiner Fan¬
tasie erbleicht und es kostete ihm oft Mühe, ihn
in seinen Dichtungen, wo er als grauser Schicksals¬
popanz auftrat, recht lebendig zu coloriren. Es
kam ihm endlich ein, jene düstre Ahnung, daß

lebendigen Erzaͤhlungen, die er aufſchrieb, und
die Clara mit dem innigſten Vergnuͤgen anhoͤrte;
jetzt waren ſeine Dichtungen duͤſter, unverſtaͤnd¬
lich, geſtaltlos, ſo daß, wenn Clara ſchonend es
auch nicht ſagte, er doch wohl fuͤhlte, wie wenig
ſie davon angeſprochen wurde. Nichts war
fuͤr Clara toͤdtender, als das Langweilige; in
Blick und Rede ſprach ſich dann ihre nicht zu
beſiegende geiſtige Schlaͤfrigkeit aus. Natha¬
nael's Dichtungen waren in der That ſehr lang¬
weilig. Sein Verdruß uͤber Clara's kaltes pro¬
ſaiſches Gemuͤth ſtieg hoͤher, Clara konnte ihren
Unmuth uͤber Nathanael's dunkle, duͤſtere,
langweilige Myſtik nicht uͤberwinden, und ſo ent¬
fernten beide im Innern ſich immer mehr von ein¬
ander, ohne es ſelbſt zu bemerken. Die Geſtalt
des haͤßlichen Coppelius war, wie Natha¬
nael ſelbſt es ſich geſtehen mußte, in ſeiner Fan¬
taſie erbleicht und es koſtete ihm oft Muͤhe, ihn
in ſeinen Dichtungen, wo er als grauſer Schickſals¬
popanz auftrat, recht lebendig zu coloriren. Es
kam ihm endlich ein, jene duͤſtre Ahnung, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0049" n="41"/>
lebendigen Erza&#x0364;hlungen, die er auf&#x017F;chrieb, und<lb/>
die <hi rendition="#g">Clara</hi> mit dem innig&#x017F;ten Vergnu&#x0364;gen anho&#x0364;rte;<lb/>
jetzt waren &#x017F;eine Dichtungen du&#x0364;&#x017F;ter, unver&#x017F;ta&#x0364;nd¬<lb/>
lich, ge&#x017F;taltlos, &#x017F;o daß, wenn <hi rendition="#g">Clara</hi> &#x017F;chonend es<lb/>
auch nicht &#x017F;agte, er doch wohl fu&#x0364;hlte, wie wenig<lb/>
&#x017F;ie davon ange&#x017F;prochen wurde. Nichts war<lb/>
fu&#x0364;r <hi rendition="#g">Clara</hi> to&#x0364;dtender, als das Langweilige; in<lb/>
Blick und Rede &#x017F;prach &#x017F;ich dann ihre nicht zu<lb/>
be&#x017F;iegende gei&#x017F;tige Schla&#x0364;frigkeit aus. <hi rendition="#g">Natha</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">nael's</hi> Dichtungen waren in der That &#x017F;ehr lang¬<lb/>
weilig. Sein Verdruß u&#x0364;ber <hi rendition="#g">Clara's</hi> kaltes pro¬<lb/>
&#x017F;ai&#x017F;ches Gemu&#x0364;th &#x017F;tieg ho&#x0364;her, <hi rendition="#g">Clara</hi> konnte ihren<lb/>
Unmuth u&#x0364;ber <hi rendition="#g">Nathanael's</hi> dunkle, du&#x0364;&#x017F;tere,<lb/>
langweilige My&#x017F;tik nicht u&#x0364;berwinden, und &#x017F;o ent¬<lb/>
fernten beide im Innern &#x017F;ich immer mehr von ein¬<lb/>
ander, ohne es &#x017F;elb&#x017F;t zu bemerken. Die Ge&#x017F;talt<lb/>
des ha&#x0364;ßlichen <hi rendition="#g">Coppelius</hi> war, wie <hi rendition="#g">Natha</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">nael</hi> &#x017F;elb&#x017F;t es &#x017F;ich ge&#x017F;tehen mußte, in &#x017F;einer Fan¬<lb/>
ta&#x017F;ie erbleicht und es ko&#x017F;tete ihm oft Mu&#x0364;he, ihn<lb/>
in &#x017F;einen Dichtungen, wo er als grau&#x017F;er Schick&#x017F;als¬<lb/>
popanz auftrat, recht lebendig zu coloriren. Es<lb/>
kam ihm endlich ein, jene du&#x0364;&#x017F;tre Ahnung, daß<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0049] lebendigen Erzaͤhlungen, die er aufſchrieb, und die Clara mit dem innigſten Vergnuͤgen anhoͤrte; jetzt waren ſeine Dichtungen duͤſter, unverſtaͤnd¬ lich, geſtaltlos, ſo daß, wenn Clara ſchonend es auch nicht ſagte, er doch wohl fuͤhlte, wie wenig ſie davon angeſprochen wurde. Nichts war fuͤr Clara toͤdtender, als das Langweilige; in Blick und Rede ſprach ſich dann ihre nicht zu beſiegende geiſtige Schlaͤfrigkeit aus. Natha¬ nael's Dichtungen waren in der That ſehr lang¬ weilig. Sein Verdruß uͤber Clara's kaltes pro¬ ſaiſches Gemuͤth ſtieg hoͤher, Clara konnte ihren Unmuth uͤber Nathanael's dunkle, duͤſtere, langweilige Myſtik nicht uͤberwinden, und ſo ent¬ fernten beide im Innern ſich immer mehr von ein¬ ander, ohne es ſelbſt zu bemerken. Die Geſtalt des haͤßlichen Coppelius war, wie Natha¬ nael ſelbſt es ſich geſtehen mußte, in ſeiner Fan¬ taſie erbleicht und es koſtete ihm oft Muͤhe, ihn in ſeinen Dichtungen, wo er als grauſer Schickſals¬ popanz auftrat, recht lebendig zu coloriren. Es kam ihm endlich ein, jene duͤſtre Ahnung, daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/49
Zitationshilfe:	[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/49>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.