Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

An ihrem halse hieng ein dünnes zauber-glaß/
Mit dieser überschrifft: Durch lügen und betriegen.
Die brust war kaum zusehn vor einem hauffen fliegen/
Der mit der grösten lust von ihrem eyter fraß:
Von hinten folgten zwar der glaub und das gewissen;
Doch beyden waren auch die augen ausgerissen.

Hier hast du/ liebster sohn/ sprach dieser höllen-brand/
Die diener deines staats/ die satan dir erkohren/
Nachdem er dich aus mir/ mich aber sein verstand/
Wie vormahls Jupiter Minerven/ hat gebohren.
Indem so jagte sie die fliegen in die höh/
Und sieh! den augenblick ward eine zur Megeren/
Die andern kehrten sich in rasende Chimeren/
So wie ihr gantzer kopff in eine feuer-see:
Viel aber sah man auch an gliedern und geberden
Wie den Lycaon einst zu thier und wölffen werden.

Erschrick nicht/ bließ sie drauff ihm in die ohren ein/
So sind die laster nur dem wesen nach gebildet:
Itzt aber solstu sehn/ wie dieser zauber-schein
Sie wieder durch den glantz als engel übergüldet.
Hierauff verdrehte sie den spiegel in der hand/
Und spritzte siebenmahl aus ihrem faulen rachen:
Gleich überwurffen sich die ungeheuren drachen/
Und traten ingesamt wie kinder an die wand:
Die wölffe machten sich zu angenehmen frauen/
Und in Megera war Medusa selbst zu schauen.

Aurora ist so schön bey frühem morgen nicht/
Wenn sie die tropffen noch von ihrem purpur schüttelt;
Nicht Ledens schwanen-kind/ wann es die schaalen bricht/
Und der verliebten welt witz und verstand zerrüttelt/
Als diese furie nach ihrem wechsel schien:
Die augen brandten ihr wie zwey erhitzte sonnen/
Die glieder hatte selbst narcissen übersponnen/
Die wangen färbten sich wie spanischer jasmin/
Von unten aber war auff einer feuer-flammen
Die kurtze schrifft zusehn: Lust und verlust beysammen.

Gleichwohl kam ihre pracht nicht denen andern bey/
Die als 2. Gratien ihr gegenüber stunden:
Denn eine hatte gar mit rother liberey
Den thurm von Babylon auff ihren kopff gebunden/

Aus

J 5

Begraͤbniß-Gedichte.

An ihrem halſe hieng ein duͤnnes zauber-glaß/
Mit dieſer uͤberſchrifft: Durch luͤgen und betriegen.
Die bruſt war kaum zuſehn vor einem hauffen fliegen/
Der mit der groͤſten luſt von ihrem eyter fraß:
Von hinten folgten zwar der glaub und das gewiſſen;
Doch beyden waren auch die augen ausgeriſſen.

Hier haſt du/ liebſter ſohn/ ſprach dieſer hoͤllen-brand/
Die diener deines ſtaats/ die ſatan dir erkohren/
Nachdem er dich aus mir/ mich aber ſein verſtand/
Wie vormahls Jupiter Minerven/ hat gebohren.
Indem ſo jagte ſie die fliegen in die hoͤh/
Und ſieh! den augenblick ward eine zur Megeren/
Die andern kehrten ſich in raſende Chimeren/
So wie ihr gantzer kopff in eine feuer-ſee:
Viel aber ſah man auch an gliedern und geberden
Wie den Lycaon einſt zu thier und woͤlffen werden.

Erſchrick nicht/ bließ ſie drauff ihm in die ohren ein/
So ſind die laſter nur dem weſen nach gebildet:
Itzt aber ſolſtu ſehn/ wie dieſer zauber-ſchein
Sie wieder durch den glantz als engel uͤberguͤldet.
Hierauff verdrehte ſie den ſpiegel in der hand/
Und ſpritzte ſiebenmahl aus ihrem faulen rachen:
Gleich uͤberwurffen ſich die ungeheuren drachen/
Und traten ingeſamt wie kinder an die wand:
Die woͤlffe machten ſich zu angenehmen frauen/
Und in Megera war Meduſa ſelbſt zu ſchauen.

Aurora iſt ſo ſchoͤn bey fruͤhem morgen nicht/
Wenn ſie die tropffen noch von ihrem purpur ſchuͤttelt;
Nicht Ledens ſchwanen-kind/ wann es die ſchaalen bricht/
Und der verliebten welt witz und verſtand zerruͤttelt/
Als dieſe furie nach ihrem wechſel ſchien:
Die augen brandten ihr wie zwey erhitzte ſonnen/
Die glieder hatte ſelbſt narciſſen uͤberſponnen/
Die wangen faͤrbten ſich wie ſpaniſcher jaſmin/
Von unten aber war auff einer feuer-flammen
Die kurtze ſchrifft zuſehn: Luſt und verluſt beyſammen.

Gleichwohl kam ihre pracht nicht denen andern bey/
Die als 2. Gratien ihr gegenuͤber ſtunden:
Denn eine hatte gar mit rother liberey
Den thurm von Babylon auff ihren kopff gebunden/

Aus

J 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="11">
            <l><pb facs="#f0181" n="137"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi></fw><lb/>
An ihrem hal&#x017F;e hieng ein du&#x0364;nnes zauber-glaß/<lb/>
Mit die&#x017F;er u&#x0364;ber&#x017F;chrifft: Durch lu&#x0364;gen und betriegen.<lb/>
Die bru&#x017F;t war kaum zu&#x017F;ehn vor einem hauffen fliegen/<lb/>
Der mit der gro&#x0364;&#x017F;ten lu&#x017F;t von ihrem eyter fraß:<lb/>
Von hinten folgten zwar der glaub und das gewi&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Doch beyden waren auch die augen ausgeri&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Hier ha&#x017F;t du/ lieb&#x017F;ter &#x017F;ohn/ &#x017F;prach die&#x017F;er ho&#x0364;llen-brand/<lb/>
Die diener deines &#x017F;taats/ die &#x017F;atan dir erkohren/<lb/>
Nachdem er dich aus mir/ mich aber &#x017F;ein ver&#x017F;tand/<lb/>
Wie vormahls Jupiter Minerven/ hat gebohren.<lb/>
Indem &#x017F;o jagte &#x017F;ie die fliegen in die ho&#x0364;h/<lb/>
Und &#x017F;ieh! den augenblick ward eine zur Megeren/<lb/>
Die andern kehrten &#x017F;ich in ra&#x017F;ende Chimeren/<lb/>
So wie ihr gantzer kopff in eine feuer-&#x017F;ee:<lb/>
Viel aber &#x017F;ah man auch an gliedern und geberden<lb/>
Wie den Lycaon ein&#x017F;t zu thier und wo&#x0364;lffen werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Er&#x017F;chrick nicht/ bließ &#x017F;ie drauff ihm in die ohren ein/<lb/>
So &#x017F;ind die la&#x017F;ter nur dem we&#x017F;en nach gebildet:<lb/>
Itzt aber &#x017F;ol&#x017F;tu &#x017F;ehn/ wie die&#x017F;er zauber-&#x017F;chein<lb/>
Sie wieder durch den glantz als engel u&#x0364;bergu&#x0364;ldet.<lb/>
Hierauff verdrehte &#x017F;ie den &#x017F;piegel in der hand/<lb/>
Und &#x017F;pritzte &#x017F;iebenmahl aus ihrem faulen rachen:<lb/>
Gleich u&#x0364;berwurffen &#x017F;ich die ungeheuren drachen/<lb/>
Und traten inge&#x017F;amt wie kinder an die wand:<lb/>
Die wo&#x0364;lffe machten &#x017F;ich zu angenehmen frauen/<lb/>
Und in Megera war Medu&#x017F;a &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;chauen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Aurora i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n bey fru&#x0364;hem morgen nicht/<lb/>
Wenn &#x017F;ie die tropffen noch von ihrem purpur &#x017F;chu&#x0364;ttelt;<lb/>
Nicht Ledens &#x017F;chwanen-kind/ wann es die &#x017F;chaalen bricht/<lb/>
Und der verliebten welt witz und ver&#x017F;tand zerru&#x0364;ttelt/<lb/>
Als die&#x017F;e furie nach ihrem wech&#x017F;el &#x017F;chien:<lb/>
Die augen brandten ihr wie zwey erhitzte &#x017F;onnen/<lb/>
Die glieder hatte &#x017F;elb&#x017F;t narci&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;ber&#x017F;ponnen/<lb/>
Die wangen fa&#x0364;rbten &#x017F;ich wie &#x017F;pani&#x017F;cher ja&#x017F;min/<lb/>
Von unten aber war auff einer feuer-flammen<lb/>
Die kurtze &#x017F;chrifft zu&#x017F;ehn: Lu&#x017F;t und verlu&#x017F;t bey&#x017F;ammen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Gleichwohl kam ihre pracht nicht denen andern bey/<lb/>
Die als 2. Gratien ihr gegenu&#x0364;ber &#x017F;tunden:<lb/>
Denn eine hatte gar mit rother liberey<lb/>
Den thurm von Babylon auff ihren kopff gebunden/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 5</fw>
 <fw place="bottom" type="catch">Aus</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0181] Begraͤbniß-Gedichte. An ihrem halſe hieng ein duͤnnes zauber-glaß/ Mit dieſer uͤberſchrifft: Durch luͤgen und betriegen. Die bruſt war kaum zuſehn vor einem hauffen fliegen/ Der mit der groͤſten luſt von ihrem eyter fraß: Von hinten folgten zwar der glaub und das gewiſſen; Doch beyden waren auch die augen ausgeriſſen. Hier haſt du/ liebſter ſohn/ ſprach dieſer hoͤllen-brand/ Die diener deines ſtaats/ die ſatan dir erkohren/ Nachdem er dich aus mir/ mich aber ſein verſtand/ Wie vormahls Jupiter Minerven/ hat gebohren. Indem ſo jagte ſie die fliegen in die hoͤh/ Und ſieh! den augenblick ward eine zur Megeren/ Die andern kehrten ſich in raſende Chimeren/ So wie ihr gantzer kopff in eine feuer-ſee: Viel aber ſah man auch an gliedern und geberden Wie den Lycaon einſt zu thier und woͤlffen werden. Erſchrick nicht/ bließ ſie drauff ihm in die ohren ein/ So ſind die laſter nur dem weſen nach gebildet: Itzt aber ſolſtu ſehn/ wie dieſer zauber-ſchein Sie wieder durch den glantz als engel uͤberguͤldet. Hierauff verdrehte ſie den ſpiegel in der hand/ Und ſpritzte ſiebenmahl aus ihrem faulen rachen: Gleich uͤberwurffen ſich die ungeheuren drachen/ Und traten ingeſamt wie kinder an die wand: Die woͤlffe machten ſich zu angenehmen frauen/ Und in Megera war Meduſa ſelbſt zu ſchauen. Aurora iſt ſo ſchoͤn bey fruͤhem morgen nicht/ Wenn ſie die tropffen noch von ihrem purpur ſchuͤttelt; Nicht Ledens ſchwanen-kind/ wann es die ſchaalen bricht/ Und der verliebten welt witz und verſtand zerruͤttelt/ Als dieſe furie nach ihrem wechſel ſchien: Die augen brandten ihr wie zwey erhitzte ſonnen/ Die glieder hatte ſelbſt narciſſen uͤberſponnen/ Die wangen faͤrbten ſich wie ſpaniſcher jaſmin/ Von unten aber war auff einer feuer-flammen Die kurtze ſchrifft zuſehn: Luſt und verluſt beyſammen. Gleichwohl kam ihre pracht nicht denen andern bey/ Die als 2. Gratien ihr gegenuͤber ſtunden: Denn eine hatte gar mit rother liberey Den thurm von Babylon auff ihren kopff gebunden/ Aus J 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/181
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/181>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.