Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

So sah ihr geist hierauff auch GOtt und himmel an/
Und sprach: du feuer-brunn des ewigen verstandes/
Du dämpffst durch deinen sirahl den nebel unsers brandes/
Und kanst alleine thun/ was ich nur wollen kan.
O HErr/ erleuchte mich und lehre meine sinnen
Diß eine: daß sie dich und Christum lieb gewinnen.

In diesem stande nun fand der ergrimmte tod/
Bey seiner wiederkunfft das lager ihrer seelen;
Wie? schrie er/ weiß man hier von keiner höllen-noth/
Und herrscht der himmel noch in dieser bettel-hölen?
Verschmitzte furien/ beweiset eure that.
Was aber müh ich mich? mein wüten ist vergebens.
Ein frommer tadelt stets den zucker dieses lebens/
Der in dem hause selbst noch keine myrrhen hat:
Doch dürfft ich einmahl nur am leibe sie versuchen/
Was gilts/ sie solte GOtt in sein gesichte fluchen.

GOtt (rieff der engel drauff) hat dieses auch erlaubt.
Den augenblick verschwand das feuer ihrer glieder;
Die nerven wurden matt und ihrer krafft beraubt/
Die füsse suncken so wie schwache blumen nieder.
Und also lag nunmehr diß wunderwerck der welt/
Als wie ein marmol-fels/ in den die donner schlagen:
Gleich wie ein ceder-baum/ der/ wenn er frucht getragen/
Des abends durch den stoß der winde niederfällt.
Der tochter hatte sie durch die geburt das leben/
Ihr selber unvermerckt den halben todt gegeben.

Wer weiß/ was für ein schatz in der gesundheit steckt/
Wer von der ungedult des Polemons gelesen/
Wie er lebendig sich mit erde zugedeckt/
Womit er sterbend nur von seiner gicht genesen/
Wer glaubt/ was Heraclit/ was Chiron hat gethan/
Der kan ihm leicht ein bild von ihrem hertzen machen.
Es wanckte/ wie ein mensch auff einem engen nachen/
Den weder hand noch müh vom sturme retten kan.
Bald seufftzte sie zu GOtt/ bald ließ sie was verschreiben;
Doch beydes war umsonst/ sie muste lahm verbleiben.

Und damit stellte sich nun die verzweifflung ein/
Und bließ ihr nach und nach den kummer in die ohren:
Der himmel fragte nichts nach ihrer schweren pein/
Und hätte sie vielleicht zur straffe nur gebohren.

Den

Begraͤbniß-Gedichte.

So ſah ihr geiſt hierauff auch GOtt und himmel an/
Und ſprach: du feuer-brunn des ewigen verſtandes/
Du daͤmpffſt durch deinen ſirahl den nebel unſers brandes/
Und kanſt alleine thun/ was ich nur wollen kan.
O HErr/ erleuchte mich und lehre meine ſinnen
Diß eine: daß ſie dich und Chriſtum lieb gewinnen.

In dieſem ſtande nun fand der ergrimmte tod/
Bey ſeiner wiederkunfft das lager ihrer ſeelen;
Wie? ſchrie er/ weiß man hier von keiner hoͤllen-noth/
Und herrſcht der himmel noch in dieſer bettel-hoͤlen?
Verſchmitzte furien/ beweiſet eure that.
Was aber muͤh ich mich? mein wuͤten iſt vergebens.
Ein frommer tadelt ſtets den zucker dieſes lebens/
Der in dem hauſe ſelbſt noch keine myrrhen hat:
Doch duͤrfft ich einmahl nur am leibe ſie verſuchen/
Was gilts/ ſie ſolte GOtt in ſein geſichte fluchen.

GOtt (rieff der engel drauff) hat dieſes auch erlaubt.
Den augenblick verſchwand das feuer ihrer glieder;
Die nerven wurden matt und ihrer krafft beraubt/
Die fuͤſſe ſuncken ſo wie ſchwache blumen nieder.
Und alſo lag nunmehr diß wunderwerck der welt/
Als wie ein marmol-fels/ in den die donner ſchlagen:
Gleich wie ein ceder-baum/ der/ wenn er frucht getragen/
Des abends durch den ſtoß der winde niederfaͤllt.
Der tochter hatte ſie durch die geburt das leben/
Ihr ſelber unvermerckt den halben todt gegeben.

Wer weiß/ was fuͤr ein ſchatz in der geſundheit ſteckt/
Wer von der ungedult des Polemons geleſen/
Wie er lebendig ſich mit erde zugedeckt/
Womit er ſterbend nur von ſeiner gicht geneſen/
Wer glaubt/ was Heraclit/ was Chiron hat gethan/
Der kan ihm leicht ein bild von ihrem hertzen machen.
Es wanckte/ wie ein menſch auff einem engen nachen/
Den weder hand noch muͤh vom ſturme retten kan.
Bald ſeufftzte ſie zu GOtt/ bald ließ ſie was verſchreiben;
Doch beydes war umſonſt/ ſie muſte lahm verbleiben.

Und damit ſtellte ſich nun die verzweifflung ein/
Und bließ ihr nach und nach den kummer in die ohren:
Der himmel fragte nichts nach ihrer ſchweren pein/
Und haͤtte ſie vielleicht zur ſtraffe nur gebohren.

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="27">
            <l><pb facs="#f0185" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi></fw><lb/>
So &#x017F;ah ihr gei&#x017F;t hierauff auch GOtt und himmel an/<lb/>
Und &#x017F;prach: du feuer-brunn des ewigen ver&#x017F;tandes/<lb/>
Du da&#x0364;mpff&#x017F;t durch deinen &#x017F;irahl den nebel un&#x017F;ers brandes/<lb/>
Und kan&#x017F;t alleine thun/ was ich nur wollen kan.<lb/>
O HErr/ erleuchte mich und lehre meine &#x017F;innen<lb/>
Diß eine: daß &#x017F;ie dich und Chri&#x017F;tum lieb gewinnen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="28">
            <l>In die&#x017F;em &#x017F;tande nun fand der ergrimmte tod/<lb/>
Bey &#x017F;einer wiederkunfft das lager ihrer &#x017F;eelen;<lb/>
Wie? &#x017F;chrie er/ weiß man hier von keiner ho&#x0364;llen-noth/<lb/>
Und herr&#x017F;cht der himmel noch in die&#x017F;er bettel-ho&#x0364;len?<lb/>
Ver&#x017F;chmitzte furien/ bewei&#x017F;et eure that.<lb/>
Was aber mu&#x0364;h ich mich? mein wu&#x0364;ten i&#x017F;t vergebens.<lb/>
Ein frommer tadelt &#x017F;tets den zucker die&#x017F;es lebens/<lb/>
Der in dem hau&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t noch keine myrrhen hat:<lb/>
Doch du&#x0364;rfft ich einmahl nur am leibe &#x017F;ie ver&#x017F;uchen/<lb/>
Was gilts/ &#x017F;ie &#x017F;olte GOtt in &#x017F;ein ge&#x017F;ichte fluchen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="29">
            <l>GOtt (rieff der engel drauff) hat die&#x017F;es auch erlaubt.<lb/>
Den augenblick ver&#x017F;chwand das feuer ihrer glieder;<lb/>
Die nerven wurden matt und ihrer krafft beraubt/<lb/>
Die fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;uncken &#x017F;o wie &#x017F;chwache blumen nieder.<lb/>
Und al&#x017F;o lag nunmehr diß wunderwerck der welt/<lb/>
Als wie ein marmol-fels/ in den die donner &#x017F;chlagen:<lb/>
Gleich wie ein ceder-baum/ der/ wenn er frucht getragen/<lb/>
Des abends durch den &#x017F;toß der winde niederfa&#x0364;llt.<lb/>
Der tochter hatte &#x017F;ie durch die geburt das leben/<lb/>
Ihr &#x017F;elber unvermerckt den halben todt gegeben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="30">
            <l>Wer weiß/ was fu&#x0364;r ein &#x017F;chatz in der ge&#x017F;undheit &#x017F;teckt/<lb/>
Wer von der ungedult des Polemons gele&#x017F;en/<lb/>
Wie er lebendig &#x017F;ich mit erde zugedeckt/<lb/>
Womit er &#x017F;terbend nur von &#x017F;einer gicht gene&#x017F;en/<lb/>
Wer glaubt/ was Heraclit/ was Chiron hat gethan/<lb/>
Der kan ihm leicht ein bild von ihrem hertzen machen.<lb/>
Es wanckte/ wie ein men&#x017F;ch auff einem engen nachen/<lb/>
Den weder hand noch mu&#x0364;h vom &#x017F;turme retten kan.<lb/>
Bald &#x017F;eufftzte &#x017F;ie zu GOtt/ bald ließ &#x017F;ie was ver&#x017F;chreiben;<lb/>
Doch beydes war um&#x017F;on&#x017F;t/ &#x017F;ie mu&#x017F;te lahm verbleiben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="31">
            <l>Und damit &#x017F;tellte &#x017F;ich nun die verzweifflung ein/<lb/>
Und bließ ihr nach und nach den kummer in die ohren:<lb/>
Der himmel fragte nichts nach ihrer &#x017F;chweren pein/<lb/>
Und ha&#x0364;tte &#x017F;ie vielleicht zur &#x017F;traffe nur gebohren.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0185] Begraͤbniß-Gedichte. So ſah ihr geiſt hierauff auch GOtt und himmel an/ Und ſprach: du feuer-brunn des ewigen verſtandes/ Du daͤmpffſt durch deinen ſirahl den nebel unſers brandes/ Und kanſt alleine thun/ was ich nur wollen kan. O HErr/ erleuchte mich und lehre meine ſinnen Diß eine: daß ſie dich und Chriſtum lieb gewinnen. In dieſem ſtande nun fand der ergrimmte tod/ Bey ſeiner wiederkunfft das lager ihrer ſeelen; Wie? ſchrie er/ weiß man hier von keiner hoͤllen-noth/ Und herrſcht der himmel noch in dieſer bettel-hoͤlen? Verſchmitzte furien/ beweiſet eure that. Was aber muͤh ich mich? mein wuͤten iſt vergebens. Ein frommer tadelt ſtets den zucker dieſes lebens/ Der in dem hauſe ſelbſt noch keine myrrhen hat: Doch duͤrfft ich einmahl nur am leibe ſie verſuchen/ Was gilts/ ſie ſolte GOtt in ſein geſichte fluchen. GOtt (rieff der engel drauff) hat dieſes auch erlaubt. Den augenblick verſchwand das feuer ihrer glieder; Die nerven wurden matt und ihrer krafft beraubt/ Die fuͤſſe ſuncken ſo wie ſchwache blumen nieder. Und alſo lag nunmehr diß wunderwerck der welt/ Als wie ein marmol-fels/ in den die donner ſchlagen: Gleich wie ein ceder-baum/ der/ wenn er frucht getragen/ Des abends durch den ſtoß der winde niederfaͤllt. Der tochter hatte ſie durch die geburt das leben/ Ihr ſelber unvermerckt den halben todt gegeben. Wer weiß/ was fuͤr ein ſchatz in der geſundheit ſteckt/ Wer von der ungedult des Polemons geleſen/ Wie er lebendig ſich mit erde zugedeckt/ Womit er ſterbend nur von ſeiner gicht geneſen/ Wer glaubt/ was Heraclit/ was Chiron hat gethan/ Der kan ihm leicht ein bild von ihrem hertzen machen. Es wanckte/ wie ein menſch auff einem engen nachen/ Den weder hand noch muͤh vom ſturme retten kan. Bald ſeufftzte ſie zu GOtt/ bald ließ ſie was verſchreiben; Doch beydes war umſonſt/ ſie muſte lahm verbleiben. Und damit ſtellte ſich nun die verzweifflung ein/ Und bließ ihr nach und nach den kummer in die ohren: Der himmel fragte nichts nach ihrer ſchweren pein/ Und haͤtte ſie vielleicht zur ſtraffe nur gebohren. Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/185
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/185>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.