Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Die krafft/ die nun zuletzt aus diesen blumen schoß/
War/ daß er erstlich GOtt recht wuste vorzustellen/
Wenn sein erhitzter mund mit milch und honig-qvellen/
So wie Chrysostomus mit göldnen ströhmen floß.
Denn einen grossen krahm von grillen aus sich schütten/
Zeigt nur gelehrsamkeit nicht aber andacht an;
Und Christus selber hat in dornen zwar gelitten;
Er aber Acoluth durch lehren dargethan:
Daß auch granaten-safft in purpur-rothen kronen/
Und Christus ehre kan auff göldnen lippen wohnen.

Doch/ wie ein gärtner nichts/ was ruhm verdient/ gethan.
Der alte bäume stützt und krumme läst veralten:
So ist ein priester nichts/ der fromme nur erhalten/
Nicht aber auch zugleich die sünder straffen kan.
Ambrosius hat schon zu seiner zeit erfahren/
Das raup und unflat auch in käyser-kronen steckt/
Daß fall und schönheit sich so wie geschwister paaren/
Der sonnen heisse glut auch kröt' und molchen heckt:
Soll nun das stille gifft nicht geist und seele schwächen/
So muß aus himmeln auch zuweilen donner brechen.

Ihr sünder/ die sein mund mit furcht und trost erfüllt/
Helfft meine feder hier durch euer zeugniß schützen:
Wie eurer wollust brunst vor seines eyfers plitzen/
So wie ein elephant vor widdern sich gestillt:
Wie dieser Nathan euch durch lehren von der höllen/
Offt zähmer als den stier der feigenbaum gemacht;
Und Archimedes eh zur ruh sich konte stellen/
Da er der grossen kunst vergebens nachgedacht/
Wie man Egyptenland mit wasser solte träncken/
Als dieser/ wie er euch zum himmel möchte lencken.

Der Mohren letztes bild ist endlich asch und tod;
Der priester drittes ampt/ die lehre recht zusterben.
An diesem faden hengt errettung und verderben/
Durch diß fällt Caracall in angst und höllen-noth.
Wer aber weiß wohl nicht/ was Acoluth gelehret/
Wenn er die sichre welt des todes überwieß?
Der frommen helden-muth durch himmels-trost vermehret/
Verzagten aber stets in hertz und ohren bließ:
Man müste/ wolte man mit tod und teuffel kriegen/
Wie Constantinens heer/ im creutze Christus siegen.

Und

Begraͤbniß-Gedichte.

Die krafft/ die nun zuletzt aus dieſen blumen ſchoß/
War/ daß er erſtlich GOtt recht wuſte vorzuſtellen/
Wenn ſein erhitzter mund mit milch und honig-qvellen/
So wie Chryſoſtomus mit goͤldnen ſtroͤhmen floß.
Denn einen groſſen krahm von grillen aus ſich ſchuͤtten/
Zeigt nur gelehrſamkeit nicht aber andacht an;
Und Chriſtus ſelber hat in dornen zwar gelitten;
Er aber Acoluth durch lehren dargethan:
Daß auch granaten-ſafft in purpur-rothen kronen/
Und Chriſtus ehre kan auff goͤldnen lippen wohnen.

Doch/ wie ein gaͤrtner nichts/ was ruhm verdient/ gethan.
Der alte baͤume ſtuͤtzt und krumme laͤſt veralten:
So iſt ein prieſter nichts/ der fromme nur erhalten/
Nicht aber auch zugleich die ſuͤnder ſtraffen kan.
Ambroſius hat ſchon zu ſeiner zeit erfahren/
Das raup und unflat auch in kaͤyſer-kronen ſteckt/
Daß fall und ſchoͤnheit ſich ſo wie geſchwiſter paaren/
Der ſonnen heiſſe glut auch kroͤt’ und molchen heckt:
Soll nun das ſtille gifft nicht geiſt und ſeele ſchwaͤchen/
So muß aus himmeln auch zuweilen donner brechen.

Ihr ſuͤnder/ die ſein mund mit furcht und troſt erfuͤllt/
Helfft meine feder hier durch euer zeugniß ſchuͤtzen:
Wie eurer wolluſt brunſt vor ſeines eyfers plitzen/
So wie ein elephant vor widdern ſich geſtillt:
Wie dieſer Nathan euch durch lehren von der hoͤllen/
Offt zaͤhmer als den ſtier der feigenbaum gemacht;
Und Archimedes eh zur ruh ſich konte ſtellen/
Da er der groſſen kunſt vergebens nachgedacht/
Wie man Egyptenland mit waſſer ſolte traͤncken/
Als dieſer/ wie er euch zum himmel moͤchte lencken.

Der Mohren letztes bild iſt endlich aſch und tod;
Der prieſter drittes ampt/ die lehre recht zuſterben.
An dieſem faden hengt errettung und verderben/
Durch diß faͤllt Caracall in angſt und hoͤllen-noth.
Wer aber weiß wohl nicht/ was Acoluth gelehret/
Wenn er die ſichre welt des todes uͤberwieß?
Der frommen helden-muth durch himmels-troſt vermehret/
Verzagten aber ſtets in hertz und ohren bließ:
Man muͤſte/ wolte man mit tod und teuffel kriegen/
Wie Conſtantinens heer/ im creutze Chriſtus ſiegen.

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0199" n="155"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Die krafft/ die nun zuletzt aus die&#x017F;en blumen &#x017F;choß/</l><lb/>
            <l>War/ daß er er&#x017F;tlich GOtt recht wu&#x017F;te vorzu&#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ein erhitzter mund mit milch und honig-qvellen/</l><lb/>
            <l>So wie Chry&#x017F;o&#x017F;tomus mit go&#x0364;ldnen &#x017F;tro&#x0364;hmen floß.</l><lb/>
            <l>Denn einen gro&#x017F;&#x017F;en krahm von grillen aus &#x017F;ich &#x017F;chu&#x0364;tten/</l><lb/>
            <l>Zeigt nur gelehr&#x017F;amkeit nicht aber andacht an;</l><lb/>
            <l>Und Chri&#x017F;tus &#x017F;elber hat in dornen zwar gelitten;</l><lb/>
            <l>Er aber Acoluth durch lehren dargethan:</l><lb/>
            <l>Daß auch granaten-&#x017F;afft in purpur-rothen kronen/</l><lb/>
            <l>Und Chri&#x017F;tus ehre kan auff go&#x0364;ldnen lippen wohnen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Doch/ wie ein ga&#x0364;rtner nichts/ was ruhm verdient/ gethan.</l><lb/>
            <l>Der alte ba&#x0364;ume &#x017F;tu&#x0364;tzt und krumme la&#x0364;&#x017F;t veralten:</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t ein prie&#x017F;ter nichts/ der fromme nur erhalten/</l><lb/>
            <l>Nicht aber auch zugleich die &#x017F;u&#x0364;nder &#x017F;traffen kan.</l><lb/>
            <l>Ambro&#x017F;ius hat &#x017F;chon zu &#x017F;einer zeit erfahren/</l><lb/>
            <l>Das raup und unflat auch in ka&#x0364;y&#x017F;er-kronen &#x017F;teckt/</l><lb/>
            <l>Daß fall und &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;ich &#x017F;o wie ge&#x017F;chwi&#x017F;ter paaren/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;onnen hei&#x017F;&#x017F;e glut auch kro&#x0364;t&#x2019; und molchen heckt:</l><lb/>
            <l>Soll nun das &#x017F;tille gifft nicht gei&#x017F;t und &#x017F;eele &#x017F;chwa&#x0364;chen/</l><lb/>
            <l>So muß aus himmeln auch zuweilen donner brechen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Ihr &#x017F;u&#x0364;nder/ die &#x017F;ein mund mit furcht und tro&#x017F;t erfu&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Helfft meine feder hier durch euer zeugniß &#x017F;chu&#x0364;tzen:</l><lb/>
            <l>Wie eurer wollu&#x017F;t brun&#x017F;t vor &#x017F;eines eyfers plitzen/</l><lb/>
            <l>So wie ein elephant vor widdern &#x017F;ich ge&#x017F;tillt:</l><lb/>
            <l>Wie die&#x017F;er Nathan euch durch lehren von der ho&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l>Offt za&#x0364;hmer als den &#x017F;tier der feigenbaum gemacht;</l><lb/>
            <l>Und Archimedes eh zur ruh &#x017F;ich konte &#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>Da er der gro&#x017F;&#x017F;en kun&#x017F;t vergebens nachgedacht/</l><lb/>
            <l>Wie man Egyptenland mit wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;olte tra&#x0364;ncken/</l><lb/>
            <l>Als die&#x017F;er/ wie er euch zum himmel mo&#x0364;chte lencken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Der Mohren letztes bild i&#x017F;t endlich a&#x017F;ch und tod;</l><lb/>
            <l>Der prie&#x017F;ter drittes ampt/ die lehre recht zu&#x017F;terben.</l><lb/>
            <l>An die&#x017F;em faden hengt errettung und verderben/</l><lb/>
            <l>Durch diß fa&#x0364;llt Caracall in ang&#x017F;t und ho&#x0364;llen-noth.</l><lb/>
            <l>Wer aber weiß wohl nicht/ was Acoluth gelehret/</l><lb/>
            <l>Wenn er die &#x017F;ichre welt des todes u&#x0364;berwieß?</l><lb/>
            <l>Der frommen helden-muth durch himmels-tro&#x017F;t vermehret/</l><lb/>
            <l>Verzagten aber &#x017F;tets in hertz und ohren bließ:</l><lb/>
            <l>Man mu&#x0364;&#x017F;te/ wolte man mit tod und teuffel kriegen/</l><lb/>
            <l>Wie Con&#x017F;tantinens heer/ im creutze Chri&#x017F;tus &#x017F;iegen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155/0199] Begraͤbniß-Gedichte. Die krafft/ die nun zuletzt aus dieſen blumen ſchoß/ War/ daß er erſtlich GOtt recht wuſte vorzuſtellen/ Wenn ſein erhitzter mund mit milch und honig-qvellen/ So wie Chryſoſtomus mit goͤldnen ſtroͤhmen floß. Denn einen groſſen krahm von grillen aus ſich ſchuͤtten/ Zeigt nur gelehrſamkeit nicht aber andacht an; Und Chriſtus ſelber hat in dornen zwar gelitten; Er aber Acoluth durch lehren dargethan: Daß auch granaten-ſafft in purpur-rothen kronen/ Und Chriſtus ehre kan auff goͤldnen lippen wohnen. Doch/ wie ein gaͤrtner nichts/ was ruhm verdient/ gethan. Der alte baͤume ſtuͤtzt und krumme laͤſt veralten: So iſt ein prieſter nichts/ der fromme nur erhalten/ Nicht aber auch zugleich die ſuͤnder ſtraffen kan. Ambroſius hat ſchon zu ſeiner zeit erfahren/ Das raup und unflat auch in kaͤyſer-kronen ſteckt/ Daß fall und ſchoͤnheit ſich ſo wie geſchwiſter paaren/ Der ſonnen heiſſe glut auch kroͤt’ und molchen heckt: Soll nun das ſtille gifft nicht geiſt und ſeele ſchwaͤchen/ So muß aus himmeln auch zuweilen donner brechen. Ihr ſuͤnder/ die ſein mund mit furcht und troſt erfuͤllt/ Helfft meine feder hier durch euer zeugniß ſchuͤtzen: Wie eurer wolluſt brunſt vor ſeines eyfers plitzen/ So wie ein elephant vor widdern ſich geſtillt: Wie dieſer Nathan euch durch lehren von der hoͤllen/ Offt zaͤhmer als den ſtier der feigenbaum gemacht; Und Archimedes eh zur ruh ſich konte ſtellen/ Da er der groſſen kunſt vergebens nachgedacht/ Wie man Egyptenland mit waſſer ſolte traͤncken/ Als dieſer/ wie er euch zum himmel moͤchte lencken. Der Mohren letztes bild iſt endlich aſch und tod; Der prieſter drittes ampt/ die lehre recht zuſterben. An dieſem faden hengt errettung und verderben/ Durch diß faͤllt Caracall in angſt und hoͤllen-noth. Wer aber weiß wohl nicht/ was Acoluth gelehret/ Wenn er die ſichre welt des todes uͤberwieß? Der frommen helden-muth durch himmels-troſt vermehret/ Verzagten aber ſtets in hertz und ohren bließ: Man muͤſte/ wolte man mit tod und teuffel kriegen/ Wie Conſtantinens heer/ im creutze Chriſtus ſiegen. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/199
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/199>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.