Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Weil sie des Cynthius noch nicht vergessen kan/
Den sie/ die Cynthie/ vor auch so starr sah an/
Weil sie beym leben war. Der saffran liebt die winden;
Es buhlt der eichen-baum noch immer mit den linden/
So viel als Crocus ie die Smilax hatte lieb/
Und als Philemon noch mit seiner Bancis trieb
Der wollust süsses thun. Ja selbst die lorbeer-bäume
Der Daphne mißgeburt/ die vor für dunst und träume
Des Phöbus lieben hielt/ buhl'n itzo mit der nacht
Des schattens/ und das schilff der blöden Syrinx lacht
Der mutter keuschheit aus. Adonis hatte lieben/
Weil er beym leben war/ noch nicht genung getrieben
Mit seiner Idalis. Sie hatt' ihm diese pein/
Diß feuer also tieff in adern/ marck und bein/
Und in das hertz gedruckt/ daß aus der glieder aschen
Der tod nicht hat gekönnt die scharffen flammen waschen;
Sein laues blut mag noch mit blumen schwanger stehn
Als folgern seiner brunst. Betrachte nur wie schön
Die garten-sonnen dort/ die tulipanen blühen/
Die röthe deutet an/ wie sie für liebe glühen/
Daß manche dort ihr haupt so auff die seite bückt/
Geschicht vielleicht/ daß sie was liebes wo erblickt.
Schau wie die lilje dort zu silber-klaren flüssen
Die milchern wangen senckt! sie will den buhler küssen/
Den lieben fluß/ der sich durch manch umfelstes thal/
Um sie zu finden/ krümmt. O heisser liebes-strahl!
Der auch die kälte warm/ das eiß kan brennend machen/
Daß brunnen/ qvell' und bach in lichten flammen krachen;
In flammen/ die der brand der lüste zündet an/
Die weder see/ noch schnee/ noch wasser leschenkan/
Als nur die liebe selbst. Wer von verliebten flüssen/
Wer von den seuffzern will der buhler brunnen wissen/
Der komm und schaue nur Alpheus flammen an/
Dem Arethusens qvell auch nicht entlauffen kan/
Durch ihren thränen-tod. Er kreucht durch berg und klüffte/
Durch das gesaltzne meer und durch die holen grüffte/
Biß in Trinacrien aus Elis gar ihr nach;
Wo er sich denn mit ihr/ und seine brunst und bach
Mit ihrem qvell vermischt. Was man in Biblis qvellen/
Mit angenehmen rausch und zittern auff sieht schwellen/
Das ist der thränen-bach/ die ihr auff diesen tag
Die liebe noch prest aus. Der Anos gleichfalls mag
Mit seiner strengen flut nicht an der sonnen rinnen/
Die silber-adern ziehn liebreitzend ihn von hinnen/

Den

R 4

Vermiſchte Gedichte.

Weil ſie des Cynthius noch nicht vergeſſen kan/
Den ſie/ die Cynthie/ vor auch ſo ſtarr ſah an/
Weil ſie beym leben war. Der ſaffran liebt die winden;
Es buhlt der eichen-baum noch immer mit den linden/
So viel als Crocus ie die Smilax hatte lieb/
Und als Philemon noch mit ſeiner Bancis trieb
Der wolluſt ſuͤſſes thun. Ja ſelbſt die lorbeer-baͤume
Der Daphne mißgeburt/ die vor fuͤr dunſt und traͤume
Des Phoͤbus lieben hielt/ buhl’n itzo mit der nacht
Des ſchattens/ und das ſchilff der bloͤden Syrinx lacht
Der mutter keuſchheit aus. Adonis hatte lieben/
Weil er beym leben war/ noch nicht genung getrieben
Mit ſeiner Idalis. Sie hatt’ ihm dieſe pein/
Diß feuer alſo tieff in adern/ marck und bein/
Und in das hertz gedruckt/ daß aus der glieder aſchen
Der tod nicht hat gekoͤnnt die ſcharffen flammen waſchen;
Sein laues blut mag noch mit blumen ſchwanger ſtehn
Als folgern ſeiner brunſt. Betrachte nur wie ſchoͤn
Die garten-ſonnen dort/ die tulipanen bluͤhen/
Die roͤthe deutet an/ wie ſie fuͤr liebe gluͤhen/
Daß manche dort ihr haupt ſo auff die ſeite buͤckt/
Geſchicht vielleicht/ daß ſie was liebes wo erblickt.
Schau wie die lilje dort zu ſilber-klaren fluͤſſen
Die milchern wangen ſenckt! ſie will den buhler kuͤſſen/
Den lieben fluß/ der ſich durch manch umfelſtes thal/
Um ſie zu finden/ kruͤmmt. O heiſſer liebes-ſtrahl!
Der auch die kaͤlte warm/ das eiß kan brennend machen/
Daß brunnen/ qvell’ und bach in lichten flammen krachen;
In flammen/ die der brand der luͤſte zuͤndet an/
Die weder ſee/ noch ſchnee/ noch waſſer leſchenkan/
Als nur die liebe ſelbſt. Wer von verliebten fluͤſſen/
Wer von den ſeuffzern will der buhler brunnen wiſſen/
Der komm und ſchaue nur Alpheus flammen an/
Dem Arethuſens qvell auch nicht entlauffen kan/
Durch ihren thraͤnen-tod. Er kreucht durch berg und kluͤffte/
Durch das geſaltzne meer und durch die holen gruͤffte/
Biß in Trinacrien aus Elis gar ihr nach;
Wo er ſich denn mit ihr/ und ſeine brunſt und bach
Mit ihrem qvell vermiſcht. Was man in Biblis qvellen/
Mit angenehmen rauſch und zittern auff ſieht ſchwellen/
Das iſt der thraͤnen-bach/ die ihr auff dieſen tag
Die liebe noch preſt aus. Der Anos gleichfalls mag
Mit ſeiner ſtrengen flut nicht an der ſonnen rinnen/
Die ſilber-adern ziehn liebreitzend ihn von hinnen/

Den

R 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0307" n="263"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie des Cynthius noch nicht verge&#x017F;&#x017F;en kan/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;ie/ die Cynthie/ vor auch &#x017F;o &#x017F;tarr &#x017F;ah an/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie beym leben war. Der &#x017F;affran liebt die winden;</l><lb/>
            <l>Es buhlt der eichen-baum noch immer mit den linden/</l><lb/>
            <l>So viel als Crocus ie die Smilax hatte lieb/</l><lb/>
            <l>Und als Philemon noch mit &#x017F;einer Bancis trieb</l><lb/>
            <l>Der wollu&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es thun. Ja &#x017F;elb&#x017F;t die lorbeer-ba&#x0364;ume</l><lb/>
            <l>Der Daphne mißgeburt/ die vor fu&#x0364;r dun&#x017F;t und tra&#x0364;ume</l><lb/>
            <l>Des Pho&#x0364;bus lieben hielt/ buhl&#x2019;n itzo mit der nacht</l><lb/>
            <l>Des &#x017F;chattens/ und das &#x017F;chilff der blo&#x0364;den Syrinx lacht</l><lb/>
            <l>Der mutter keu&#x017F;chheit aus. Adonis hatte lieben/</l><lb/>
            <l>Weil er beym leben war/ noch nicht genung getrieben</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einer Idalis. Sie hatt&#x2019; ihm die&#x017F;e pein/</l><lb/>
            <l>Diß feuer al&#x017F;o tieff in adern/ marck und bein/</l><lb/>
            <l>Und in das hertz gedruckt/ daß aus der glieder a&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Der tod nicht hat geko&#x0364;nnt die &#x017F;charffen flammen wa&#x017F;chen;</l><lb/>
            <l>Sein laues blut mag noch mit blumen &#x017F;chwanger &#x017F;tehn</l><lb/>
            <l>Als folgern &#x017F;einer brun&#x017F;t. Betrachte nur wie &#x017F;cho&#x0364;n</l><lb/>
            <l>Die garten-&#x017F;onnen dort/ die tulipanen blu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Die ro&#x0364;the deutet an/ wie &#x017F;ie fu&#x0364;r liebe glu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Daß manche dort ihr haupt &#x017F;o auff die &#x017F;eite bu&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;chicht vielleicht/ daß &#x017F;ie was liebes wo erblickt.</l><lb/>
            <l>Schau wie die lilje dort zu &#x017F;ilber-klaren flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Die milchern wangen &#x017F;enckt! &#x017F;ie will den buhler ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Den lieben fluß/ der &#x017F;ich durch manch umfel&#x017F;tes thal/</l><lb/>
            <l>Um &#x017F;ie zu finden/ kru&#x0364;mmt. O hei&#x017F;&#x017F;er liebes-&#x017F;trahl!</l><lb/>
            <l>Der auch die ka&#x0364;lte warm/ das eiß kan brennend machen/</l><lb/>
            <l>Daß brunnen/ qvell&#x2019; und bach in lichten flammen krachen;</l><lb/>
            <l>In flammen/ die der brand der lu&#x0364;&#x017F;te zu&#x0364;ndet an/</l><lb/>
            <l>Die weder &#x017F;ee/ noch &#x017F;chnee/ noch wa&#x017F;&#x017F;er le&#x017F;chenkan/</l><lb/>
            <l>Als nur die liebe &#x017F;elb&#x017F;t. Wer von verliebten flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wer von den &#x017F;euffzern will der buhler brunnen wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der komm und &#x017F;chaue nur Alpheus flammen an/</l><lb/>
            <l>Dem Arethu&#x017F;ens qvell auch nicht entlauffen kan/</l><lb/>
            <l>Durch ihren thra&#x0364;nen-tod. Er kreucht durch berg und klu&#x0364;ffte/</l><lb/>
            <l>Durch das ge&#x017F;altzne meer und durch die holen gru&#x0364;ffte/</l><lb/>
            <l>Biß in Trinacrien aus Elis gar ihr nach;</l><lb/>
            <l>Wo er &#x017F;ich denn mit ihr/ und &#x017F;eine brun&#x017F;t und bach</l><lb/>
            <l>Mit ihrem qvell vermi&#x017F;cht. Was man in Biblis qvellen/</l><lb/>
            <l>Mit angenehmen rau&#x017F;ch und zittern auff &#x017F;ieht &#x017F;chwellen/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t der thra&#x0364;nen-bach/ die ihr auff die&#x017F;en tag</l><lb/>
            <l>Die liebe noch pre&#x017F;t aus. Der Anos gleichfalls mag</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einer &#x017F;trengen flut nicht an der &#x017F;onnen rinnen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ilber-adern ziehn liebreitzend ihn von hinnen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">R 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0307] Vermiſchte Gedichte. Weil ſie des Cynthius noch nicht vergeſſen kan/ Den ſie/ die Cynthie/ vor auch ſo ſtarr ſah an/ Weil ſie beym leben war. Der ſaffran liebt die winden; Es buhlt der eichen-baum noch immer mit den linden/ So viel als Crocus ie die Smilax hatte lieb/ Und als Philemon noch mit ſeiner Bancis trieb Der wolluſt ſuͤſſes thun. Ja ſelbſt die lorbeer-baͤume Der Daphne mißgeburt/ die vor fuͤr dunſt und traͤume Des Phoͤbus lieben hielt/ buhl’n itzo mit der nacht Des ſchattens/ und das ſchilff der bloͤden Syrinx lacht Der mutter keuſchheit aus. Adonis hatte lieben/ Weil er beym leben war/ noch nicht genung getrieben Mit ſeiner Idalis. Sie hatt’ ihm dieſe pein/ Diß feuer alſo tieff in adern/ marck und bein/ Und in das hertz gedruckt/ daß aus der glieder aſchen Der tod nicht hat gekoͤnnt die ſcharffen flammen waſchen; Sein laues blut mag noch mit blumen ſchwanger ſtehn Als folgern ſeiner brunſt. Betrachte nur wie ſchoͤn Die garten-ſonnen dort/ die tulipanen bluͤhen/ Die roͤthe deutet an/ wie ſie fuͤr liebe gluͤhen/ Daß manche dort ihr haupt ſo auff die ſeite buͤckt/ Geſchicht vielleicht/ daß ſie was liebes wo erblickt. Schau wie die lilje dort zu ſilber-klaren fluͤſſen Die milchern wangen ſenckt! ſie will den buhler kuͤſſen/ Den lieben fluß/ der ſich durch manch umfelſtes thal/ Um ſie zu finden/ kruͤmmt. O heiſſer liebes-ſtrahl! Der auch die kaͤlte warm/ das eiß kan brennend machen/ Daß brunnen/ qvell’ und bach in lichten flammen krachen; In flammen/ die der brand der luͤſte zuͤndet an/ Die weder ſee/ noch ſchnee/ noch waſſer leſchenkan/ Als nur die liebe ſelbſt. Wer von verliebten fluͤſſen/ Wer von den ſeuffzern will der buhler brunnen wiſſen/ Der komm und ſchaue nur Alpheus flammen an/ Dem Arethuſens qvell auch nicht entlauffen kan/ Durch ihren thraͤnen-tod. Er kreucht durch berg und kluͤffte/ Durch das geſaltzne meer und durch die holen gruͤffte/ Biß in Trinacrien aus Elis gar ihr nach; Wo er ſich denn mit ihr/ und ſeine brunſt und bach Mit ihrem qvell vermiſcht. Was man in Biblis qvellen/ Mit angenehmen rauſch und zittern auff ſieht ſchwellen/ Das iſt der thraͤnen-bach/ die ihr auff dieſen tag Die liebe noch preſt aus. Der Anos gleichfalls mag Mit ſeiner ſtrengen flut nicht an der ſonnen rinnen/ Die ſilber-adern ziehn liebreitzend ihn von hinnen/ Den R 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/307
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/307>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.