Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Bald mit der Venus selbst. Und ob die mutter zwar
Vielmahl das lose kind zu straffen willens war/
So wust es dennoch stets ihr artlich zu entkommen;
Nur einmahl/ als der dieb den gürtel ihr genommen/
Ließ sie ihn eine frucht aus Lixus garten schaun/
Und fordert ihn zu ihr. Erst wolt er wohl nicht traun/
Dennoch gelüstet ihn den güldnen ball zu kriegen/
Fieng' also freundlich an die achseln einzuschmiegen/
Schwang sich zu ihrer schooß ins blancke sternen-haus/
Und breitete wie weit die regen flügel aus/
Die durch und durch besternt mit jungfern augen waren/
Gleich als ein pfauen-schwantz. Mit seinen güldnen haaren
Verwickelt er sich ihr um ihren marmol-arm/
Sein leib war finger-nackt/ und doch nichts minder warm/
Von sonn' und hitze braun. Viel hertzen voller wunden
Hatt' er ihm in ein tuch von scharrlach eingebunden/
Die sein blutrünstig pfeil/ der an der seite hieng/
So greulich zugericht. Allein/ alsbald empfieng
Die schlaue mutter ihn mit einer rosen ruthen/
Daß beyder backen ihm fieng häuffig an zu bluten/
Fuhr endlich ihm also mit rauen worten an:
Laß schau'n/ ob man mit nichts dich/ natter/ zähmen kan.
Dich losen geyers kopff/ dich stiffter vieler schmertzen/
Dich gifftgen seelen-wurm/ dich räuber zarter hertzen/
Dich mörder der vernunfft? du darffst mir itzt nicht viel/
Du blindes huren-kind/ so will ich pflitz und kiel
Mit sammt den bogen dir in tausend stücke schlagen/
Und dich/ ich weiß nicht selbst wohin/ ins elend jagen;
Ins elend/ wo noch tag/ noch sonne dich bescheint/
Diß soll dein lohn itzt seyn/ nun alle welt dir feind/
Und auch der himmel ist. Das kind der sussen lüste
Fiel ihr um ihren hals/ und küst ihr ihre brüste/
Entschuldigte sich auch; er wäre nur ein kind/
Und voller unverstand/ darzu ja auch noch blind.
Sie müste nur sein irrn ihm noch zu gute halten.
Ein kind/ sprach sie/ bist du/ weil du nicht kanst veralten!
Du und dein würcken ist gewesen mit der zeit/
Dein herrschen mit der welt. Auch ist dirs gar nicht leid
Für deine schelmerey. Blind kanst du dich ja nennen/
Du hundert-äugichter/ weil/ die vor liebe brennen/
Durch dich verblendet sind. Wie würdest du so wohl
Sönst treffen aller brust? dir dennoch aber soll
Es dißmahl seyn geschenckt/ kanstu mir bürgen setzen/
Und bey dem Styx mir schwehrn/ daß du mich zu verletzen

Nicht

R 5

Vermiſchte Gedichte.

Bald mit der Venus ſelbſt. Und ob die mutter zwar
Vielmahl das loſe kind zu ſtraffen willens war/
So wuſt es dennoch ſtets ihr artlich zu entkommen;
Nur einmahl/ als der dieb den guͤrtel ihr genommen/
Ließ ſie ihn eine frucht aus Lixus garten ſchaun/
Und fordert ihn zu ihr. Erſt wolt er wohl nicht traun/
Dennoch geluͤſtet ihn den guͤldnen ball zu kriegen/
Fieng’ alſo freundlich an die achſeln einzuſchmiegen/
Schwang ſich zu ihrer ſchooß ins blancke ſternen-haus/
Und breitete wie weit die regen fluͤgel aus/
Die durch und durch beſternt mit jungfern augen waren/
Gleich als ein pfauen-ſchwantz. Mit ſeinen guͤldnen haaren
Verwickelt er ſich ihr um ihren marmol-arm/
Sein leib war finger-nackt/ und doch nichts minder warm/
Von ſonn’ und hitze braun. Viel hertzen voller wunden
Hatt’ er ihm in ein tuch von ſcharrlach eingebunden/
Die ſein blutruͤnſtig pfeil/ der an der ſeite hieng/
So greulich zugericht. Allein/ alsbald empfieng
Die ſchlaue mutter ihn mit einer roſen ruthen/
Daß beyder backen ihm fieng haͤuffig an zu bluten/
Fuhr endlich ihm alſo mit rauen worten an:
Laß ſchau’n/ ob man mit nichts dich/ natter/ zaͤhmen kan.
Dich loſen geyers kopff/ dich ſtiffter vieler ſchmertzen/
Dich gifftgen ſeelen-wurm/ dich raͤuber zarter hertzen/
Dich moͤrder der vernunfft? du darffſt mir itzt nicht viel/
Du blindes huren-kind/ ſo will ich pflitz und kiel
Mit ſammt den bogen dir in tauſend ſtuͤcke ſchlagen/
Und dich/ ich weiß nicht ſelbſt wohin/ ins elend jagen;
Ins elend/ wo noch tag/ noch ſonne dich beſcheint/
Diß ſoll dein lohn itzt ſeyn/ nun alle welt dir feind/
Und auch der himmel iſt. Das kind der ſuſſen luͤſte
Fiel ihr um ihren hals/ und kuͤſt ihr ihre bruͤſte/
Entſchuldigte ſich auch; er waͤre nur ein kind/
Und voller unverſtand/ darzu ja auch noch blind.
Sie muͤſte nur ſein irrn ihm noch zu gute halten.
Ein kind/ ſprach ſie/ biſt du/ weil du nicht kanſt veralten!
Du und dein wuͤrcken iſt geweſen mit der zeit/
Dein herrſchen mit der welt. Auch iſt dirs gar nicht leid
Fuͤr deine ſchelmerey. Blind kanſt du dich ja nennen/
Du hundert-aͤugichter/ weil/ die vor liebe brennen/
Durch dich verblendet ſind. Wie wuͤrdeſt du ſo wohl
Soͤnſt treffen aller bruſt? dir dennoch aber ſoll
Es dißmahl ſeyn geſchenckt/ kanſtu mir buͤrgen ſetzen/
Und bey dem Styx mir ſchwehrn/ daß du mich zu verletzen

Nicht

R 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0309" n="265"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Bald mit der Venus &#x017F;elb&#x017F;t. Und ob die mutter zwar</l><lb/>
            <l>Vielmahl das lo&#x017F;e kind zu &#x017F;traffen willens war/</l><lb/>
            <l>So wu&#x017F;t es dennoch &#x017F;tets ihr artlich zu entkommen;</l><lb/>
            <l>Nur einmahl/ als der dieb den gu&#x0364;rtel ihr genommen/</l><lb/>
            <l>Ließ &#x017F;ie ihn eine frucht aus Lixus garten &#x017F;chaun/</l><lb/>
            <l>Und fordert ihn zu ihr. Er&#x017F;t wolt er wohl nicht traun/</l><lb/>
            <l>Dennoch gelu&#x0364;&#x017F;tet ihn den gu&#x0364;ldnen ball zu kriegen/</l><lb/>
            <l>Fieng&#x2019; al&#x017F;o freundlich an die ach&#x017F;eln einzu&#x017F;chmiegen/</l><lb/>
            <l>Schwang &#x017F;ich zu ihrer &#x017F;chooß ins blancke &#x017F;ternen-haus/</l><lb/>
            <l>Und breitete wie weit die regen flu&#x0364;gel aus/</l><lb/>
            <l>Die durch und durch be&#x017F;ternt mit jungfern augen waren/</l><lb/>
            <l>Gleich als ein pfauen-&#x017F;chwantz. Mit &#x017F;einen gu&#x0364;ldnen haaren</l><lb/>
            <l>Verwickelt er &#x017F;ich ihr um ihren marmol-arm/</l><lb/>
            <l>Sein leib war finger-nackt/ und doch nichts minder warm/</l><lb/>
            <l>Von &#x017F;onn&#x2019; und hitze braun. Viel hertzen voller wunden</l><lb/>
            <l>Hatt&#x2019; er ihm in ein tuch von &#x017F;charrlach eingebunden/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ein blutru&#x0364;n&#x017F;tig pfeil/ der an der &#x017F;eite hieng/</l><lb/>
            <l>So greulich zugericht. Allein/ alsbald empfieng</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chlaue mutter ihn mit einer ro&#x017F;en ruthen/</l><lb/>
            <l>Daß beyder backen ihm fieng ha&#x0364;uffig an zu bluten/</l><lb/>
            <l>Fuhr endlich ihm al&#x017F;o mit rauen worten an:</l><lb/>
            <l>Laß &#x017F;chau&#x2019;n/ ob man mit nichts dich/ natter/ za&#x0364;hmen kan.</l><lb/>
            <l>Dich lo&#x017F;en geyers kopff/ dich &#x017F;tiffter vieler &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
            <l>Dich gifftgen &#x017F;eelen-wurm/ dich ra&#x0364;uber zarter hertzen/</l><lb/>
            <l>Dich mo&#x0364;rder der vernunfft? du darff&#x017F;t mir itzt nicht viel/</l><lb/>
            <l>Du blindes huren-kind/ &#x017F;o will ich pflitz und kiel</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;ammt den bogen dir in tau&#x017F;end &#x017F;tu&#x0364;cke &#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Und dich/ ich weiß nicht &#x017F;elb&#x017F;t wohin/ ins elend jagen;</l><lb/>
            <l>Ins elend/ wo noch tag/ noch &#x017F;onne dich be&#x017F;cheint/</l><lb/>
            <l>Diß &#x017F;oll dein lohn itzt &#x017F;eyn/ nun alle welt dir feind/</l><lb/>
            <l>Und auch der himmel i&#x017F;t. Das kind der &#x017F;u&#x017F;&#x017F;en lu&#x0364;&#x017F;te</l><lb/>
            <l>Fiel ihr um ihren hals/ und ku&#x0364;&#x017F;t ihr ihre bru&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ich auch; er wa&#x0364;re nur ein kind/</l><lb/>
            <l>Und voller unver&#x017F;tand/ darzu ja auch noch blind.</l><lb/>
            <l>Sie mu&#x0364;&#x017F;te nur &#x017F;ein irrn ihm noch zu gute halten.</l><lb/>
            <l>Ein kind/ &#x017F;prach &#x017F;ie/ bi&#x017F;t du/ weil du nicht kan&#x017F;t veralten!</l><lb/>
            <l>Du und dein wu&#x0364;rcken i&#x017F;t gewe&#x017F;en mit der zeit/</l><lb/>
            <l>Dein herr&#x017F;chen mit der welt. Auch i&#x017F;t dirs gar nicht leid</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r deine &#x017F;chelmerey. Blind kan&#x017F;t du dich ja nennen/</l><lb/>
            <l>Du hundert-a&#x0364;ugichter/ weil/ die vor liebe brennen/</l><lb/>
            <l>Durch dich verblendet &#x017F;ind. Wie wu&#x0364;rde&#x017F;t du &#x017F;o wohl</l><lb/>
            <l>So&#x0364;n&#x017F;t treffen aller bru&#x017F;t? dir dennoch aber &#x017F;oll</l><lb/>
            <l>Es dißmahl &#x017F;eyn ge&#x017F;chenckt/ kan&#x017F;tu mir bu&#x0364;rgen &#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Und bey dem Styx mir &#x017F;chwehrn/ daß du mich zu verletzen</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">R 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Nicht</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[265/0309] Vermiſchte Gedichte. Bald mit der Venus ſelbſt. Und ob die mutter zwar Vielmahl das loſe kind zu ſtraffen willens war/ So wuſt es dennoch ſtets ihr artlich zu entkommen; Nur einmahl/ als der dieb den guͤrtel ihr genommen/ Ließ ſie ihn eine frucht aus Lixus garten ſchaun/ Und fordert ihn zu ihr. Erſt wolt er wohl nicht traun/ Dennoch geluͤſtet ihn den guͤldnen ball zu kriegen/ Fieng’ alſo freundlich an die achſeln einzuſchmiegen/ Schwang ſich zu ihrer ſchooß ins blancke ſternen-haus/ Und breitete wie weit die regen fluͤgel aus/ Die durch und durch beſternt mit jungfern augen waren/ Gleich als ein pfauen-ſchwantz. Mit ſeinen guͤldnen haaren Verwickelt er ſich ihr um ihren marmol-arm/ Sein leib war finger-nackt/ und doch nichts minder warm/ Von ſonn’ und hitze braun. Viel hertzen voller wunden Hatt’ er ihm in ein tuch von ſcharrlach eingebunden/ Die ſein blutruͤnſtig pfeil/ der an der ſeite hieng/ So greulich zugericht. Allein/ alsbald empfieng Die ſchlaue mutter ihn mit einer roſen ruthen/ Daß beyder backen ihm fieng haͤuffig an zu bluten/ Fuhr endlich ihm alſo mit rauen worten an: Laß ſchau’n/ ob man mit nichts dich/ natter/ zaͤhmen kan. Dich loſen geyers kopff/ dich ſtiffter vieler ſchmertzen/ Dich gifftgen ſeelen-wurm/ dich raͤuber zarter hertzen/ Dich moͤrder der vernunfft? du darffſt mir itzt nicht viel/ Du blindes huren-kind/ ſo will ich pflitz und kiel Mit ſammt den bogen dir in tauſend ſtuͤcke ſchlagen/ Und dich/ ich weiß nicht ſelbſt wohin/ ins elend jagen; Ins elend/ wo noch tag/ noch ſonne dich beſcheint/ Diß ſoll dein lohn itzt ſeyn/ nun alle welt dir feind/ Und auch der himmel iſt. Das kind der ſuſſen luͤſte Fiel ihr um ihren hals/ und kuͤſt ihr ihre bruͤſte/ Entſchuldigte ſich auch; er waͤre nur ein kind/ Und voller unverſtand/ darzu ja auch noch blind. Sie muͤſte nur ſein irrn ihm noch zu gute halten. Ein kind/ ſprach ſie/ biſt du/ weil du nicht kanſt veralten! Du und dein wuͤrcken iſt geweſen mit der zeit/ Dein herrſchen mit der welt. Auch iſt dirs gar nicht leid Fuͤr deine ſchelmerey. Blind kanſt du dich ja nennen/ Du hundert-aͤugichter/ weil/ die vor liebe brennen/ Durch dich verblendet ſind. Wie wuͤrdeſt du ſo wohl Soͤnſt treffen aller bruſt? dir dennoch aber ſoll Es dißmahl ſeyn geſchenckt/ kanſtu mir buͤrgen ſetzen/ Und bey dem Styx mir ſchwehrn/ daß du mich zu verletzen Nicht R 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/309
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/309>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.