Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Die lilje des gestirns/ der nächte glantz und frau
That auff ihr silber-horn/ und feuchtet es mit thau.
Als es die sonne nun auch wärmte durch ihr glühen/
Da sahe man heraus die ersten liljen blühen/
Die Jupiter hernach ins stern-haus streuen ließ/
Weil Zephyr doppelt ihr den süssen geist zubließ.
Daß ja der himmel auch nichts minder als die erde
Um diß ihr gutthats-werck verpflichtet ewig werde/
Zu dancken ihrer hold/ die nicht ermangeln kan/
Wo sie zugegen ist. O blicke mich auch an!
Du hertzens-wenderin/ du aller wollust amme/
Du aller freuden-brunn/ mit deiner liebes-flamme/
Geneigter als bißher! Laß endlich Minds kind
Mir einmahl schliessen auff der unhold labyrinth!
Laß einen Perseus mir aus den begierdens-ketten
Mein halb verzweiffelt hertz durch neue gunst erretten/
Laß einmahl noch auff mich die strahlen schiessen her/
Die sonne des gelücks/ die in mein thränen-meer
Sich längst hat eingesenckt. Ich will es gerne leiden/
Mein liebes-pfeil der mag mir hundert wunden schneiden/
Wo nur dasselbige wird auch bebalsamt seyn
Mit treuer gegen-gunst; das feuer und die pein/
Die aus der schwefel-klufft der gegen-liebe qvillet/
Ist wie ein balsam-oel/ das alle schmertzen stillet.
Wenn aber/ die man liebt/ nicht gleichfalls wieder liebt/
Und nichts/ als schnee und eiß/ und haß zu dancke giebt/
So fängt die brunst erst recht mit funcken an zu spielen/
Daß weder kraut noch zeit die liebes-hitze kühlen/
Ja auch der tod nicht kan/ wenn gleich der matte geist
In das Eliser-feld aus seinem cörper reist.
Wie viel man in der welt sonst liebes hat besessen/
Gold/ freund schafft/ ehrenstand und tugend wird vergessen;
Die liebe stirbt nur nicht/ ob schon der schatten-fuß
Des Charons kahn betritt/ und über Lethens fluß
In das geheime thal der trauer-felder scheidet/
Der alte liebes-pfeil/ das seelen-messer/ schneidet
Dort schmertzlicher/ als hier; die ungezähmte lust
Brennt der Pasiphoe noch immer in der brust.
Der Dido steckt das schwerdt noch immer in den brüsten/
Und Phödra lässet sich des stieff-sohns noch gelüsten;
Driaminee fluch't auff Nessus blutig kleid/
Laodamiens geist bezuckert ihr das leid
Im schatten ihres manns/ und stirbet ohne sterben;
Evadnens liebe kan kein holtz-stoß nicht verderben/

Sie

Vermiſchte Gedichte.

Die lilje des geſtirns/ der naͤchte glantz und frau
That auff ihr ſilber-horn/ und feuchtet es mit thau.
Als es die ſonne nun auch waͤrmte durch ihr gluͤhen/
Da ſahe man heraus die erſten liljen bluͤhen/
Die Jupiter hernach ins ſtern-haus ſtreuen ließ/
Weil Zephyr doppelt ihr den ſuͤſſen geiſt zubließ.
Daß ja der himmel auch nichts minder als die erde
Um diß ihr gutthats-werck verpflichtet ewig werde/
Zu dancken ihrer hold/ die nicht ermangeln kan/
Wo ſie zugegen iſt. O blicke mich auch an!
Du hertzens-wenderin/ du aller wolluſt amme/
Du aller freuden-brunn/ mit deiner liebes-flamme/
Geneigter als bißher! Laß endlich Minds kind
Mir einmahl ſchlieſſen auff der unhold labyrinth!
Laß einen Perſeus mir aus den begierdens-ketten
Mein halb verzweiffelt hertz durch neue gunſt erretten/
Laß einmahl noch auff mich die ſtrahlen ſchieſſen her/
Die ſonne des geluͤcks/ die in mein thraͤnen-meer
Sich laͤngſt hat eingeſenckt. Ich will es gerne leiden/
Mein liebes-pfeil der mag mir hundert wunden ſchneiden/
Wo nur daſſelbige wird auch bebalſamt ſeyn
Mit treuer gegen-gunſt; das feuer und die pein/
Die aus der ſchwefel-klufft der gegen-liebe qvillet/
Iſt wie ein balſam-oel/ das alle ſchmertzen ſtillet.
Wenn aber/ die man liebt/ nicht gleichfalls wieder liebt/
Und nichts/ als ſchnee und eiß/ und haß zu dancke giebt/
So faͤngt die brunſt erſt recht mit funcken an zu ſpielen/
Daß weder kraut noch zeit die liebes-hitze kuͤhlen/
Ja auch der tod nicht kan/ wenn gleich der matte geiſt
In das Eliſer-feld aus ſeinem coͤrper reiſt.
Wie viel man in der welt ſonſt liebes hat beſeſſen/
Gold/ freund ſchafft/ ehrenſtand und tugend wird vergeſſen;
Die liebe ſtirbt nur nicht/ ob ſchon der ſchatten-fuß
Des Charons kahn betritt/ und uͤber Lethens fluß
In das geheime thal der trauer-felder ſcheidet/
Der alte liebes-pfeil/ das ſeelen-meſſer/ ſchneidet
Dort ſchmertzlicher/ als hier; die ungezaͤhmte luſt
Brennt der Paſiphoe noch immer in der bruſt.
Der Dido ſteckt das ſchwerdt noch immer in den bruͤſten/
Und Phoͤdra laͤſſet ſich des ſtieff-ſohns noch geluͤſten;
Driaminee fluch’t auff Neſſus blutig kleid/
Laodamiens geiſt bezuckert ihr das leid
Im ſchatten ihres manns/ und ſtirbet ohne ſterben;
Evadnens liebe kan kein holtz-ſtoß nicht verderben/

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0314" n="270"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die lilje des ge&#x017F;tirns/ der na&#x0364;chte glantz und frau</l><lb/>
            <l>That auff ihr &#x017F;ilber-horn/ und feuchtet es mit thau.</l><lb/>
            <l>Als es die &#x017F;onne nun auch wa&#x0364;rmte durch ihr glu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ahe man heraus die er&#x017F;ten liljen blu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Die Jupiter hernach ins &#x017F;tern-haus &#x017F;treuen ließ/</l><lb/>
            <l>Weil Zephyr doppelt ihr den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gei&#x017F;t zubließ.</l><lb/>
            <l>Daß ja der himmel auch nichts minder als die erde</l><lb/>
            <l>Um diß ihr gutthats-werck verpflichtet ewig werde/</l><lb/>
            <l>Zu dancken ihrer hold/ die nicht ermangeln kan/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ie zugegen i&#x017F;t. O blicke mich auch an!</l><lb/>
            <l>Du hertzens-wenderin/ du aller wollu&#x017F;t amme/</l><lb/>
            <l>Du aller freuden-brunn/ mit deiner liebes-flamme/</l><lb/>
            <l>Geneigter als bißher! Laß endlich Minds kind</l><lb/>
            <l>Mir einmahl &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en auff der unhold labyrinth!</l><lb/>
            <l>Laß einen Per&#x017F;eus mir aus den begierdens-ketten</l><lb/>
            <l>Mein halb verzweiffelt hertz durch neue gun&#x017F;t erretten/</l><lb/>
            <l>Laß einmahl noch auff mich die &#x017F;trahlen &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en her/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onne des gelu&#x0364;cks/ die in mein thra&#x0364;nen-meer</l><lb/>
            <l>Sich la&#x0364;ng&#x017F;t hat einge&#x017F;enckt. Ich will es gerne leiden/</l><lb/>
            <l>Mein liebes-pfeil der mag mir hundert wunden &#x017F;chneiden/</l><lb/>
            <l>Wo nur da&#x017F;&#x017F;elbige wird auch bebal&#x017F;amt &#x017F;eyn</l><lb/>
            <l>Mit treuer gegen-gun&#x017F;t; das feuer und die pein/</l><lb/>
            <l>Die aus der &#x017F;chwefel-klufft der gegen-liebe qvillet/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t wie ein bal&#x017F;am-oel/ das alle &#x017F;chmertzen &#x017F;tillet.</l><lb/>
            <l>Wenn aber/ die man liebt/ nicht gleichfalls wieder liebt/</l><lb/>
            <l>Und nichts/ als &#x017F;chnee und eiß/ und haß zu dancke giebt/</l><lb/>
            <l>So fa&#x0364;ngt die brun&#x017F;t er&#x017F;t recht mit funcken an zu &#x017F;pielen/</l><lb/>
            <l>Daß weder kraut noch zeit die liebes-hitze ku&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Ja auch der tod nicht kan/ wenn gleich der matte gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>In das Eli&#x017F;er-feld aus &#x017F;einem co&#x0364;rper rei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Wie viel man in der welt &#x017F;on&#x017F;t liebes hat be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Gold/ freund &#x017F;chafft/ ehren&#x017F;tand und tugend wird verge&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Die liebe &#x017F;tirbt nur nicht/ ob &#x017F;chon der &#x017F;chatten-fuß</l><lb/>
            <l>Des Charons kahn betritt/ und u&#x0364;ber Lethens fluß</l><lb/>
            <l>In das geheime thal der trauer-felder &#x017F;cheidet/</l><lb/>
            <l>Der alte liebes-pfeil/ das &#x017F;eelen-me&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;chneidet</l><lb/>
            <l>Dort &#x017F;chmertzlicher/ als hier; die ungeza&#x0364;hmte lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Brennt der Pa&#x017F;iphoe noch immer in der bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Der Dido &#x017F;teckt das &#x017F;chwerdt noch immer in den bru&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
            <l>Und Pho&#x0364;dra la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich des &#x017F;tieff-&#x017F;ohns noch gelu&#x0364;&#x017F;ten;</l><lb/>
            <l>Driaminee fluch&#x2019;t auff Ne&#x017F;&#x017F;us blutig kleid/</l><lb/>
            <l>Laodamiens gei&#x017F;t bezuckert ihr das leid</l><lb/>
            <l>Im &#x017F;chatten ihres manns/ und &#x017F;tirbet ohne &#x017F;terben;</l><lb/>
            <l>Evadnens liebe kan kein holtz-&#x017F;toß nicht verderben/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[270/0314] Vermiſchte Gedichte. Die lilje des geſtirns/ der naͤchte glantz und frau That auff ihr ſilber-horn/ und feuchtet es mit thau. Als es die ſonne nun auch waͤrmte durch ihr gluͤhen/ Da ſahe man heraus die erſten liljen bluͤhen/ Die Jupiter hernach ins ſtern-haus ſtreuen ließ/ Weil Zephyr doppelt ihr den ſuͤſſen geiſt zubließ. Daß ja der himmel auch nichts minder als die erde Um diß ihr gutthats-werck verpflichtet ewig werde/ Zu dancken ihrer hold/ die nicht ermangeln kan/ Wo ſie zugegen iſt. O blicke mich auch an! Du hertzens-wenderin/ du aller wolluſt amme/ Du aller freuden-brunn/ mit deiner liebes-flamme/ Geneigter als bißher! Laß endlich Minds kind Mir einmahl ſchlieſſen auff der unhold labyrinth! Laß einen Perſeus mir aus den begierdens-ketten Mein halb verzweiffelt hertz durch neue gunſt erretten/ Laß einmahl noch auff mich die ſtrahlen ſchieſſen her/ Die ſonne des geluͤcks/ die in mein thraͤnen-meer Sich laͤngſt hat eingeſenckt. Ich will es gerne leiden/ Mein liebes-pfeil der mag mir hundert wunden ſchneiden/ Wo nur daſſelbige wird auch bebalſamt ſeyn Mit treuer gegen-gunſt; das feuer und die pein/ Die aus der ſchwefel-klufft der gegen-liebe qvillet/ Iſt wie ein balſam-oel/ das alle ſchmertzen ſtillet. Wenn aber/ die man liebt/ nicht gleichfalls wieder liebt/ Und nichts/ als ſchnee und eiß/ und haß zu dancke giebt/ So faͤngt die brunſt erſt recht mit funcken an zu ſpielen/ Daß weder kraut noch zeit die liebes-hitze kuͤhlen/ Ja auch der tod nicht kan/ wenn gleich der matte geiſt In das Eliſer-feld aus ſeinem coͤrper reiſt. Wie viel man in der welt ſonſt liebes hat beſeſſen/ Gold/ freund ſchafft/ ehrenſtand und tugend wird vergeſſen; Die liebe ſtirbt nur nicht/ ob ſchon der ſchatten-fuß Des Charons kahn betritt/ und uͤber Lethens fluß In das geheime thal der trauer-felder ſcheidet/ Der alte liebes-pfeil/ das ſeelen-meſſer/ ſchneidet Dort ſchmertzlicher/ als hier; die ungezaͤhmte luſt Brennt der Paſiphoe noch immer in der bruſt. Der Dido ſteckt das ſchwerdt noch immer in den bruͤſten/ Und Phoͤdra laͤſſet ſich des ſtieff-ſohns noch geluͤſten; Driaminee fluch’t auff Neſſus blutig kleid/ Laodamiens geiſt bezuckert ihr das leid Im ſchatten ihres manns/ und ſtirbet ohne ſterben; Evadnens liebe kan kein holtz-ſtoß nicht verderben/ Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/314
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/314>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.