Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Ja lieb' ist wohl mehr knecht/ als frey zu seyn.
Der wangen pracht/ der klaren augen schein/
Wird itzt ein plitz/ der dich zu boden schläget/
Und mehr als lod ins grab der wollust träget.
Wie sehr dein mund die stoltze brust verehrt/
Und leichten schein mit leichten worten nehrt/
So wird dir doch noch die erfahrung sagen:
Wie diese brust hat böse brunst getragen.
Und solcher schmuck/ wie schöne er auch steh't/
Mit faulen hin zu ihrem grabe geht.
Drum richte leib und seele wieder auff/
Laß der vernunfft den vormahls freyen lauff;
Halt an das fleisch/ erläutere die sinnen/
So wirst du rein und weißlich leben können.

Der gelehrte Adel.

B. S.

IHr/ die ihr schlacken-werck vor reines silber wehlet/
Und schlechtes spiegel-glaß gleich diamanten schätzt/
Euch meyn' ich/ die ihr nur der ahnen menge zehlet/
Und selbst als nulle scheint den nullen beygesetzt/
Die ihr das götzen-bild des kahlen Adels ehrt/
Ihr seyd/ verzeiht es mir/ recht ungemein bethört.

Was nützt der bunte kram geerbter ritter-fahnen/
Was dient der büffels-kopff der euer wapen ziert/
Was helffen helm und schild von längst verfaulten ahnen/
Und der polierte stahl/ den euer harnisch führt
Von tausend jahren her? Ein kluger macht den schluß:
Daß dieser haus-rath noch den trödel füllen muß.

Den Adel schelt' ich nicht/ ich kenne seine güte;
Diß enge saal-athen zeigt manchen edelmann/
Der hoch-gebohren ist von ankunfft und geblüte:
Und sieht ein schönes buch doch mit vergnügen an.
Nein/ werden Adel bloß in fahn und ahnen sucht/
Ist ein verhaßtes bild der leeren sodoms-frucht.

Gesetzt

Vermiſchte Gedichte.

Ja lieb’ iſt wohl mehr knecht/ als frey zu ſeyn.
Der wangen pracht/ der klaren augen ſchein/
Wird itzt ein plitz/ der dich zu boden ſchlaͤget/
Und mehr als lod ins grab der wolluſt traͤget.
Wie ſehr dein mund die ſtoltze bruſt verehrt/
Und leichten ſchein mit leichten worten nehrt/
So wird dir doch noch die erfahrung ſagen:
Wie dieſe bruſt hat boͤſe brunſt getragen.
Und ſolcher ſchmuck/ wie ſchoͤne er auch ſteh’t/
Mit faulen hin zu ihrem grabe geht.
Drum richte leib und ſeele wieder auff/
Laß der vernunfft den vormahls freyen lauff;
Halt an das fleiſch/ erlaͤutere die ſinnen/
So wirſt du rein und weißlich leben koͤnnen.

Der gelehrte Adel.

B. S.

IHr/ die ihr ſchlacken-werck vor reines ſilber wehlet/
Und ſchlechtes ſpiegel-glaß gleich diamanten ſchaͤtzt/
Euch meyn’ ich/ die ihr nur der ahnen menge zehlet/
Und ſelbſt als nulle ſcheint den nullen beygeſetzt/
Die ihr das goͤtzen-bild des kahlen Adels ehrt/
Ihr ſeyd/ verzeiht es mir/ recht ungemein bethoͤrt.

Was nuͤtzt der bunte kram geerbter ritter-fahnen/
Was dient der buͤffels-kopff der euer wapen ziert/
Was helffen helm und ſchild von laͤngſt verfaulten ahnen/
Und der polierte ſtahl/ den euer harniſch fuͤhrt
Von tauſend jahren her? Ein kluger macht den ſchluß:
Daß dieſer haus-rath noch den troͤdel fuͤllen muß.

Den Adel ſchelt’ ich nicht/ ich kenne ſeine guͤte;
Diß enge ſaal-athen zeigt manchen edelmann/
Der hoch-gebohren iſt von ankunfft und gebluͤte:
Und ſieht ein ſchoͤnes buch doch mit vergnuͤgen an.
Nein/ werden Adel bloß in fahn und ahnen ſucht/
Iſt ein verhaßtes bild der leeren ſodoms-frucht.

Geſetzt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0334" n="290"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ja lieb&#x2019; i&#x017F;t wohl mehr knecht/ als frey zu &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Der wangen pracht/ der klaren augen &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Wird itzt ein plitz/ der dich zu boden &#x017F;chla&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Und mehr als lod ins grab der wollu&#x017F;t tra&#x0364;get.</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ehr dein mund die &#x017F;toltze bru&#x017F;t verehrt/</l><lb/>
            <l>Und leichten &#x017F;chein mit leichten worten nehrt/</l><lb/>
            <l>So wird dir doch noch die erfahrung &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Wie die&#x017F;e bru&#x017F;t hat bo&#x0364;&#x017F;e brun&#x017F;t getragen.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;olcher &#x017F;chmuck/ wie &#x017F;cho&#x0364;ne er auch &#x017F;teh&#x2019;t/</l><lb/>
            <l>Mit faulen hin zu ihrem grabe geht.</l><lb/>
            <l>Drum richte leib und &#x017F;eele wieder auff/</l><lb/>
            <l>Laß der vernunfft den vormahls freyen lauff;</l><lb/>
            <l>Halt an das flei&#x017F;ch/ erla&#x0364;utere die &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>So wir&#x017F;t du rein und weißlich leben ko&#x0364;nnen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Der gelehrte Adel.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. S.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Hr/ die ihr &#x017F;chlacken-werck vor reines &#x017F;ilber wehlet/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chlechtes &#x017F;piegel-glaß gleich diamanten &#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Euch meyn&#x2019; ich/ die ihr nur der ahnen menge zehlet/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;elb&#x017F;t als nulle &#x017F;cheint den nullen beyge&#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Die ihr das go&#x0364;tzen-bild des kahlen Adels ehrt/</l><lb/>
            <l>Ihr &#x017F;eyd/ verzeiht es mir/ recht ungemein betho&#x0364;rt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Was nu&#x0364;tzt der bunte kram geerbter ritter-fahnen/</l><lb/>
            <l>Was dient der bu&#x0364;ffels-kopff der euer wapen ziert/</l><lb/>
            <l>Was helffen helm und &#x017F;child von la&#x0364;ng&#x017F;t verfaulten ahnen/</l><lb/>
            <l>Und der polierte &#x017F;tahl/ den euer harni&#x017F;ch fu&#x0364;hrt</l><lb/>
            <l>Von tau&#x017F;end jahren her? Ein kluger macht den &#x017F;chluß:</l><lb/>
            <l>Daß die&#x017F;er haus-rath noch den tro&#x0364;del fu&#x0364;llen muß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Den Adel &#x017F;chelt&#x2019; ich nicht/ ich kenne &#x017F;eine gu&#x0364;te;</l><lb/>
            <l>Diß enge &#x017F;aal-athen zeigt manchen edelmann/</l><lb/>
            <l>Der hoch-gebohren i&#x017F;t von ankunfft und geblu&#x0364;te:</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ieht ein &#x017F;cho&#x0364;nes buch doch mit vergnu&#x0364;gen an.</l><lb/>
            <l>Nein/ werden Adel bloß in fahn und ahnen &#x017F;ucht/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t ein verhaßtes bild der leeren &#x017F;odoms-frucht.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ge&#x017F;etzt</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[290/0334] Vermiſchte Gedichte. Ja lieb’ iſt wohl mehr knecht/ als frey zu ſeyn. Der wangen pracht/ der klaren augen ſchein/ Wird itzt ein plitz/ der dich zu boden ſchlaͤget/ Und mehr als lod ins grab der wolluſt traͤget. Wie ſehr dein mund die ſtoltze bruſt verehrt/ Und leichten ſchein mit leichten worten nehrt/ So wird dir doch noch die erfahrung ſagen: Wie dieſe bruſt hat boͤſe brunſt getragen. Und ſolcher ſchmuck/ wie ſchoͤne er auch ſteh’t/ Mit faulen hin zu ihrem grabe geht. Drum richte leib und ſeele wieder auff/ Laß der vernunfft den vormahls freyen lauff; Halt an das fleiſch/ erlaͤutere die ſinnen/ So wirſt du rein und weißlich leben koͤnnen. Der gelehrte Adel. B. S. IHr/ die ihr ſchlacken-werck vor reines ſilber wehlet/ Und ſchlechtes ſpiegel-glaß gleich diamanten ſchaͤtzt/ Euch meyn’ ich/ die ihr nur der ahnen menge zehlet/ Und ſelbſt als nulle ſcheint den nullen beygeſetzt/ Die ihr das goͤtzen-bild des kahlen Adels ehrt/ Ihr ſeyd/ verzeiht es mir/ recht ungemein bethoͤrt. Was nuͤtzt der bunte kram geerbter ritter-fahnen/ Was dient der buͤffels-kopff der euer wapen ziert/ Was helffen helm und ſchild von laͤngſt verfaulten ahnen/ Und der polierte ſtahl/ den euer harniſch fuͤhrt Von tauſend jahren her? Ein kluger macht den ſchluß: Daß dieſer haus-rath noch den troͤdel fuͤllen muß. Den Adel ſchelt’ ich nicht/ ich kenne ſeine guͤte; Diß enge ſaal-athen zeigt manchen edelmann/ Der hoch-gebohren iſt von ankunfft und gebluͤte: Und ſieht ein ſchoͤnes buch doch mit vergnuͤgen an. Nein/ werden Adel bloß in fahn und ahnen ſucht/ Iſt ein verhaßtes bild der leeren ſodoms-frucht. Geſetzt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/334
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/334>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.