Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

Bezwinge weißlich dein gemüthe/
Und folge zeitlich dem geblüte/
Darein im paradieß
GOtt selber funcken bließ;
Wer kan ihm widerstreben?
Schau ich dein helles antlitz an/
So fühl ich was der himmel kan/
Und wünsch auff deiner brust verparadießt zu leben.

C. H. V. H.

ICh singe tauben ohren/
Dein schönes antlitz kennt mich nicht/
Hab ich der freundschafft süsses licht/
Mein bestes kleinod gantz verlohren?
Wird denn mein tag zu düstrer nacht?
Soll ich mich lebendig begraben?
Und deiner augen schöne pracht/
So vormahls sonne war/ itzt zu cometen haben?

Was sind es doch für sünden/
Davor ich peinlich büssen muß/
Und aller schmertzen überfluß/
Als übelthäter/ itzt empfinden?
Doch laß der übelthäter recht
Mich/ eh' ich sterbe/ nur geniessen!
Und mache/ daß dein armer knecht/
Was er verbrochen hat/ mag vor dem tode wissen.

Vor was hab ich zu büssen?
Vor göttin hab ich dich erkennt/
Mein hertz als weyrauch dir gebrennt/
Und mich gelegt zu deinen füssen.
Strafft mich der himmel oder du?
Dir hab ich mich in mir verzehret!
Der himmel stürmet auff mich zu/
Dieweil ich dir zu viel/ und ihm fast nichts gewähret.

Ach zürne nicht/ Melinde/
So mir diß freche wort entfährt!
Ein sünder ist erbarmens werth.
Du fühlest nicht/ was ich empfinde!

Nicht

Verliebte Arien.

Bezwinge weißlich dein gemuͤthe/
Und folge zeitlich dem gebluͤte/
Darein im paradieß
GOtt ſelber funcken bließ;
Wer kan ihm widerſtreben?
Schau ich dein helles antlitz an/
So fuͤhl ich was der himmel kan/
Und wuͤnſch auff deiner bruſt verparadießt zu leben.

C. H. V. H.

ICh ſinge tauben ohren/
Dein ſchoͤnes antlitz kennt mich nicht/
Hab ich der freundſchafft ſuͤſſes licht/
Mein beſtes kleinod gantz verlohren?
Wird denn mein tag zu duͤſtrer nacht?
Soll ich mich lebendig begraben?
Und deiner augen ſchoͤne pracht/
So vormahls ſonne war/ itzt zu cometen haben?

Was ſind es doch fuͤr ſuͤnden/
Davor ich peinlich buͤſſen muß/
Und aller ſchmertzen uͤberfluß/
Als uͤbelthaͤter/ itzt empfinden?
Doch laß der uͤbelthaͤter recht
Mich/ eh’ ich ſterbe/ nur genieſſen!
Und mache/ daß dein armer knecht/
Was er verbrochen hat/ mag vor dem tode wiſſen.

Vor was hab ich zu buͤſſen?
Vor goͤttin hab ich dich erkennt/
Mein hertz als weyrauch dir gebrennt/
Und mich gelegt zu deinen fuͤſſen.
Strafft mich der himmel oder du?
Dir hab ich mich in mir verzehret!
Der himmel ſtuͤrmet auff mich zu/
Dieweil ich dir zu viel/ und ihm faſt nichts gewaͤhret.

Ach zuͤrne nicht/ Melinde/
So mir diß freche wort entfaͤhrt!
Ein ſuͤnder iſt erbarmens werth.
Du fuͤhleſt nicht/ was ich empfinde!

Nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0346" n="302"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Bezwinge weißlich dein gemu&#x0364;the/</l><lb/>
            <l>Und folge zeitlich dem geblu&#x0364;te/</l><lb/>
            <l>Darein im paradieß</l><lb/>
            <l>GOtt &#x017F;elber funcken bließ;</l><lb/>
            <l>Wer kan ihm wider&#x017F;treben?</l><lb/>
            <l>Schau ich dein helles antlitz an/</l><lb/>
            <l>So fu&#x0364;hl ich was der himmel kan/</l><lb/>
            <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;ch auff deiner bru&#x017F;t verparadießt zu leben.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch &#x017F;inge tauben ohren/</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;cho&#x0364;nes antlitz kennt mich nicht/</l><lb/>
            <l>Hab ich der freund&#x017F;chafft &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es licht/</l><lb/>
            <l>Mein be&#x017F;tes kleinod gantz verlohren?</l><lb/>
            <l>Wird denn mein tag zu du&#x0364;&#x017F;trer nacht?</l><lb/>
            <l>Soll ich mich lebendig begraben?</l><lb/>
            <l>Und deiner augen &#x017F;cho&#x0364;ne pracht/</l><lb/>
            <l>So vormahls &#x017F;onne war/ itzt zu cometen haben?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Was &#x017F;ind es doch fu&#x0364;r &#x017F;u&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Davor ich peinlich bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en muß/</l><lb/>
            <l>Und aller &#x017F;chmertzen u&#x0364;berfluß/</l><lb/>
            <l>Als u&#x0364;beltha&#x0364;ter/ itzt empfinden?</l><lb/>
            <l>Doch laß der u&#x0364;beltha&#x0364;ter recht</l><lb/>
            <l>Mich/ eh&#x2019; ich &#x017F;terbe/ nur genie&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>Und mache/ daß dein armer knecht/</l><lb/>
            <l>Was er verbrochen hat/ mag vor dem tode wi&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Vor was hab ich zu bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Vor go&#x0364;ttin hab ich dich erkennt/</l><lb/>
            <l>Mein hertz als weyrauch dir gebrennt/</l><lb/>
            <l>Und mich gelegt zu deinen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Strafft mich der himmel oder du?</l><lb/>
            <l>Dir hab ich mich in mir verzehret!</l><lb/>
            <l>Der himmel &#x017F;tu&#x0364;rmet auff mich zu/</l><lb/>
            <l>Dieweil ich dir zu viel/ und ihm fa&#x017F;t nichts gewa&#x0364;hret.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Ach zu&#x0364;rne nicht/ Melinde/</l><lb/>
            <l>So mir diß freche wort entfa&#x0364;hrt!</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;u&#x0364;nder i&#x017F;t erbarmens werth.</l><lb/>
            <l>Du fu&#x0364;hle&#x017F;t nicht/ was ich empfinde!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nicht</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[302/0346] Verliebte Arien. Bezwinge weißlich dein gemuͤthe/ Und folge zeitlich dem gebluͤte/ Darein im paradieß GOtt ſelber funcken bließ; Wer kan ihm widerſtreben? Schau ich dein helles antlitz an/ So fuͤhl ich was der himmel kan/ Und wuͤnſch auff deiner bruſt verparadießt zu leben. C. H. V. H. ICh ſinge tauben ohren/ Dein ſchoͤnes antlitz kennt mich nicht/ Hab ich der freundſchafft ſuͤſſes licht/ Mein beſtes kleinod gantz verlohren? Wird denn mein tag zu duͤſtrer nacht? Soll ich mich lebendig begraben? Und deiner augen ſchoͤne pracht/ So vormahls ſonne war/ itzt zu cometen haben? Was ſind es doch fuͤr ſuͤnden/ Davor ich peinlich buͤſſen muß/ Und aller ſchmertzen uͤberfluß/ Als uͤbelthaͤter/ itzt empfinden? Doch laß der uͤbelthaͤter recht Mich/ eh’ ich ſterbe/ nur genieſſen! Und mache/ daß dein armer knecht/ Was er verbrochen hat/ mag vor dem tode wiſſen. Vor was hab ich zu buͤſſen? Vor goͤttin hab ich dich erkennt/ Mein hertz als weyrauch dir gebrennt/ Und mich gelegt zu deinen fuͤſſen. Strafft mich der himmel oder du? Dir hab ich mich in mir verzehret! Der himmel ſtuͤrmet auff mich zu/ Dieweil ich dir zu viel/ und ihm faſt nichts gewaͤhret. Ach zuͤrne nicht/ Melinde/ So mir diß freche wort entfaͤhrt! Ein ſuͤnder iſt erbarmens werth. Du fuͤhleſt nicht/ was ich empfinde! Nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/346
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/346>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.