Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

Wer ist doch/ der sich selbst entmenschen kan?
Wir wissen uns hier nirgends zu verklären/
Des fleisches kan das fleisch sich nicht erwehren/
Die menschlichkeit kleht menschen stündlich an.
Die engel liessen sich im himmel abwärts treiben/
Wie sollen menschen doch auff erden engel bleiben?

Soll Sylvia von mir verschlossen seyn?
Verbotne frucht ist mehr als doppelt süsse;
Der neben-weg reitzt mehrmahls unsre füsse/
Die wollust wächst auch aus gefahr und pein.
Diß ist die süsse nuß/ so schwer ist auffzubrechen/
Die rose wird geliebt/ ob gleich die dörner stechen.

Ach/ Sylvia! Ich weiß nicht/ wo ich bin!
Es soll kein mensch mein heisses übel kennen/
Ich armer darff nicht meine kranckheit nennen/
Die richt-sucht nimmt uns blüt und früchte hin.
Getreue Sylvia/ hab ich genade funden/
So schau/ ach schaue doch! in meine tieffe wunden.

Du kennest ja die galle dieser welt/
Wie iedermann des andern fehler zehlet/
Und fremden fall zum zeitvertreib erwehlet/
Und dessen fleck vor seine schmincke hält.
Du must nur dichtes garn zu meiner decken spinnen/
Dadurch die falsche welt nicht leicht wird sehen können.

Es soll alsdenn ein amber-reicher kuß/
Der sich genetzt in moschus und rubinen/
Vor julepp uns in dieser hitze dienen.
Wo bleibst du doch! O süsser überfluß?
Ich weiß die liebe wird zu lachen hier beginnen/
Indem zwey zungen nicht vor liebe reden können.

C. H. V. H.

Verliebte Arien.

Wer iſt doch/ der ſich ſelbſt entmenſchen kan?
Wir wiſſen uns hier nirgends zu verklaͤren/
Des fleiſches kan das fleiſch ſich nicht erwehren/
Die menſchlichkeit kleht menſchen ſtuͤndlich an.
Die engel lieſſen ſich im himmel abwaͤrts treiben/
Wie ſollen menſchen doch auff erden engel bleiben?

Soll Sylvia von mir verſchloſſen ſeyn?
Verbotne frucht iſt mehr als doppelt ſuͤſſe;
Der neben-weg reitzt mehrmahls unſre fuͤſſe/
Die wolluſt waͤchſt auch aus gefahr und pein.
Diß iſt die ſuͤſſe nuß/ ſo ſchwer iſt auffzubrechen/
Die roſe wird geliebt/ ob gleich die doͤrner ſtechen.

Ach/ Sylvia! Ich weiß nicht/ wo ich bin!
Es ſoll kein menſch mein heiſſes uͤbel kennen/
Ich armer darff nicht meine kranckheit nennen/
Die richt-ſucht nimmt uns bluͤt und fruͤchte hin.
Getreue Sylvia/ hab ich genade funden/
So ſchau/ ach ſchaue doch! in meine tieffe wunden.

Du kenneſt ja die galle dieſer welt/
Wie iedermann des andern fehler zehlet/
Und fremden fall zum zeitvertreib erwehlet/
Und deſſen fleck vor ſeine ſchmincke haͤlt.
Du muſt nur dichtes garn zu meiner decken ſpinnen/
Dadurch die falſche welt nicht leicht wird ſehen koͤnnen.

Es ſoll alsdenn ein amber-reicher kuß/
Der ſich genetzt in moſchus und rubinen/
Vor julepp uns in dieſer hitze dienen.
Wo bleibſt du doch! O ſuͤſſer uͤberfluß?
Ich weiß die liebe wird zu lachen hier beginnen/
Indem zwey zungen nicht vor liebe reden koͤnnen.

C. H. V. H.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0410" n="366"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Wer i&#x017F;t doch/ der &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t entmen&#x017F;chen kan?</l><lb/>
            <l>Wir wi&#x017F;&#x017F;en uns hier nirgends zu verkla&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Des flei&#x017F;ches kan das flei&#x017F;ch &#x017F;ich nicht erwehren/</l><lb/>
            <l>Die men&#x017F;chlichkeit kleht men&#x017F;chen &#x017F;tu&#x0364;ndlich an.</l><lb/>
            <l>Die engel lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich im himmel abwa&#x0364;rts treiben/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ollen men&#x017F;chen doch auff erden engel bleiben?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Soll Sylvia von mir ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Verbotne frucht i&#x017F;t mehr als doppelt &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e;</l><lb/>
            <l>Der neben-weg reitzt mehrmahls un&#x017F;re fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Die wollu&#x017F;t wa&#x0364;ch&#x017F;t auch aus gefahr und pein.</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nuß/ &#x017F;o &#x017F;chwer i&#x017F;t auffzubrechen/</l><lb/>
            <l>Die ro&#x017F;e wird geliebt/ ob gleich die do&#x0364;rner &#x017F;techen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Ach/ Sylvia! Ich weiß nicht/ wo ich bin!</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;oll kein men&#x017F;ch mein hei&#x017F;&#x017F;es u&#x0364;bel kennen/</l><lb/>
            <l>Ich armer darff nicht meine kranckheit nennen/</l><lb/>
            <l>Die richt-&#x017F;ucht nimmt uns blu&#x0364;t und fru&#x0364;chte hin.</l><lb/>
            <l>Getreue Sylvia/ hab ich genade funden/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chau/ ach &#x017F;chaue doch! in meine tieffe wunden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Du kenne&#x017F;t ja die galle die&#x017F;er welt/</l><lb/>
            <l>Wie iedermann des andern fehler zehlet/</l><lb/>
            <l>Und fremden fall zum zeitvertreib erwehlet/</l><lb/>
            <l>Und de&#x017F;&#x017F;en fleck vor &#x017F;eine &#x017F;chmincke ha&#x0364;lt.</l><lb/>
            <l>Du mu&#x017F;t nur dichtes garn zu meiner decken &#x017F;pinnen/</l><lb/>
            <l>Dadurch die fal&#x017F;che welt nicht leicht wird &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Es &#x017F;oll alsdenn ein amber-reicher kuß/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich genetzt in mo&#x017F;chus und rubinen/</l><lb/>
            <l>Vor julepp uns in die&#x017F;er hitze dienen.</l><lb/>
            <l>Wo bleib&#x017F;t du doch! O &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er u&#x0364;berfluß?</l><lb/>
            <l>Ich weiß die liebe wird zu lachen hier beginnen/</l><lb/>
            <l>Indem zwey zungen nicht vor liebe reden ko&#x0364;nnen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">C. H. V. H.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[366/0410] Verliebte Arien. Wer iſt doch/ der ſich ſelbſt entmenſchen kan? Wir wiſſen uns hier nirgends zu verklaͤren/ Des fleiſches kan das fleiſch ſich nicht erwehren/ Die menſchlichkeit kleht menſchen ſtuͤndlich an. Die engel lieſſen ſich im himmel abwaͤrts treiben/ Wie ſollen menſchen doch auff erden engel bleiben? Soll Sylvia von mir verſchloſſen ſeyn? Verbotne frucht iſt mehr als doppelt ſuͤſſe; Der neben-weg reitzt mehrmahls unſre fuͤſſe/ Die wolluſt waͤchſt auch aus gefahr und pein. Diß iſt die ſuͤſſe nuß/ ſo ſchwer iſt auffzubrechen/ Die roſe wird geliebt/ ob gleich die doͤrner ſtechen. Ach/ Sylvia! Ich weiß nicht/ wo ich bin! Es ſoll kein menſch mein heiſſes uͤbel kennen/ Ich armer darff nicht meine kranckheit nennen/ Die richt-ſucht nimmt uns bluͤt und fruͤchte hin. Getreue Sylvia/ hab ich genade funden/ So ſchau/ ach ſchaue doch! in meine tieffe wunden. Du kenneſt ja die galle dieſer welt/ Wie iedermann des andern fehler zehlet/ Und fremden fall zum zeitvertreib erwehlet/ Und deſſen fleck vor ſeine ſchmincke haͤlt. Du muſt nur dichtes garn zu meiner decken ſpinnen/ Dadurch die falſche welt nicht leicht wird ſehen koͤnnen. Es ſoll alsdenn ein amber-reicher kuß/ Der ſich genetzt in moſchus und rubinen/ Vor julepp uns in dieſer hitze dienen. Wo bleibſt du doch! O ſuͤſſer uͤberfluß? Ich weiß die liebe wird zu lachen hier beginnen/ Indem zwey zungen nicht vor liebe reden koͤnnen. C. H. V. H.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/410
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/410>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.