Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Arien.

Venus wird nicht zürnen/
Wenn auff ihre stirnen
Sich tabacks-rauch legt.
Ward sie doch auch nicht bewegt/
Wenn Vulcan/ das ungeheuer/
Machte rauch und feuer.

Und vor andern allen
Wird der rauch gefallen
Dir/ o krieges-gott.
Drum hat es auch keine noth/
Wenn die sachen/ so wir üben/
Nur die götter lieben.

Nun/ ihr lieben brüder/
Thut/ was wein und lieder
Itzt hat angestimmt.
Schaut! wie meine pfeiffe glimmt/
Da doch meiner liebsten sinnen
Nicht so brennen können.

DEr mensch tritt nicht vor sich auff dieses rund der welt/
Wer ist es/ dem sein mund alleine wohlgefällt?
Wer speiset sich mit seinen küssen?
Kein auge schaut sich selber an/
Und aus gesellschafft muß erspriessen/
Was uns die noth benimmt/ und freude geben kan.

Es hatte die natur den ersten frauen mund/
So in dem paradies vor GOtt und Adam stund/
Mit liebes-ziffern selbst beschrieben/
Man liebte vor dem apffel-biß.
Es scheinet/ daß den trieb zu lieben
GOtt mit dem athem bald in unsre nasen bließ.

Der

Vermiſchte Arien.

Venus wird nicht zuͤrnen/
Wenn auff ihre ſtirnen
Sich tabacks-rauch legt.
Ward ſie doch auch nicht bewegt/
Wenn Vulcan/ das ungeheuer/
Machte rauch und feuer.

Und vor andern allen
Wird der rauch gefallen
Dir/ o krieges-gott.
Drum hat es auch keine noth/
Wenn die ſachen/ ſo wir uͤben/
Nur die goͤtter lieben.

Nun/ ihr lieben bruͤder/
Thut/ was wein und lieder
Itzt hat angeſtimmt.
Schaut! wie meine pfeiffe glimmt/
Da doch meiner liebſten ſinnen
Nicht ſo brennen koͤnnen.

DEr menſch tritt nicht vor ſich auff dieſes rund der welt/
Wer iſt es/ dem ſein mund alleine wohlgefaͤllt?
Wer ſpeiſet ſich mit ſeinen kuͤſſen?
Kein auge ſchaut ſich ſelber an/
Und aus geſellſchafft muß erſprieſſen/
Was uns die noth benimmt/ und freude geben kan.

Es hatte die natur den erſten frauen mund/
So in dem paradies vor GOtt und Adam ſtund/
Mit liebes-ziffern ſelbſt beſchrieben/
Man liebte vor dem apffel-biß.
Es ſcheinet/ daß den trieb zu lieben
GOtt mit dem athem bald in unſre naſen bließ.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0425" n="381"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Venus wird nicht zu&#x0364;rnen/</l><lb/>
            <l>Wenn auff ihre &#x017F;tirnen</l><lb/>
            <l>Sich tabacks-rauch legt.</l><lb/>
            <l>Ward &#x017F;ie doch auch nicht bewegt/</l><lb/>
            <l>Wenn Vulcan/ das ungeheuer/</l><lb/>
            <l>Machte rauch und feuer.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Und vor andern allen</l><lb/>
            <l>Wird der rauch gefallen</l><lb/>
            <l>Dir/ o krieges-gott.</l><lb/>
            <l>Drum hat es auch keine noth/</l><lb/>
            <l>Wenn die &#x017F;achen/ &#x017F;o wir u&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Nur die go&#x0364;tter lieben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Nun/ ihr lieben bru&#x0364;der/</l><lb/>
            <l>Thut/ was wein und lieder</l><lb/>
            <l>Itzt hat ange&#x017F;timmt.</l><lb/>
            <l>Schaut! wie meine pfeiffe glimmt/</l><lb/>
            <l>Da doch meiner lieb&#x017F;ten &#x017F;innen</l><lb/>
            <l>Nicht &#x017F;o brennen ko&#x0364;nnen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Er men&#x017F;ch tritt nicht vor &#x017F;ich auff die&#x017F;es rund der welt/</l><lb/>
            <l>Wer i&#x017F;t es/ dem &#x017F;ein mund alleine wohlgefa&#x0364;llt?</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;pei&#x017F;et &#x017F;ich mit &#x017F;einen ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Kein auge &#x017F;chaut &#x017F;ich &#x017F;elber an/</l><lb/>
            <l>Und aus ge&#x017F;ell&#x017F;chafft muß er&#x017F;prie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was uns die noth benimmt/ und freude geben kan.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Es hatte die natur den er&#x017F;ten frauen mund/</l><lb/>
            <l>So in dem paradies vor GOtt und Adam &#x017F;tund/</l><lb/>
            <l>Mit liebes-ziffern &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Man liebte vor dem apffel-biß.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;cheinet/ daß den trieb zu lieben</l><lb/>
            <l>GOtt mit dem athem bald in un&#x017F;re na&#x017F;en bließ.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0425] Vermiſchte Arien. Venus wird nicht zuͤrnen/ Wenn auff ihre ſtirnen Sich tabacks-rauch legt. Ward ſie doch auch nicht bewegt/ Wenn Vulcan/ das ungeheuer/ Machte rauch und feuer. Und vor andern allen Wird der rauch gefallen Dir/ o krieges-gott. Drum hat es auch keine noth/ Wenn die ſachen/ ſo wir uͤben/ Nur die goͤtter lieben. Nun/ ihr lieben bruͤder/ Thut/ was wein und lieder Itzt hat angeſtimmt. Schaut! wie meine pfeiffe glimmt/ Da doch meiner liebſten ſinnen Nicht ſo brennen koͤnnen. DEr menſch tritt nicht vor ſich auff dieſes rund der welt/ Wer iſt es/ dem ſein mund alleine wohlgefaͤllt? Wer ſpeiſet ſich mit ſeinen kuͤſſen? Kein auge ſchaut ſich ſelber an/ Und aus geſellſchafft muß erſprieſſen/ Was uns die noth benimmt/ und freude geben kan. Es hatte die natur den erſten frauen mund/ So in dem paradies vor GOtt und Adam ſtund/ Mit liebes-ziffern ſelbſt beſchrieben/ Man liebte vor dem apffel-biß. Es ſcheinet/ daß den trieb zu lieben GOtt mit dem athem bald in unſre naſen bließ. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/425
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/425>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.