Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

Galante Gedichte.
Es drücket das gelück uns freundlich an die brust/
Und kratzet unvermerckt bey falschen liebes-küssen/
Es zeigt uns sein betrug den zucker reiner lust/
Und raubt uns/ als ein feind/ die nahrungs-reichen bissen.
Der krantz/ den seine hand auff unsre scheitel setzt
Ist mehrentheils mit dorn und disteln unterwunden.
Sein becher hat uns offt biß auff den tod verletzt:
Nicht selten hat man hier ein spinnen-gifft gefunden.
Ich rühr in meiner noth nicht fremden unfall an/
Ich kenne das gelück und dessen falsche waaren/
Und wie sich dessen lust in list verstellen kan.
Denn was ich hier berührt/ das hab ich auch erfahren:
Es stund mein treuer sinn in steiffer zuversicht/
In meinem hause dich/ als freundin/ zu umfangen;
Ach blumen ohne frucht! Ich armer fand dich nicht/
Du warst zu meiner noth mir allzubald entgangen/
Dein helles auge war vor mich ein donnerstrahl/
Als ich/ du weist ja wo/ dich unverhofft erblickte/
Kein pinsel kan allhier bezeichnen meine qvaal/
Die tausend seuffzer dir nach deinen hertzen schickte.
Mein größter kummer war zu bergen meine pein/
Mein blut stund schon gerüst/ verrätherey zu üben/
Doch must ich in der noth als eiß gefrohren seyn.
Wie übel paart sich doch behutsamkeit und lieben!
Wie der verdruß hernach mir meinen tisch gedeckt/
Wie nichts als traurigkeit mir oben an gesessen/
Wie bitter mir hierauff das mittags-mahl geschmeckt/
Das kanst du/ liebst du mich/ auch vor dich selbst ermessen.
Es schloß der unmuth mir die heisse kähle zu;
Mich hätte der verdruß auch endlich selbst erstecket/
Und läge wohl vielleicht itzt in der bleichen ruh/
Wann nicht mein hoffnungs-stern mich wieder auffgewecket.
Ist eine wehmuth noch vor mich in dieser welt/
So trockne/ Flavia/ mir meine nasse wangen;
Du weist es/ daß mir doch kein ander tuch gefällt/
Als das ich armer kan aus deiner hand erlangen.
Schau meine liebe nicht als wollust-sprossen an/
Die aus dem hertzen nichts als geile blüthe treiben/
Du weist es/ daß man auch vernünfftig lieben kan/
Und lieb und tugend wohl geschwister können bleiben.
Ich schliesse meinen brieff/ doch meine hoffnung nicht/
Dich/ liebste Flavia/ in kurtzer zeit zu schauen;
Und so der himmel uns nicht allen fürsatz bricht/
So wollen wir ein haus von zucker-rosen bauen.

Doch

Galante Gedichte.
Es druͤcket das geluͤck uns freundlich an die bruſt/
Und kratzet unvermerckt bey falſchen liebes-kuͤſſen/
Es zeigt uns ſein betrug den zucker reiner luſt/
Und raubt uns/ als ein feind/ die nahrungs-reichen biſſen.
Der krantz/ den ſeine hand auff unſre ſcheitel ſetzt
Iſt mehrentheils mit dorn und diſteln unterwunden.
Sein becher hat uns offt biß auff den tod verletzt:
Nicht ſelten hat man hier ein ſpinnen-gifft gefunden.
Ich ruͤhr in meiner noth nicht fremden unfall an/
Ich kenne das geluͤck und deſſen falſche waaren/
Und wie ſich deſſen luſt in liſt verſtellen kan.
Denn was ich hier beruͤhrt/ das hab ich auch erfahren:
Es ſtund mein treuer ſinn in ſteiffer zuverſicht/
In meinem hauſe dich/ als freundin/ zu umfangen;
Ach blumen ohne frucht! Ich armer fand dich nicht/
Du warſt zu meiner noth mir allzubald entgangen/
Dein helles auge war vor mich ein donnerſtrahl/
Als ich/ du weiſt ja wo/ dich unverhofft erblickte/
Kein pinſel kan allhier bezeichnen meine qvaal/
Die tauſend ſeuffzer dir nach deinen hertzen ſchickte.
Mein groͤßter kummer war zu bergen meine pein/
Mein blut ſtund ſchon geruͤſt/ verraͤtherey zu uͤben/
Doch muſt ich in der noth als eiß gefrohren ſeyn.
Wie uͤbel paart ſich doch behutſamkeit und lieben!
Wie der verdruß hernach mir meinen tiſch gedeckt/
Wie nichts als traurigkeit mir oben an geſeſſen/
Wie bitter mir hierauff das mittags-mahl geſchmeckt/
Das kanſt du/ liebſt du mich/ auch vor dich ſelbſt ermeſſen.
Es ſchloß der unmuth mir die heiſſe kaͤhle zu;
Mich haͤtte der verdruß auch endlich ſelbſt erſtecket/
Und laͤge wohl vielleicht itzt in der bleichen ruh/
Wann nicht mein hoffnungs-ſtern mich wieder auffgewecket.
Iſt eine wehmuth noch vor mich in dieſer welt/
So trockne/ Flavia/ mir meine naſſe wangen;
Du weiſt es/ daß mir doch kein ander tuch gefaͤllt/
Als das ich armer kan aus deiner hand erlangen.
Schau meine liebe nicht als wolluſt-ſproſſen an/
Die aus dem hertzen nichts als geile bluͤthe treiben/
Du weiſt es/ daß man auch vernuͤnfftig lieben kan/
Und lieb und tugend wohl geſchwiſter koͤnnen bleiben.
Ich ſchlieſſe meinen brieff/ doch meine hoffnung nicht/
Dich/ liebſte Flavia/ in kurtzer zeit zu ſchauen;
Und ſo der himmel uns nicht allen fuͤrſatz bricht/
So wollen wir ein haus von zucker-roſen bauen.

Doch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0046" n="2"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Es dru&#x0364;cket das gelu&#x0364;ck uns freundlich an die bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und kratzet unvermerckt bey fal&#x017F;chen liebes-ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Es zeigt uns &#x017F;ein betrug den zucker reiner lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und raubt uns/ als ein feind/ die nahrungs-reichen bi&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Der krantz/ den &#x017F;eine hand auff un&#x017F;re &#x017F;cheitel &#x017F;etzt</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t mehrentheils mit dorn und di&#x017F;teln unterwunden.</l><lb/>
            <l>Sein becher hat uns offt biß auff den tod verletzt:</l><lb/>
            <l>Nicht &#x017F;elten hat man hier ein &#x017F;pinnen-gifft gefunden.</l><lb/>
            <l>Ich ru&#x0364;hr in meiner noth nicht fremden unfall an/</l><lb/>
            <l>Ich kenne das gelu&#x0364;ck und de&#x017F;&#x017F;en fal&#x017F;che waaren/</l><lb/>
            <l>Und wie &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en lu&#x017F;t in li&#x017F;t ver&#x017F;tellen kan.</l><lb/>
            <l>Denn was ich hier beru&#x0364;hrt/ das hab ich auch erfahren:</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;tund mein treuer &#x017F;inn in &#x017F;teiffer zuver&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>In meinem hau&#x017F;e dich/ als freundin/ zu umfangen;</l><lb/>
            <l>Ach blumen ohne frucht! Ich armer fand dich nicht/</l><lb/>
            <l>Du war&#x017F;t zu meiner noth mir allzubald entgangen/</l><lb/>
            <l>Dein helles auge war vor mich ein donner&#x017F;trahl/</l><lb/>
            <l>Als ich/ du wei&#x017F;t ja wo/ dich unverhofft erblickte/</l><lb/>
            <l>Kein pin&#x017F;el kan allhier bezeichnen meine qvaal/</l><lb/>
            <l>Die tau&#x017F;end &#x017F;euffzer dir nach deinen hertzen &#x017F;chickte.</l><lb/>
            <l>Mein gro&#x0364;ßter kummer war zu bergen meine pein/</l><lb/>
            <l>Mein blut &#x017F;tund &#x017F;chon geru&#x0364;&#x017F;t/ verra&#x0364;therey zu u&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Doch mu&#x017F;t ich in der noth als eiß gefrohren &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Wie u&#x0364;bel paart &#x017F;ich doch behut&#x017F;amkeit und lieben!</l><lb/>
            <l>Wie der verdruß hernach mir meinen ti&#x017F;ch gedeckt/</l><lb/>
            <l>Wie nichts als traurigkeit mir oben an ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie bitter mir hierauff das mittags-mahl ge&#x017F;chmeckt/</l><lb/>
            <l>Das kan&#x017F;t du/ lieb&#x017F;t du mich/ auch vor dich &#x017F;elb&#x017F;t erme&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chloß der unmuth mir die hei&#x017F;&#x017F;e ka&#x0364;hle zu;</l><lb/>
            <l>Mich ha&#x0364;tte der verdruß auch endlich &#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;tecket/</l><lb/>
            <l>Und la&#x0364;ge wohl vielleicht itzt in der bleichen ruh/</l><lb/>
            <l>Wann nicht mein hoffnungs-&#x017F;tern mich wieder auffgewecket.</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t eine wehmuth noch vor mich in die&#x017F;er welt/</l><lb/>
            <l>So trockne/ Flavia/ mir meine na&#x017F;&#x017F;e wangen;</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t es/ daß mir doch kein ander tuch gefa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Als das ich armer kan aus deiner hand erlangen.</l><lb/>
            <l>Schau meine liebe nicht als wollu&#x017F;t-&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en an/</l><lb/>
            <l>Die aus dem hertzen nichts als geile blu&#x0364;the treiben/</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t es/ daß man auch vernu&#x0364;nfftig lieben kan/</l><lb/>
            <l>Und lieb und tugend wohl ge&#x017F;chwi&#x017F;ter ko&#x0364;nnen bleiben.</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e meinen brieff/ doch meine hoffnung nicht/</l><lb/>
            <l>Dich/ lieb&#x017F;te Flavia/ in kurtzer zeit zu &#x017F;chauen;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o der himmel uns nicht allen fu&#x0364;r&#x017F;atz bricht/</l><lb/>
            <l>So wollen wir ein haus von zucker-ro&#x017F;en bauen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[2/0046] Galante Gedichte. Es druͤcket das geluͤck uns freundlich an die bruſt/ Und kratzet unvermerckt bey falſchen liebes-kuͤſſen/ Es zeigt uns ſein betrug den zucker reiner luſt/ Und raubt uns/ als ein feind/ die nahrungs-reichen biſſen. Der krantz/ den ſeine hand auff unſre ſcheitel ſetzt Iſt mehrentheils mit dorn und diſteln unterwunden. Sein becher hat uns offt biß auff den tod verletzt: Nicht ſelten hat man hier ein ſpinnen-gifft gefunden. Ich ruͤhr in meiner noth nicht fremden unfall an/ Ich kenne das geluͤck und deſſen falſche waaren/ Und wie ſich deſſen luſt in liſt verſtellen kan. Denn was ich hier beruͤhrt/ das hab ich auch erfahren: Es ſtund mein treuer ſinn in ſteiffer zuverſicht/ In meinem hauſe dich/ als freundin/ zu umfangen; Ach blumen ohne frucht! Ich armer fand dich nicht/ Du warſt zu meiner noth mir allzubald entgangen/ Dein helles auge war vor mich ein donnerſtrahl/ Als ich/ du weiſt ja wo/ dich unverhofft erblickte/ Kein pinſel kan allhier bezeichnen meine qvaal/ Die tauſend ſeuffzer dir nach deinen hertzen ſchickte. Mein groͤßter kummer war zu bergen meine pein/ Mein blut ſtund ſchon geruͤſt/ verraͤtherey zu uͤben/ Doch muſt ich in der noth als eiß gefrohren ſeyn. Wie uͤbel paart ſich doch behutſamkeit und lieben! Wie der verdruß hernach mir meinen tiſch gedeckt/ Wie nichts als traurigkeit mir oben an geſeſſen/ Wie bitter mir hierauff das mittags-mahl geſchmeckt/ Das kanſt du/ liebſt du mich/ auch vor dich ſelbſt ermeſſen. Es ſchloß der unmuth mir die heiſſe kaͤhle zu; Mich haͤtte der verdruß auch endlich ſelbſt erſtecket/ Und laͤge wohl vielleicht itzt in der bleichen ruh/ Wann nicht mein hoffnungs-ſtern mich wieder auffgewecket. Iſt eine wehmuth noch vor mich in dieſer welt/ So trockne/ Flavia/ mir meine naſſe wangen; Du weiſt es/ daß mir doch kein ander tuch gefaͤllt/ Als das ich armer kan aus deiner hand erlangen. Schau meine liebe nicht als wolluſt-ſproſſen an/ Die aus dem hertzen nichts als geile bluͤthe treiben/ Du weiſt es/ daß man auch vernuͤnfftig lieben kan/ Und lieb und tugend wohl geſchwiſter koͤnnen bleiben. Ich ſchlieſſe meinen brieff/ doch meine hoffnung nicht/ Dich/ liebſte Flavia/ in kurtzer zeit zu ſchauen; Und ſo der himmel uns nicht allen fuͤrſatz bricht/ So wollen wir ein haus von zucker-roſen bauen. Doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/46
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/46>, abgerufen am 29.03.2024.