Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Hier ist das dünne glaß/ wilt du es bald zerbrechen/
So nehm ich es von dir vor keine feindschafft an;
Denn Amaranthen weiß ich nicht zu widersprechen/
Indem mich ihre hand in nichts verletzen kan.

Schertz-gedancken.

C. H. v. H.

CUpido faßte dich vergangen zu gesichte/
Er nahm den besten pfeil/ und griff den bogen an/
Ich schaute/ wie er ihn nach deinem hertzen richte/
Ich sprach: Es ist nunmehr um Flavien gethan.
Als aber dieser schalck genugsam angeschauet
Des angesichtes glantz/ so heller ist als tag/
Das haar/ wo ihm das gold ein bergwerck auffgebauet/
Und sonnen-strahlen selbst mit ehren trotzen mag;
Die schönen zauberin/ die fleischichten rubinen/
Die augen/ wo das vech sich in den schnee gesetzt/
Die wangen/ welchen selbst Aurora wünscht zu dienen/
Der hals/ der auch den schwan in seiner pracht verletzt/
Die brüste/ so den witz in kurtzem können blenden/
Die schultern/ so den stuhl der schönheit angericht;
So fiel der bogen ihm aus den geschwinden händen/
Und sprach: dergleichen pracht führt auch die Venus nicht.
Er sanck ihr auff den hals mit mehr als tausend küssen/
Es konte nicht sein mund von ihren lippen gehn/
Er ließ das süßte gifft auff ihre zunge fliessen/
Und in der reinen flut die heisse glut entstehn.
Er bließ ihr in den mund was buhlschafft kan erregen/
Was Amber in sich hält/ und Bisem mit sich führt/
Was Paphos geben will/ und Cypern denckt zu hegen/
Was kalte geister regt/ und schlaffe senen rührt.
Er schwur bey seinem pfeil und seiner mutter brüsten/
Der schönen Flavia zu gönnen ihre ruh;
Er sagte: Werd' ich mich mehr wider diese rüsten/
So schlage Jupiter mit blitz und donner zu!
So tadle mich nun nicht/ weil ich dir stets gesaget/
Daß deine küsse sind mit anmuth angethan;
Das/ was mir itzt an dir am meisten mißbehaget/
Ist dieses/ daß dein geist mich nicht recht lieben kan.

Son-

Galante Gedichte.

Hier iſt das duͤnne glaß/ wilt du es bald zerbrechen/
So nehm ich es von dir vor keine feindſchafft an;
Denn Amaranthen weiß ich nicht zu widerſprechen/
Indem mich ihre hand in nichts verletzen kan.

Schertz-gedancken.

C. H. v. H.

CUpido faßte dich vergangen zu geſichte/
Er nahm den beſten pfeil/ und griff den bogen an/
Ich ſchaute/ wie er ihn nach deinem hertzen richte/
Ich ſprach: Es iſt nunmehr um Flavien gethan.
Als aber dieſer ſchalck genugſam angeſchauet
Des angeſichtes glantz/ ſo heller iſt als tag/
Das haar/ wo ihm das gold ein bergwerck auffgebauet/
Und ſonnen-ſtrahlen ſelbſt mit ehren trotzen mag;
Die ſchoͤnen zauberin/ die fleiſchichten rubinen/
Die augen/ wo das vech ſich in den ſchnee geſetzt/
Die wangen/ welchen ſelbſt Aurora wuͤnſcht zu dienen/
Der hals/ der auch den ſchwan in ſeiner pracht verletzt/
Die bruͤſte/ ſo den witz in kurtzem koͤnnen blenden/
Die ſchultern/ ſo den ſtuhl der ſchoͤnheit angericht;
So fiel der bogen ihm aus den geſchwinden haͤnden/
Und ſprach: dergleichen pracht fuͤhrt auch die Venus nicht.
Er ſanck ihr auff den hals mit mehr als tauſend kuͤſſen/
Es konte nicht ſein mund von ihren lippen gehn/
Er ließ das ſuͤßte gifft auff ihre zunge flieſſen/
Und in der reinen flut die heiſſe glut entſtehn.
Er bließ ihr in den mund was buhlſchafft kan erregen/
Was Amber in ſich haͤlt/ und Biſem mit ſich fuͤhrt/
Was Paphos geben will/ und Cypern denckt zu hegen/
Was kalte geiſter regt/ und ſchlaffe ſenen ruͤhrt.
Er ſchwur bey ſeinem pfeil und ſeiner mutter bruͤſten/
Der ſchoͤnen Flavia zu goͤnnen ihre ruh;
Er ſagte: Werd’ ich mich mehr wider dieſe ruͤſten/
So ſchlage Jupiter mit blitz und donner zu!
So tadle mich nun nicht/ weil ich dir ſtets geſaget/
Daß deine kuͤſſe ſind mit anmuth angethan;
Das/ was mir itzt an dir am meiſten mißbehaget/
Iſt dieſes/ daß dein geiſt mich nicht recht lieben kan.

Son-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0054" n="10"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t das du&#x0364;nne glaß/ wilt du es bald zerbrechen/</l><lb/>
            <l>So nehm ich es von dir vor keine feind&#x017F;chafft an;</l><lb/>
            <l>Denn Amaranthen weiß ich nicht zu wider&#x017F;prechen/</l><lb/>
            <l>Indem mich ihre hand in nichts verletzen kan.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Schertz-gedancken.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. v. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">C</hi>Upido faßte dich vergangen zu ge&#x017F;ichte/</l><lb/>
            <l>Er nahm den be&#x017F;ten pfeil/ und griff den bogen an/</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;chaute/ wie er ihn nach deinem hertzen richte/</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;prach: Es i&#x017F;t nunmehr um Flavien gethan.</l><lb/>
            <l>Als aber die&#x017F;er &#x017F;chalck genug&#x017F;am ange&#x017F;chauet</l><lb/>
            <l>Des ange&#x017F;ichtes glantz/ &#x017F;o heller i&#x017F;t als tag/</l><lb/>
            <l>Das haar/ wo ihm das gold ein bergwerck auffgebauet/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;onnen-&#x017F;trahlen &#x017F;elb&#x017F;t mit ehren trotzen mag;</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nen zauberin/ die flei&#x017F;chichten rubinen/</l><lb/>
            <l>Die augen/ wo das vech &#x017F;ich in den &#x017F;chnee ge&#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Die wangen/ welchen &#x017F;elb&#x017F;t Aurora wu&#x0364;n&#x017F;cht zu dienen/</l><lb/>
            <l>Der hals/ der auch den &#x017F;chwan in &#x017F;einer pracht verletzt/</l><lb/>
            <l>Die bru&#x0364;&#x017F;te/ &#x017F;o den witz in kurtzem ko&#x0364;nnen blenden/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chultern/ &#x017F;o den &#x017F;tuhl der &#x017F;cho&#x0364;nheit angericht;</l><lb/>
            <l>So fiel der bogen ihm aus den ge&#x017F;chwinden ha&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prach: dergleichen pracht fu&#x0364;hrt auch die Venus nicht.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;anck ihr auff den hals mit mehr als tau&#x017F;end ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Es konte nicht &#x017F;ein mund von ihren lippen gehn/</l><lb/>
            <l>Er ließ das &#x017F;u&#x0364;ßte gifft auff ihre zunge flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und in der reinen flut die hei&#x017F;&#x017F;e glut ent&#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Er bließ ihr in den mund was buhl&#x017F;chafft kan erregen/</l><lb/>
            <l>Was Amber in &#x017F;ich ha&#x0364;lt/ und Bi&#x017F;em mit &#x017F;ich fu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Was Paphos geben will/ und Cypern denckt zu hegen/</l><lb/>
            <l>Was kalte gei&#x017F;ter regt/ und &#x017F;chlaffe &#x017F;enen ru&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chwur bey &#x017F;einem pfeil und &#x017F;einer mutter bru&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nen Flavia zu go&#x0364;nnen ihre ruh;</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;agte: Werd&#x2019; ich mich mehr wider die&#x017F;e ru&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chlage Jupiter mit blitz und donner zu!</l><lb/>
            <l>So tadle mich nun nicht/ weil ich dir &#x017F;tets ge&#x017F;aget/</l><lb/>
            <l>Daß deine ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ind mit anmuth angethan;</l><lb/>
            <l>Das/ was mir itzt an dir am mei&#x017F;ten mißbehaget/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t die&#x017F;es/ daß dein gei&#x017F;t mich nicht recht lieben kan.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Son-</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0054] Galante Gedichte. Hier iſt das duͤnne glaß/ wilt du es bald zerbrechen/ So nehm ich es von dir vor keine feindſchafft an; Denn Amaranthen weiß ich nicht zu widerſprechen/ Indem mich ihre hand in nichts verletzen kan. Schertz-gedancken. C. H. v. H. CUpido faßte dich vergangen zu geſichte/ Er nahm den beſten pfeil/ und griff den bogen an/ Ich ſchaute/ wie er ihn nach deinem hertzen richte/ Ich ſprach: Es iſt nunmehr um Flavien gethan. Als aber dieſer ſchalck genugſam angeſchauet Des angeſichtes glantz/ ſo heller iſt als tag/ Das haar/ wo ihm das gold ein bergwerck auffgebauet/ Und ſonnen-ſtrahlen ſelbſt mit ehren trotzen mag; Die ſchoͤnen zauberin/ die fleiſchichten rubinen/ Die augen/ wo das vech ſich in den ſchnee geſetzt/ Die wangen/ welchen ſelbſt Aurora wuͤnſcht zu dienen/ Der hals/ der auch den ſchwan in ſeiner pracht verletzt/ Die bruͤſte/ ſo den witz in kurtzem koͤnnen blenden/ Die ſchultern/ ſo den ſtuhl der ſchoͤnheit angericht; So fiel der bogen ihm aus den geſchwinden haͤnden/ Und ſprach: dergleichen pracht fuͤhrt auch die Venus nicht. Er ſanck ihr auff den hals mit mehr als tauſend kuͤſſen/ Es konte nicht ſein mund von ihren lippen gehn/ Er ließ das ſuͤßte gifft auff ihre zunge flieſſen/ Und in der reinen flut die heiſſe glut entſtehn. Er bließ ihr in den mund was buhlſchafft kan erregen/ Was Amber in ſich haͤlt/ und Biſem mit ſich fuͤhrt/ Was Paphos geben will/ und Cypern denckt zu hegen/ Was kalte geiſter regt/ und ſchlaffe ſenen ruͤhrt. Er ſchwur bey ſeinem pfeil und ſeiner mutter bruͤſten/ Der ſchoͤnen Flavia zu goͤnnen ihre ruh; Er ſagte: Werd’ ich mich mehr wider dieſe ruͤſten/ So ſchlage Jupiter mit blitz und donner zu! So tadle mich nun nicht/ weil ich dir ſtets geſaget/ Daß deine kuͤſſe ſind mit anmuth angethan; Das/ was mir itzt an dir am meiſten mißbehaget/ Iſt dieſes/ daß dein geiſt mich nicht recht lieben kan. Son-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/54
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/54>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.