Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Wie ist dein schöner brieff doch mit zibet bestrichen/
Und wie verschwenderisch ist deiner worte pracht:
Ein iede sylbe will nach moßk und ambra riechen/
So dich zur herrscherin und mich zum sclaven macht.
Doch zeucht vor andern mich dein redliches gemüthe/
So wie ein heller stern aus deinem brieffe dringt.
Es rühret meinen geist und reget mein geblüthe/
Ich fühle wie sein strahl die seele mir bezwingt.
Du zeigst mir unverstellt die reinen liebes-flammen/
Das feuer/ das durch dich auch mich zugleiche brennt.
Es reimt sich in der welt doch nichts so wohl zusammen/
Als wenn sich eine brunst der andern freundin nennt.
In dieser wollen wir als Salamander leben/
Die tugend trägt uns stets ihr reines öle zu:
Es wird uns noch die welt das gute zeugniß geben/
Es liebe keiner nicht so rein als ich und du.
Und können wir nicht stets der süssen frucht geniessen/
So schmeckt doch nichts so gut/ als wann mans selten schmeckt.
Der wein/ der mäßig muß in unsre kehle fliessen/
Hat in dem magen offt die gröste lust erweckt.
Gefahr/ verbot und zwang brennt zunder zu der liebe/
Verschloßne thürme sind die sparren unsrer lust/
Erzürnte blicke seyn die schärffsten buhlschaffts-triebe.
Und die bestraffung selbst erhitzt uns geist und brust.
Der lange winter giebt dem lentz die beste zierde/
Der schönste sonnenschein kommt aus der schwartzen nacht:
Verbotne frucht vermehrt dem menschen die begierde/
Und folgen haben offt glaß zu rubin gemacht.
Wer ungestöhret liebt/ ist mehr als halb gestorben/
Wer täglich zucker käut/ spürt keine lieblichkeit.
Die speisen haben selbst den besten ruhm erworben/
Darauff der kluge koch ein scharff gewürtze streut.
Auff dornen schauet man die schönsten rosen blühen/
Der sturm mehrt/ wie man glaubt/ den perlen ihren schein/
Und dürffte man sich nicht darnach so weit bemühen/
So würden sie nicht mehr als grauß geschätzet seyn.
Man muß/ Algerthe/ sich mit der vernunfft bestillen/
Und dencken daß der durst den krancken anmuth giebt/
Vergnügung paart sich nicht mit allzufreyem willen/
Der liebet ohne lust/ der ungestöhret liebt.
In dieser hoffnung will ich meine reime schliessen/
Es schaut mir itzt die nacht mit schwartzen augen zu.
Ich hoff/ ich will dich bald in einem traume küssen/
So nach dem himmel schmeckt/ und lieblich ist wie du.

Verliebte Gedichte.

Wie iſt dein ſchoͤner brieff doch mit zibet beſtrichen/
Und wie verſchwenderiſch iſt deiner worte pracht:
Ein iede ſylbe will nach moßk und ambra riechen/
So dich zur herrſcherin und mich zum ſclaven macht.
Doch zeucht vor andern mich dein redliches gemuͤthe/
So wie ein heller ſtern aus deinem brieffe dringt.
Es ruͤhret meinen geiſt und reget mein gebluͤthe/
Ich fuͤhle wie ſein ſtrahl die ſeele mir bezwingt.
Du zeigſt mir unverſtellt die reinen liebes-flammen/
Das feuer/ das durch dich auch mich zugleiche brennt.
Es reimt ſich in der welt doch nichts ſo wohl zuſammen/
Als wenn ſich eine brunſt der andern freundin nennt.
In dieſer wollen wir als Salamander leben/
Die tugend traͤgt uns ſtets ihr reines oͤle zu:
Es wird uns noch die welt das gute zeugniß geben/
Es liebe keiner nicht ſo rein als ich und du.
Und koͤnnen wir nicht ſtets der ſuͤſſen frucht genieſſen/
So ſchmeckt doch nichts ſo gut/ als wann mans ſelten ſchmeckt.
Der wein/ der maͤßig muß in unſre kehle flieſſen/
Hat in dem magen offt die groͤſte luſt erweckt.
Gefahr/ verbot und zwang brennt zunder zu der liebe/
Verſchloßne thuͤrme ſind die ſparren unſrer luſt/
Erzuͤrnte blicke ſeyn die ſchaͤrffſten buhlſchaffts-triebe.
Und die beſtraffung ſelbſt erhitzt uns geiſt und bruſt.
Der lange winter giebt dem lentz die beſte zierde/
Der ſchoͤnſte ſonnenſchein kommt aus der ſchwartzen nacht:
Verbotne frucht vermehrt dem menſchen die begierde/
Und folgen haben offt glaß zu rubin gemacht.
Wer ungeſtoͤhret liebt/ iſt mehr als halb geſtorben/
Wer taͤglich zucker kaͤut/ ſpuͤrt keine lieblichkeit.
Die ſpeiſen haben ſelbſt den beſten ruhm erworben/
Darauff der kluge koch ein ſcharff gewuͤrtze ſtreut.
Auff dornen ſchauet man die ſchoͤnſten roſen bluͤhen/
Der ſturm mehrt/ wie man glaubt/ den perlen ihren ſchein/
Und duͤrffte man ſich nicht darnach ſo weit bemuͤhen/
So wuͤrden ſie nicht mehr als grauß geſchaͤtzet ſeyn.
Man muß/ Algerthe/ ſich mit der vernunfft beſtillen/
Und dencken daß der durſt den krancken anmuth giebt/
Vergnuͤgung paart ſich nicht mit allzufreyem willen/
Der liebet ohne luſt/ der ungeſtoͤhret liebt.
In dieſer hoffnung will ich meine reime ſchlieſſen/
Es ſchaut mir itzt die nacht mit ſchwartzen augen zu.
Ich hoff/ ich will dich bald in einem traume kuͤſſen/
So nach dem himmel ſchmeckt/ und lieblich iſt wie du.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0088" n="44"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wie i&#x017F;t dein &#x017F;cho&#x0364;ner brieff doch mit zibet be&#x017F;trichen/</l><lb/>
            <l>Und wie ver&#x017F;chwenderi&#x017F;ch i&#x017F;t deiner worte pracht:</l><lb/>
            <l>Ein iede &#x017F;ylbe will nach moßk und ambra riechen/</l><lb/>
            <l>So dich zur herr&#x017F;cherin und mich zum &#x017F;claven macht.</l><lb/>
            <l>Doch zeucht vor andern mich dein redliches gemu&#x0364;the/</l><lb/>
            <l>So wie ein heller &#x017F;tern aus deinem brieffe dringt.</l><lb/>
            <l>Es ru&#x0364;hret meinen gei&#x017F;t und reget mein geblu&#x0364;the/</l><lb/>
            <l>Ich fu&#x0364;hle wie &#x017F;ein &#x017F;trahl die &#x017F;eele mir bezwingt.</l><lb/>
            <l>Du zeig&#x017F;t mir unver&#x017F;tellt die reinen liebes-flammen/</l><lb/>
            <l>Das feuer/ das durch dich auch mich zugleiche brennt.</l><lb/>
            <l>Es reimt &#x017F;ich in der welt doch nichts &#x017F;o wohl zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
            <l>Als wenn &#x017F;ich eine brun&#x017F;t der andern freundin nennt.</l><lb/>
            <l>In die&#x017F;er wollen wir als Salamander leben/</l><lb/>
            <l>Die tugend tra&#x0364;gt uns &#x017F;tets ihr reines o&#x0364;le zu:</l><lb/>
            <l>Es wird uns noch die welt das gute zeugniß geben/</l><lb/>
            <l>Es liebe keiner nicht &#x017F;o rein als ich und du.</l><lb/>
            <l>Und ko&#x0364;nnen wir nicht &#x017F;tets der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en frucht genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chmeckt doch nichts &#x017F;o gut/ als wann mans &#x017F;elten &#x017F;chmeckt.</l><lb/>
            <l>Der wein/ der ma&#x0364;ßig muß in un&#x017F;re kehle flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Hat in dem magen offt die gro&#x0364;&#x017F;te lu&#x017F;t erweckt.</l><lb/>
            <l>Gefahr/ verbot und zwang brennt zunder zu der liebe/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chloßne thu&#x0364;rme &#x017F;ind die &#x017F;parren un&#x017F;rer lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Erzu&#x0364;rnte blicke &#x017F;eyn die &#x017F;cha&#x0364;rff&#x017F;ten buhl&#x017F;chaffts-triebe.</l><lb/>
            <l>Und die be&#x017F;traffung &#x017F;elb&#x017F;t erhitzt uns gei&#x017F;t und bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Der lange winter giebt dem lentz die be&#x017F;te zierde/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;onnen&#x017F;chein kommt aus der &#x017F;chwartzen nacht:</l><lb/>
            <l>Verbotne frucht vermehrt dem men&#x017F;chen die begierde/</l><lb/>
            <l>Und folgen haben offt glaß zu rubin gemacht.</l><lb/>
            <l>Wer unge&#x017F;to&#x0364;hret liebt/ i&#x017F;t mehr als halb ge&#x017F;torben/</l><lb/>
            <l>Wer ta&#x0364;glich zucker ka&#x0364;ut/ &#x017F;pu&#x0364;rt keine lieblichkeit.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;pei&#x017F;en haben &#x017F;elb&#x017F;t den be&#x017F;ten ruhm erworben/</l><lb/>
            <l>Darauff der kluge koch ein &#x017F;charff gewu&#x0364;rtze &#x017F;treut.</l><lb/>
            <l>Auff dornen &#x017F;chauet man die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten ro&#x017F;en blu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;turm mehrt/ wie man glaubt/ den perlen ihren &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Und du&#x0364;rffte man &#x017F;ich nicht darnach &#x017F;o weit bemu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>So wu&#x0364;rden &#x017F;ie nicht mehr als grauß ge&#x017F;cha&#x0364;tzet &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Man muß/ Algerthe/ &#x017F;ich mit der vernunfft be&#x017F;tillen/</l><lb/>
            <l>Und dencken daß der dur&#x017F;t den krancken anmuth giebt/</l><lb/>
            <l>Vergnu&#x0364;gung paart &#x017F;ich nicht mit allzufreyem willen/</l><lb/>
            <l>Der liebet ohne lu&#x017F;t/ der unge&#x017F;to&#x0364;hret liebt.</l><lb/>
            <l>In die&#x017F;er hoffnung will ich meine reime &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chaut mir itzt die nacht mit &#x017F;chwartzen augen zu.</l><lb/>
            <l>Ich hoff/ ich will dich bald in einem traume ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So nach dem himmel &#x017F;chmeckt/ und lieblich i&#x017F;t wie du.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0088] Verliebte Gedichte. Wie iſt dein ſchoͤner brieff doch mit zibet beſtrichen/ Und wie verſchwenderiſch iſt deiner worte pracht: Ein iede ſylbe will nach moßk und ambra riechen/ So dich zur herrſcherin und mich zum ſclaven macht. Doch zeucht vor andern mich dein redliches gemuͤthe/ So wie ein heller ſtern aus deinem brieffe dringt. Es ruͤhret meinen geiſt und reget mein gebluͤthe/ Ich fuͤhle wie ſein ſtrahl die ſeele mir bezwingt. Du zeigſt mir unverſtellt die reinen liebes-flammen/ Das feuer/ das durch dich auch mich zugleiche brennt. Es reimt ſich in der welt doch nichts ſo wohl zuſammen/ Als wenn ſich eine brunſt der andern freundin nennt. In dieſer wollen wir als Salamander leben/ Die tugend traͤgt uns ſtets ihr reines oͤle zu: Es wird uns noch die welt das gute zeugniß geben/ Es liebe keiner nicht ſo rein als ich und du. Und koͤnnen wir nicht ſtets der ſuͤſſen frucht genieſſen/ So ſchmeckt doch nichts ſo gut/ als wann mans ſelten ſchmeckt. Der wein/ der maͤßig muß in unſre kehle flieſſen/ Hat in dem magen offt die groͤſte luſt erweckt. Gefahr/ verbot und zwang brennt zunder zu der liebe/ Verſchloßne thuͤrme ſind die ſparren unſrer luſt/ Erzuͤrnte blicke ſeyn die ſchaͤrffſten buhlſchaffts-triebe. Und die beſtraffung ſelbſt erhitzt uns geiſt und bruſt. Der lange winter giebt dem lentz die beſte zierde/ Der ſchoͤnſte ſonnenſchein kommt aus der ſchwartzen nacht: Verbotne frucht vermehrt dem menſchen die begierde/ Und folgen haben offt glaß zu rubin gemacht. Wer ungeſtoͤhret liebt/ iſt mehr als halb geſtorben/ Wer taͤglich zucker kaͤut/ ſpuͤrt keine lieblichkeit. Die ſpeiſen haben ſelbſt den beſten ruhm erworben/ Darauff der kluge koch ein ſcharff gewuͤrtze ſtreut. Auff dornen ſchauet man die ſchoͤnſten roſen bluͤhen/ Der ſturm mehrt/ wie man glaubt/ den perlen ihren ſchein/ Und duͤrffte man ſich nicht darnach ſo weit bemuͤhen/ So wuͤrden ſie nicht mehr als grauß geſchaͤtzet ſeyn. Man muß/ Algerthe/ ſich mit der vernunfft beſtillen/ Und dencken daß der durſt den krancken anmuth giebt/ Vergnuͤgung paart ſich nicht mit allzufreyem willen/ Der liebet ohne luſt/ der ungeſtoͤhret liebt. In dieſer hoffnung will ich meine reime ſchlieſſen/ Es ſchaut mir itzt die nacht mit ſchwartzen augen zu. Ich hoff/ ich will dich bald in einem traume kuͤſſen/ So nach dem himmel ſchmeckt/ und lieblich iſt wie du. An

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/88
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/88>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.