Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

14.

Drumb bestelle deine welt/
Wie es selber dir gefällt/
Nur mach'/ wenn nach GOttes willen
Jch euch wieder sehen soll/
Daß du alles seegens voll
Meinen wunsch wol mögst erfüllen/
Und da ich dich/ bruder/ ließ/
Vater/ dann erfreuet grüß.

Auff die hochzeit eines guten freundes.
An die tantzende braut/ und das übrige hochzeit-
liche frauenzimmer.
C. E.

TAntzt! güldne Nymphen/ tantzt! hat alles seine zeit/
So ist nun tantzens-zeit/ da sich die sterne neigen/
Und zur gewünschten nacht euch nichts denn fröligkeit
Bey dieser hochzeit-lust aus offnem himmel zeigen.
Jhr sonnen die ihr steht/ wenn mond und sonne fällt/
Und noch die strahlen zeigt/ wenn alles licht verschwindet.
Zerschmeltzet itzt den schnee der annoch freyen welt/
Die sich schon halb gerührt in euren strrcken findet.
Bewaffnet eur gesicht mit stiller freundligkeit/
Laßt die verdeckte glut durch mund und augen spielen/
Und ieden/ der sich euch zu widersetzen dräut/
Den süssen wunder-brandt in blut und adern fühlen.
Tantzt! tantzt! Jhr Gratien/ laßt eurer glieder pracht/
Und den geschickten leib biß zur verwundrung schauen?
Ach! aber gebt zugleich auf eure freyheit acht;
Dem guten Wetter darff man nicht zu sicher trauen.
Jhr tantzet nicht allein; Cupido sieht euch zu/
Und Venus selber ist in euren reihen kommen:
Sie hat wol ehermals den Nymphen ihre ruh/
Cupido aber gar die hertzen mit genommen.

Jtzt

Hochzeit-Gedichte.

14.

Drumb beſtelle deine welt/
Wie es ſelber dir gefaͤllt/
Nur mach’/ wenn nach GOttes willen
Jch euch wieder ſehen ſoll/
Daß du alles ſeegens voll
Meinen wunſch wol moͤgſt erfuͤllen/
Und da ich dich/ bruder/ ließ/
Vater/ dann erfreuet gruͤß.

Auff die hochzeit eines guten freundes.
An die tantzende braut/ und das uͤbrige hochzeit-
liche frauenzimmer.
C. E.

TAntzt! guͤldne Nymphen/ tantzt! hat alles ſeine zeit/
So iſt nun tantzens-zeit/ da ſich die ſterne neigen/
Und zur gewuͤnſchten nacht euch nichts denn froͤligkeit
Bey dieſer hochzeit-luſt aus offnem himmel zeigen.
Jhr ſonnen die ihr ſteht/ wenn mond und ſonne faͤllt/
Und noch die ſtrahlen zeigt/ wenn alles licht verſchwindet.
Zerſchmeltzet itzt den ſchnee der annoch freyen welt/
Die ſich ſchon halb geruͤhrt in euren ſtrꝛcken findet.
Bewaffnet eur geſicht mit ſtiller freundligkeit/
Laßt die verdeckte glut durch mund und augen ſpielen/
Und ieden/ der ſich euch zu widerſetzen draͤut/
Den ſuͤſſen wunder-brandt in blut und adern fuͤhlen.
Tantzt! tantzt! Jhr Gratien/ laßt eurer glieder pracht/
Und den geſchickten leib biß zur verwundrung ſchauen?
Ach! aber gebt zugleich auf eure freyheit acht;
Dem guten Wetter darff man nicht zu ſicher trauen.
Jhr tantzet nicht allein; Cupido ſieht euch zu/
Und Venus ſelber iſt in euren reihen kommen:
Sie hat wol ehermals den Nymphen ihre ruh/
Cupido aber gar die hertzen mit genommen.

Jtzt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0160" n="144"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="14">
            <head>14.</head><lb/>
            <l>Drumb be&#x017F;telle deine welt/</l><lb/>
            <l>Wie es &#x017F;elber dir gefa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Nur mach&#x2019;/ wenn nach GOttes willen</l><lb/>
            <l>Jch euch wieder &#x017F;ehen &#x017F;oll/</l><lb/>
            <l>Daß du alles &#x017F;eegens voll</l><lb/>
            <l>Meinen wun&#x017F;ch wol mo&#x0364;g&#x017F;t erfu&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l>Und da ich dich/ bruder/ ließ/</l><lb/>
            <l>Vater/ dann erfreuet gru&#x0364;ß.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Auff die hochzeit eines guten freundes.<lb/>
An die tantzende braut/ und das u&#x0364;brige hochzeit-<lb/>
liche frauenzimmer.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">T</hi>Antzt! gu&#x0364;ldne Nymphen/ tantzt! hat alles &#x017F;eine zeit/</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t nun tantzens-zeit/ da &#x017F;ich die &#x017F;terne neigen/</l><lb/>
          <l>Und zur gewu&#x0364;n&#x017F;chten nacht euch nichts denn fro&#x0364;ligkeit</l><lb/>
          <l>Bey die&#x017F;er hochzeit-lu&#x017F;t aus offnem himmel zeigen.</l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;onnen die ihr &#x017F;teht/ wenn mond und &#x017F;onne fa&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>Und noch die &#x017F;trahlen zeigt/ wenn alles licht ver&#x017F;chwindet.</l><lb/>
          <l>Zer&#x017F;chmeltzet itzt den &#x017F;chnee der annoch freyen welt/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ich &#x017F;chon halb geru&#x0364;hrt in euren &#x017F;tr&#xA75B;cken findet.</l><lb/>
          <l>Bewaffnet eur ge&#x017F;icht mit &#x017F;tiller freundligkeit/</l><lb/>
          <l>Laßt die verdeckte glut durch mund und augen &#x017F;pielen/</l><lb/>
          <l>Und ieden/ der &#x017F;ich euch zu wider&#x017F;etzen dra&#x0364;ut/</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wunder-brandt in blut und adern fu&#x0364;hlen.</l><lb/>
          <l>Tantzt! tantzt! Jhr Gratien/ laßt eurer glieder pracht/</l><lb/>
          <l>Und den ge&#x017F;chickten leib biß zur verwundrung &#x017F;chauen?</l><lb/>
          <l>Ach! aber gebt zugleich auf eure freyheit acht;</l><lb/>
          <l>Dem guten Wetter darff man nicht zu &#x017F;icher trauen.</l><lb/>
          <l>Jhr tantzet nicht allein; Cupido &#x017F;ieht euch zu/</l><lb/>
          <l>Und Venus &#x017F;elber i&#x017F;t in euren reihen kommen:</l><lb/>
          <l>Sie hat wol ehermals den Nymphen ihre ruh/</l><lb/>
          <l>Cupido aber gar die hertzen mit genommen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jtzt</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0160] Hochzeit-Gedichte. 14. Drumb beſtelle deine welt/ Wie es ſelber dir gefaͤllt/ Nur mach’/ wenn nach GOttes willen Jch euch wieder ſehen ſoll/ Daß du alles ſeegens voll Meinen wunſch wol moͤgſt erfuͤllen/ Und da ich dich/ bruder/ ließ/ Vater/ dann erfreuet gruͤß. Auff die hochzeit eines guten freundes. An die tantzende braut/ und das uͤbrige hochzeit- liche frauenzimmer. C. E. TAntzt! guͤldne Nymphen/ tantzt! hat alles ſeine zeit/ So iſt nun tantzens-zeit/ da ſich die ſterne neigen/ Und zur gewuͤnſchten nacht euch nichts denn froͤligkeit Bey dieſer hochzeit-luſt aus offnem himmel zeigen. Jhr ſonnen die ihr ſteht/ wenn mond und ſonne faͤllt/ Und noch die ſtrahlen zeigt/ wenn alles licht verſchwindet. Zerſchmeltzet itzt den ſchnee der annoch freyen welt/ Die ſich ſchon halb geruͤhrt in euren ſtrꝛcken findet. Bewaffnet eur geſicht mit ſtiller freundligkeit/ Laßt die verdeckte glut durch mund und augen ſpielen/ Und ieden/ der ſich euch zu widerſetzen draͤut/ Den ſuͤſſen wunder-brandt in blut und adern fuͤhlen. Tantzt! tantzt! Jhr Gratien/ laßt eurer glieder pracht/ Und den geſchickten leib biß zur verwundrung ſchauen? Ach! aber gebt zugleich auf eure freyheit acht; Dem guten Wetter darff man nicht zu ſicher trauen. Jhr tantzet nicht allein; Cupido ſieht euch zu/ Und Venus ſelber iſt in euren reihen kommen: Sie hat wol ehermals den Nymphen ihre ruh/ Cupido aber gar die hertzen mit genommen. Jtzt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/160
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/160>, abgerufen am 25.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.