Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vermischte Gedichte.
Was einmahl uns recht zu gefallen wissen/
Gefällt uns auch wohl allezeit/
Und wird uns leicht an sich gewehnen müssen.
Mercurius.
VEnus kommet aus dem meer/
Von dem saltz der wellen her/
Welches alle hertzen lehret:
Daß die liebe/ wenn sie süß/
Stärcker wird durch den genieß/
Wie das saltz den durst vermehret.
Venus führet endlich die glückseeligkeit der regie-
rung an/ unter welcher wir leben/ und suchet in-
sonderheit auch dadurch der Doris die liebe
leichter zu machen.
UNd zwar was fürchtest du/ die liebe zu ertragen/
Jn diesen gräntzen wo du bist?
Wo alles so geruhig ist/
Daß ihr von keinen andern plagen/
Als eurem liebes-kummer wißt.
Der held/ der euch besitzt/
Läst euch nichts mehr zu sorgen:
Und ich/ die eure liebe schützt/
Bin auch nicht unter euch verborgen.
Jch bin bey euch/ (ihr seht in was gestalt)
Es ist nicht noth/ in wem ich bin/ zu nennen;
Wer augen hat/ muß sie erkennen;
Zum minsten fühlt ihr die gewalt.
Geliebten liebt/ die Venus ist auf erden/
Und darff nicht erst herab geruffen werden.
Jhr sindet sie in einer/ die mir gleich.
Geliebten liebt/ die Venus ist auf erden/
Und
Vermiſchte Gedichte.
Was einmahl uns recht zu gefallen wiſſen/
Gefaͤllt uns auch wohl allezeit/
Und wird uns leicht an ſich gewehnen muͤſſen.
Mercurius.
VEnus kommet aus dem meer/
Von dem ſaltz der wellen her/
Welches alle hertzen lehret:
Daß die liebe/ wenn ſie ſuͤß/
Staͤrcker wird durch den genieß/
Wie das ſaltz den durſt vermehret.
Venus fuͤhret endlich die gluͤckſeeligkeit der regie-
rung an/ unter welcher wir leben/ und ſuchet in-
ſonderheit auch dadurch der Doris die liebe
leichter zu machen.
UNd zwar was fuͤrchteſt du/ die liebe zu ertragen/
Jn dieſen graͤntzen wo du biſt?
Wo alles ſo geruhig iſt/
Daß ihr von keinen andern plagen/
Als eurem liebes-kummer wißt.
Der held/ der euch beſitzt/
Laͤſt euch nichts mehr zu ſorgen:
Und ich/ die eure liebe ſchuͤtzt/
Bin auch nicht unter euch verborgen.
Jch bin bey euch/ (ihr ſeht in was geſtalt)
Es iſt nicht noth/ in wem ich bin/ zu nennen;
Wer augen hat/ muß ſie erkennen;
Zum minſten fuͤhlt ihr die gewalt.
Geliebten liebt/ die Venus iſt auf erden/
Und darff nicht erſt herab geruffen werden.
Jhr ſindet ſie in einer/ die mir gleich.
Geliebten liebt/ die Venus iſt auf erden/
Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#VEN">
              <p><pb facs="#f0394" n="378"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi></fw><lb/>
Was einmahl uns recht zu gefallen wi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Gefa&#x0364;llt uns auch wohl allezeit/<lb/>
Und wird uns leicht an &#x017F;ich gewehnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MER">
              <speaker> <hi rendition="#b">Mercurius.</hi> </speaker><lb/>
              <p>VEnus kommet aus dem meer/<lb/>
Von dem &#x017F;altz der wellen her/<lb/>
Welches alle hertzen lehret:<lb/>
Daß die liebe/ wenn &#x017F;ie &#x017F;u&#x0364;ß/<lb/>
Sta&#x0364;rcker wird durch den genieß/<lb/>
Wie das &#x017F;altz den dur&#x017F;t vermehret.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#b">Venus </hi> </speaker>
              <stage> <hi rendition="#b">fu&#x0364;hret endlich die glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit der regie-<lb/>
rung an/ unter welcher wir leben/ und &#x017F;uchet in-<lb/>
&#x017F;onderheit auch dadurch der Doris die liebe<lb/>
leichter zu machen.</hi> </stage><lb/>
              <p>UNd zwar was fu&#x0364;rchte&#x017F;t du/ die liebe zu ertragen/<lb/>
Jn die&#x017F;en gra&#x0364;ntzen wo du bi&#x017F;t?<lb/>
Wo alles &#x017F;o geruhig i&#x017F;t/<lb/>
Daß ihr von keinen andern plagen/<lb/>
Als eurem liebes-kummer wißt.<lb/>
Der held/ der euch be&#x017F;itzt/<lb/>
La&#x0364;&#x017F;t euch nichts mehr zu &#x017F;orgen:<lb/>
Und ich/ die eure liebe &#x017F;chu&#x0364;tzt/<lb/>
Bin auch nicht unter euch verborgen.<lb/>
Jch bin bey euch/ (ihr &#x017F;eht in was ge&#x017F;talt)<lb/>
Es i&#x017F;t nicht noth/ in wem ich bin/ zu nennen;<lb/>
Wer augen hat/ muß &#x017F;ie erkennen;<lb/>
Zum min&#x017F;ten fu&#x0364;hlt ihr die gewalt.<lb/>
Geliebten liebt/ die Venus i&#x017F;t auf erden/<lb/>
Und darff nicht er&#x017F;t herab geruffen werden.<lb/>
Jhr &#x017F;indet &#x017F;ie in einer/ die mir gleich.<lb/>
Geliebten liebt/ die Venus i&#x017F;t auf erden/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[378/0394] Vermiſchte Gedichte. Was einmahl uns recht zu gefallen wiſſen/ Gefaͤllt uns auch wohl allezeit/ Und wird uns leicht an ſich gewehnen muͤſſen. Mercurius. VEnus kommet aus dem meer/ Von dem ſaltz der wellen her/ Welches alle hertzen lehret: Daß die liebe/ wenn ſie ſuͤß/ Staͤrcker wird durch den genieß/ Wie das ſaltz den durſt vermehret. Venus fuͤhret endlich die gluͤckſeeligkeit der regie- rung an/ unter welcher wir leben/ und ſuchet in- ſonderheit auch dadurch der Doris die liebe leichter zu machen. UNd zwar was fuͤrchteſt du/ die liebe zu ertragen/ Jn dieſen graͤntzen wo du biſt? Wo alles ſo geruhig iſt/ Daß ihr von keinen andern plagen/ Als eurem liebes-kummer wißt. Der held/ der euch beſitzt/ Laͤſt euch nichts mehr zu ſorgen: Und ich/ die eure liebe ſchuͤtzt/ Bin auch nicht unter euch verborgen. Jch bin bey euch/ (ihr ſeht in was geſtalt) Es iſt nicht noth/ in wem ich bin/ zu nennen; Wer augen hat/ muß ſie erkennen; Zum minſten fuͤhlt ihr die gewalt. Geliebten liebt/ die Venus iſt auf erden/ Und darff nicht erſt herab geruffen werden. Jhr ſindet ſie in einer/ die mir gleich. Geliebten liebt/ die Venus iſt auf erden/ Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/394
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 378. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/394>, abgerufen am 19.04.2024.