Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Gedichte.

Allein/ wer weiß ob du auch wirst genade finden/
Wer weiß/ ob deine schrifft ihr schönes auge liest?
Vielleicht verhindert sie ein nenerwehltes lieben/
Ein langer weiberrock bedeckt offt kurtze treu;
Vielleichte bin ich längst zu denen eingeschrieben/
Die man vergessen hat; ich fürchte vielerley:
Es kan Liticenat sie überwunden haben;
Es kan auch Hermion ihr liebster diener seyn;
Es kan ein fremder sich an ihrer liebe laben;
Es kan auch wol ein Freund mir das verderben dreun;
Ach schmertz! ist dieses wahr/ so wünsch' ich zu erbleichen/
So such ich mir den tod; mein leben würde doch
Nur einer marterbanck/ ja einer höllen/ gleichen/
Wo schwartze traurigkeit/ wo kummer und was noch
Weit schrecklicher/ als die verzweifflung das gewissen/
Die grausen hencker sind. Ach himmel! laß mich ja
Vielehe durch den tod die matten augen schliessen/
Wovon Lisetten mir dergleichen unfall nah.
Doch wo gerath' ich hin? was bildet meinen sinnen/
Von falscher wanckelmuth mein schweres leiden ein?
Ach schönstes kind verzeih! du weist/ es muß hierinnen
Ein recht verliebter geist offt etwas zärtlich seyn.
Vergib der treuen hand/ wo sie zu viel geschrieben/
Auch ihr verbrechen stellt die grosse treue dar;
Jch weiß es/ daß du mir annoch getreu verblieben;
Allein die liebe sieht vielmehr auf die gefahr/
Jn die sie fallen kan; versichre mich mein leben/
Schreib nur drey worte her: Lisette bleibt getreu:
So will ich ferner nicht der furcht gehöre geben/
So lebet meine brust von allem zweiffel frey.
Wiewol es ist zu viel; ich darff es nicht begehren/
Daß deine schöne hand mich durch das schreiben ehrt/
Denn pflegt man sclaven wol dergleichen zu gewehren?
Jch will zu frieden seyn/ ist nur mein wunsch erhört;
Behalte schönstes kind/ nur stets das alte wesen/
So bleibt zum wenigsten mein hoffen unverrückt;

Und

C 5

verliebte Gedichte.

Allein/ wer weiß ob du auch wirſt genade finden/
Wer weiß/ ob deine ſchrifft ihr ſchoͤnes auge lieſt?
Vielleicht verhindert ſie ein nenerwehltes lieben/
Ein langer weiberrock bedeckt offt kurtze treu;
Vielleichte bin ich laͤngſt zu denen eingeſchrieben/
Die man vergeſſen hat; ich fuͤrchte vielerley:
Es kan Liticenat ſie uͤberwunden haben;
Es kan auch Hermion ihr liebſter diener ſeyn;
Es kan ein fremder ſich an ihrer liebe laben;
Es kan auch wol ein Freund mir das verderben dreun;
Ach ſchmertz! iſt dieſes wahr/ ſo wuͤnſch’ ich zu erbleichen/
So ſuch ich mir den tod; mein leben wuͤrde doch
Nur einer marterbanck/ ja einer hoͤllen/ gleichen/
Wo ſchwartze traurigkeit/ wo kummer und was noch
Weit ſchrecklicher/ als die verzweifflung das gewiſſen/
Die grauſen hencker ſind. Ach himmel! laß mich ja
Vielehe durch den tod die matten augen ſchlieſſen/
Wovon Liſetten mir dergleichen unfall nah.
Doch wo gerath’ ich hin? was bildet meinen ſinnen/
Von falſcher wanckelmuth mein ſchweres leiden ein?
Ach ſchoͤnſtes kind verzeih! du weiſt/ es muß hierinnen
Ein recht verliebter geiſt offt etwas zaͤrtlich ſeyn.
Vergib der treuen hand/ wo ſie zu viel geſchrieben/
Auch ihr verbrechen ſtellt die groſſe treue dar;
Jch weiß es/ daß du mir annoch getreu verblieben;
Allein die liebe ſieht vielmehr auf die gefahr/
Jn die ſie fallen kan; verſichre mich mein leben/
Schreib nur drey worte her: Liſette bleibt getreu:
So will ich ferner nicht der furcht gehoͤre geben/
So lebet meine bruſt von allem zweiffel frey.
Wiewol es iſt zu viel; ich darff es nicht begehren/
Daß deine ſchoͤne hand mich durch das ſchreiben ehrt/
Denn pflegt man ſclaven wol dergleichen zu gewehren?
Jch will zu frieden ſeyn/ iſt nur mein wunſch erhoͤrt;
Behalte ſchoͤnſtes kind/ nur ſtets das alte weſen/
So bleibt zum wenigſten mein hoffen unverruͤckt;

Und

C 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0043" n="41"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Allein/ wer weiß ob du auch wir&#x017F;t genade finden/</l><lb/>
            <l>Wer weiß/ ob deine &#x017F;chrifft ihr &#x017F;cho&#x0364;nes auge lie&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Vielleicht verhindert &#x017F;ie ein nenerwehltes lieben/</l><lb/>
            <l>Ein langer weiberrock bedeckt offt kurtze treu;</l><lb/>
            <l>Vielleichte bin ich la&#x0364;ng&#x017F;t zu denen einge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Die man verge&#x017F;&#x017F;en hat; ich fu&#x0364;rchte vielerley:</l><lb/>
            <l>Es kan <hi rendition="#aq">Liticenat</hi> &#x017F;ie u&#x0364;berwunden haben;</l><lb/>
            <l>Es kan auch <hi rendition="#aq">Hermion</hi> ihr lieb&#x017F;ter diener &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Es kan ein fremder &#x017F;ich an ihrer liebe laben;</l><lb/>
            <l>Es kan auch wol ein Freund mir das verderben dreun;</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;chmertz! i&#x017F;t die&#x017F;es wahr/ &#x017F;o wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x2019; ich zu erbleichen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;uch ich mir den tod; mein leben wu&#x0364;rde doch</l><lb/>
            <l>Nur einer marterbanck/ ja einer ho&#x0364;llen/ gleichen/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;chwartze traurigkeit/ wo kummer und was noch</l><lb/>
            <l>Weit &#x017F;chrecklicher/ als die verzweifflung das gewi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die grau&#x017F;en hencker &#x017F;ind. Ach himmel! laß mich ja</l><lb/>
            <l>Vielehe durch den tod die matten augen &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wovon Li&#x017F;etten mir dergleichen unfall nah.</l><lb/>
            <l>Doch wo gerath&#x2019; ich hin? was bildet meinen &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>Von fal&#x017F;cher wanckelmuth mein &#x017F;chweres leiden ein?</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes kind verzeih! du wei&#x017F;t/ es muß hierinnen</l><lb/>
            <l>Ein recht verliebter gei&#x017F;t offt etwas za&#x0364;rtlich &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Vergib der treuen hand/ wo &#x017F;ie zu viel ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Auch ihr verbrechen &#x017F;tellt die gro&#x017F;&#x017F;e treue dar;</l><lb/>
            <l>Jch weiß es/ daß du mir annoch getreu verblieben;</l><lb/>
            <l>Allein die liebe &#x017F;ieht vielmehr auf die gefahr/</l><lb/>
            <l>Jn die &#x017F;ie fallen kan; ver&#x017F;ichre mich mein leben/</l><lb/>
            <l>Schreib nur drey worte her: Li&#x017F;ette bleibt getreu:</l><lb/>
            <l>So will ich ferner nicht der furcht geho&#x0364;re geben/</l><lb/>
            <l>So lebet meine bru&#x017F;t von allem zweiffel frey.</l><lb/>
            <l>Wiewol es i&#x017F;t zu viel; ich darff es nicht begehren/</l><lb/>
            <l>Daß deine &#x017F;cho&#x0364;ne hand mich durch das &#x017F;chreiben ehrt/</l><lb/>
            <l>Denn pflegt man &#x017F;claven wol dergleichen zu gewehren?</l><lb/>
            <l>Jch will zu frieden &#x017F;eyn/ i&#x017F;t nur mein wun&#x017F;ch erho&#x0364;rt;</l><lb/>
            <l>Behalte &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes kind/ nur &#x017F;tets das alte we&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So bleibt zum wenig&#x017F;ten mein hoffen unverru&#x0364;ckt;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0043] verliebte Gedichte. Allein/ wer weiß ob du auch wirſt genade finden/ Wer weiß/ ob deine ſchrifft ihr ſchoͤnes auge lieſt? Vielleicht verhindert ſie ein nenerwehltes lieben/ Ein langer weiberrock bedeckt offt kurtze treu; Vielleichte bin ich laͤngſt zu denen eingeſchrieben/ Die man vergeſſen hat; ich fuͤrchte vielerley: Es kan Liticenat ſie uͤberwunden haben; Es kan auch Hermion ihr liebſter diener ſeyn; Es kan ein fremder ſich an ihrer liebe laben; Es kan auch wol ein Freund mir das verderben dreun; Ach ſchmertz! iſt dieſes wahr/ ſo wuͤnſch’ ich zu erbleichen/ So ſuch ich mir den tod; mein leben wuͤrde doch Nur einer marterbanck/ ja einer hoͤllen/ gleichen/ Wo ſchwartze traurigkeit/ wo kummer und was noch Weit ſchrecklicher/ als die verzweifflung das gewiſſen/ Die grauſen hencker ſind. Ach himmel! laß mich ja Vielehe durch den tod die matten augen ſchlieſſen/ Wovon Liſetten mir dergleichen unfall nah. Doch wo gerath’ ich hin? was bildet meinen ſinnen/ Von falſcher wanckelmuth mein ſchweres leiden ein? Ach ſchoͤnſtes kind verzeih! du weiſt/ es muß hierinnen Ein recht verliebter geiſt offt etwas zaͤrtlich ſeyn. Vergib der treuen hand/ wo ſie zu viel geſchrieben/ Auch ihr verbrechen ſtellt die groſſe treue dar; Jch weiß es/ daß du mir annoch getreu verblieben; Allein die liebe ſieht vielmehr auf die gefahr/ Jn die ſie fallen kan; verſichre mich mein leben/ Schreib nur drey worte her: Liſette bleibt getreu: So will ich ferner nicht der furcht gehoͤre geben/ So lebet meine bruſt von allem zweiffel frey. Wiewol es iſt zu viel; ich darff es nicht begehren/ Daß deine ſchoͤne hand mich durch das ſchreiben ehrt/ Denn pflegt man ſclaven wol dergleichen zu gewehren? Jch will zu frieden ſeyn/ iſt nur mein wunſch erhoͤrt; Behalte ſchoͤnſtes kind/ nur ſtets das alte weſen/ So bleibt zum wenigſten mein hoffen unverruͤckt; Und C 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/43
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/43>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.