Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 2. Nürnberg, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
[Abbildung]
[Spaltenumbruch] Haar ungesund/ die leicht die Hectica und Schwindsucht
verursachen.

So ist auch (wie Avenzoar, der berühmte Araber
meldet) ihr Athem so schädlich/ daß er die natürliche
Feuchtigkeit sowol der Lungen/ als auch des gantzen Lei-
bes verzehret; dahero sie bey den jungen Kindern/ die
wegen ihrer feuchten Wärme fähiger sind/ böse Ei-
genschafften durch das Einhauchen zu übernehmen/ nicht
gerne gelitten werden. Man sagt/ daß ihre Augenäpfel
mit des Mondes Zu- und Abnehmen sich gleichförmig
machen.

Es sind viel Nationen/ die solche/ gleich den Hasen
und Königlein/ zurichten/ braten und essen; wie ichs selbst
von etlichen Jrr- und Engelländern/ die wir zu Trüb-
see Anno 1637 in der Schwedischen Schantz daselbst
gefangen bekommen/ mehr als einmal gesehen/ daß sie
allen Katzen eiferig nachgetrachtet/ sie erwürgt/ ausge-
zogen/ gebraten und gegessen/ und haben/ die Warheit
zu sagen/ ein schönes Ansehen gehabt/ weisser/ als die
Hasen/ sie habens aber dannoch ohne Neid verzehret/
und keine Gäste darzu bekommen.

Sie lieben sonst die Sauberkeit/ und hassen die
Nässen/ sie sollen des Nachtes gleich so scharff/ als des
Tages sehen. Man glaubt/ wann sie sich putzen/ und
über die Ohren selbst streichen und säubern/ seyen sie des
Regenwetters Vorboten. Man sagt/ wann ein Mensch
das Hirn von einer schwartzen Katzen esse/ soll er von
Sinnen kommen.

Plinius sagt/ die Leber von einer Katzen im Wein
genommen/ vertreibe das viertägliche Fieber/ und das
Podagra/ auch gedörrt und gepulvert/ und also getrun-
[Spaltenumbruch] cken/ soll sie/ nach Galeni Zeugnus/ den Sand und Stein
ausführen.

Ein Kopf von einer gantz schwartzen Katzen in ei-
nem neuen Topf zu Pulver und Aschen in einem Haf-
ner-Ofen gebrannt/ und klein gesiebt/ durch einen Fe-
derkiel ein wenig davon in die Augen geblasen/ alle Tage
dreymal/ soll die Fell und alle Gebrechen der Augen cu-
riren/ würde man aber davon eine H[i]tze/ sonderlich des
Nachts/ empfinden/ soll man zwey oder drey aufeinan-
der gelegte/ und mit Bronnenwasser benetzte eichene
Blätter aufs Auge legen/ und hernach die Blätter wie-
der umwenden; durch dieses Mittel soll denen seyn ge-
holffen worden/ die schon ein Jahr lang nicht sehen kön-
nen. Etliche sagen/ diese Artzney sey vom Hippocrate
erfunden worden.

Katzenkoth mit Senf und Essig soll dem Haar-aus-
fallen wehren.

Die Egyptier haben dieses Thier unter einem gül-
denen Bildnus/ neben andern/ auch unter ihre Götter
gezehlet.

Jhr Leben währet selten über 10 Jahr; wann sie
fleissig sind/ Ratzen und Mäuse zu fangen/ muß man ih-
nen ein Butter auf Brod gestrichen/ und ein wenig fri-
schen Speck zu fressen geben.

Gubertus schreibet/ wann eine Katz auf einem Wa-
gen ist/ und der Wind von ihr auf die Pferde gehet/ sol-
len sie sehr müde werden/ daher (spricht er) soll auch kein
Reuter sein Kleid mit Katzen-Fellen füttern lassen.
Fremde alte Katzen bleiben ungerne/ wo es Hunde giebt/
darum sind am besten/ die im Hause gebohren/ oder gar
jung hinein gebracht/ und zu den Hunden von Jugend
an gewehnet werden.

Cap.

Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
[Abbildung]
[Spaltenumbruch] Haar ungeſund/ die leicht die Hectica und Schwindſucht
verurſachen.

So iſt auch (wie Avenzoar, der beruͤhmte Araber
meldet) ihr Athem ſo ſchaͤdlich/ daß er die natuͤrliche
Feuchtigkeit ſowol der Lungen/ als auch des gantzen Lei-
bes verzehret; dahero ſie bey den jungen Kindern/ die
wegen ihrer feuchten Waͤrme faͤhiger ſind/ boͤſe Ei-
genſchafften durch das Einhauchen zu uͤbernehmen/ nicht
gerne gelitten werden. Man ſagt/ daß ihre Augenaͤpfel
mit des Mondes Zu- und Abnehmen ſich gleichfoͤrmig
machen.

Es ſind viel Nationen/ die ſolche/ gleich den Haſen
und Koͤniglein/ zurichten/ braten und eſſen; wie ichs ſelbſt
von etlichen Jrr- und Engellaͤndern/ die wir zu Truͤb-
ſee Anno 1637 in der Schwediſchen Schantz daſelbſt
gefangen bekommen/ mehr als einmal geſehen/ daß ſie
allen Katzen eiferig nachgetrachtet/ ſie erwuͤrgt/ ausge-
zogen/ gebraten und gegeſſen/ und haben/ die Warheit
zu ſagen/ ein ſchoͤnes Anſehen gehabt/ weiſſer/ als die
Haſen/ ſie habens aber dannoch ohne Neid verzehret/
und keine Gaͤſte darzu bekommen.

Sie lieben ſonſt die Sauberkeit/ und haſſen die
Naͤſſen/ ſie ſollen des Nachtes gleich ſo ſcharff/ als des
Tages ſehen. Man glaubt/ wann ſie ſich putzen/ und
uͤber die Ohren ſelbſt ſtreichen und ſaͤubern/ ſeyen ſie des
Regenwetters Vorboten. Man ſagt/ wann ein Menſch
das Hirn von einer ſchwartzen Katzen eſſe/ ſoll er von
Sinnen kommen.

Plinius ſagt/ die Leber von einer Katzen im Wein
genommen/ vertreibe das viertaͤgliche Fieber/ und das
Podagra/ auch gedoͤrꝛt und gepulvert/ und alſo getrun-
[Spaltenumbruch] cken/ ſoll ſie/ nach Galeni Zeugnus/ den Sand und Stein
ausfuͤhren.

Ein Kopf von einer gantz ſchwartzen Katzen in ei-
nem neuen Topf zu Pulver und Aſchen in einem Haf-
ner-Ofen gebrannt/ und klein geſiebt/ durch einen Fe-
derkiel ein wenig davon in die Augen geblaſen/ alle Tage
dreymal/ ſoll die Fell und alle Gebrechen der Augen cu-
riren/ wuͤrde man aber davon eine H[i]tze/ ſonderlich des
Nachts/ empfinden/ ſoll man zwey oder drey aufeinan-
der gelegte/ und mit Bronnenwaſſer benetzte eichene
Blaͤtter aufs Auge legen/ und hernach die Blaͤtter wie-
der umwenden; durch dieſes Mittel ſoll denen ſeyn ge-
holffen worden/ die ſchon ein Jahr lang nicht ſehen koͤn-
nen. Etliche ſagen/ dieſe Artzney ſey vom Hippocrate
erfunden worden.

Katzenkoth mit Senf und Eſſig ſoll dem Haar-aus-
fallen wehren.

Die Egyptier haben dieſes Thier unter einem guͤl-
denen Bildnus/ neben andern/ auch unter ihre Goͤtter
gezehlet.

Jhr Leben waͤhret ſelten uͤber 10 Jahr; wann ſie
fleiſſig ſind/ Ratzen und Maͤuſe zu fangen/ muß man ih-
nen ein Butter auf Brod geſtrichen/ und ein wenig fri-
ſchen Speck zu freſſen geben.

Gubertus ſchreibet/ wann eine Katz auf einem Wa-
gen iſt/ und der Wind von ihr auf die Pferde gehet/ ſol-
len ſie ſehr muͤde werden/ daher (ſpricht er) ſoll auch kein
Reuter ſein Kleid mit Katzen-Fellen fuͤttern laſſen.
Fremde alte Katzen bleiben ungerne/ wo es Hunde giebt/
darum ſind am beſten/ die im Hauſe gebohren/ oder gar
jung hinein gebracht/ und zu den Hunden von Jugend
an gewehnet werden.

Cap.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0336" n="318"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Adelichen Land- und Feld-Lebens</hi></fw><lb/><figure/><lb/><cb/>
Haar unge&#x017F;und/ die leicht die <hi rendition="#aq">Hectica</hi> und Schwind&#x017F;ucht<lb/>
verur&#x017F;achen.</p><lb/>
            <p>So i&#x017F;t auch (wie <hi rendition="#aq">Avenzoar,</hi> der beru&#x0364;hmte Araber<lb/>
meldet) ihr Athem &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;dlich/ daß er die natu&#x0364;rliche<lb/>
Feuchtigkeit &#x017F;owol der Lungen/ als auch des gantzen Lei-<lb/>
bes verzehret; dahero &#x017F;ie bey den jungen Kindern/ die<lb/>
wegen ihrer feuchten Wa&#x0364;rme fa&#x0364;higer &#x017F;ind/ bo&#x0364;&#x017F;e Ei-<lb/>
gen&#x017F;chafften durch das Einhauchen zu u&#x0364;bernehmen/ nicht<lb/>
gerne gelitten werden. Man &#x017F;agt/ daß ihre Augena&#x0364;pfel<lb/>
mit des Mondes Zu- und Abnehmen &#x017F;ich gleichfo&#x0364;rmig<lb/>
machen.</p><lb/>
            <p>Es &#x017F;ind viel Nationen/ die &#x017F;olche/ gleich den Ha&#x017F;en<lb/>
und Ko&#x0364;niglein/ zurichten/ braten und e&#x017F;&#x017F;en; wie ichs &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
von etlichen Jrr- und Engella&#x0364;ndern/ die wir zu Tru&#x0364;b-<lb/>
&#x017F;ee <hi rendition="#aq">Anno</hi> 1637 in der Schwedi&#x017F;chen Schantz da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
gefangen bekommen/ mehr als einmal ge&#x017F;ehen/ daß &#x017F;ie<lb/>
allen Katzen eiferig nachgetrachtet/ &#x017F;ie erwu&#x0364;rgt/ ausge-<lb/>
zogen/ gebraten und gege&#x017F;&#x017F;en/ und haben/ die Warheit<lb/>
zu &#x017F;agen/ ein &#x017F;cho&#x0364;nes An&#x017F;ehen gehabt/ wei&#x017F;&#x017F;er/ als die<lb/>
Ha&#x017F;en/ &#x017F;ie habens aber dannoch ohne Neid verzehret/<lb/>
und keine Ga&#x0364;&#x017F;te darzu bekommen.</p><lb/>
            <p>Sie lieben &#x017F;on&#x017F;t die Sauberkeit/ und ha&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Na&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ie &#x017F;ollen des Nachtes gleich &#x017F;o &#x017F;charff/ als des<lb/>
Tages &#x017F;ehen. Man glaubt/ wann &#x017F;ie &#x017F;ich putzen/ und<lb/>
u&#x0364;ber die Ohren &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;treichen und &#x017F;a&#x0364;ubern/ &#x017F;eyen &#x017F;ie des<lb/>
Regenwetters Vorboten. Man &#x017F;agt/ wann ein Men&#x017F;ch<lb/>
das Hirn von einer &#x017F;chwartzen Katzen e&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;oll er von<lb/>
Sinnen kommen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Plinius</hi> &#x017F;agt/ die Leber von einer Katzen im Wein<lb/>
genommen/ vertreibe das vierta&#x0364;gliche Fieber/ und das<lb/>
Podagra/ auch gedo&#x0364;r&#xA75B;t und gepulvert/ und al&#x017F;o getrun-<lb/><cb/>
cken/ &#x017F;oll &#x017F;ie/ nach <hi rendition="#aq">Galeni</hi> Zeugnus/ den Sand und Stein<lb/>
ausfu&#x0364;hren.</p><lb/>
            <p>Ein Kopf von einer gantz &#x017F;chwartzen Katzen in ei-<lb/>
nem neuen Topf zu Pulver und A&#x017F;chen in einem Haf-<lb/>
ner-Ofen gebrannt/ und klein ge&#x017F;iebt/ durch einen Fe-<lb/>
derkiel ein wenig davon in die Augen gebla&#x017F;en/ alle Tage<lb/>
dreymal/ &#x017F;oll die Fell und alle Gebrechen der Augen cu-<lb/>
riren/ wu&#x0364;rde man aber davon eine H<supplied>i</supplied>tze/ &#x017F;onderlich des<lb/>
Nachts/ empfinden/ &#x017F;oll man zwey oder drey aufeinan-<lb/>
der gelegte/ und mit Bronnenwa&#x017F;&#x017F;er benetzte eichene<lb/>
Bla&#x0364;tter aufs Auge legen/ und hernach die Bla&#x0364;tter wie-<lb/>
der umwenden; durch die&#x017F;es Mittel &#x017F;oll denen &#x017F;eyn ge-<lb/>
holffen worden/ die &#x017F;chon ein Jahr lang nicht &#x017F;ehen ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Etliche &#x017F;agen/ die&#x017F;e Artzney &#x017F;ey vom <hi rendition="#aq">Hippocrate</hi><lb/>
erfunden worden.</p><lb/>
            <p>Katzenkoth mit Senf und E&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;oll dem Haar-aus-<lb/>
fallen wehren.</p><lb/>
            <p>Die Egyptier haben die&#x017F;es Thier unter einem gu&#x0364;l-<lb/>
denen Bildnus/ neben andern/ auch unter ihre Go&#x0364;tter<lb/>
gezehlet.</p><lb/>
            <p>Jhr Leben wa&#x0364;hret &#x017F;elten u&#x0364;ber 10 Jahr; wann &#x017F;ie<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;ind/ Ratzen und Ma&#x0364;u&#x017F;e zu fangen/ muß man ih-<lb/>
nen ein Butter auf Brod ge&#x017F;trichen/ und ein wenig fri-<lb/>
&#x017F;chen Speck zu fre&#x017F;&#x017F;en geben.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Gubertus</hi> &#x017F;chreibet/ wann eine Katz auf einem Wa-<lb/>
gen i&#x017F;t/ und der Wind von ihr auf die Pferde gehet/ &#x017F;ol-<lb/>
len &#x017F;ie &#x017F;ehr mu&#x0364;de werden/ daher (&#x017F;pricht er) &#x017F;oll auch kein<lb/>
Reuter &#x017F;ein Kleid mit Katzen-Fellen fu&#x0364;ttern la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Fremde alte Katzen bleiben ungerne/ wo es Hunde giebt/<lb/>
darum &#x017F;ind am be&#x017F;ten/ die im Hau&#x017F;e gebohren/ oder gar<lb/>
jung hinein gebracht/ und zu den Hunden von Jugend<lb/>
an gewehnet werden.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Cap.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0336] Des Adelichen Land- und Feld-Lebens [Abbildung] Haar ungeſund/ die leicht die Hectica und Schwindſucht verurſachen. So iſt auch (wie Avenzoar, der beruͤhmte Araber meldet) ihr Athem ſo ſchaͤdlich/ daß er die natuͤrliche Feuchtigkeit ſowol der Lungen/ als auch des gantzen Lei- bes verzehret; dahero ſie bey den jungen Kindern/ die wegen ihrer feuchten Waͤrme faͤhiger ſind/ boͤſe Ei- genſchafften durch das Einhauchen zu uͤbernehmen/ nicht gerne gelitten werden. Man ſagt/ daß ihre Augenaͤpfel mit des Mondes Zu- und Abnehmen ſich gleichfoͤrmig machen. Es ſind viel Nationen/ die ſolche/ gleich den Haſen und Koͤniglein/ zurichten/ braten und eſſen; wie ichs ſelbſt von etlichen Jrr- und Engellaͤndern/ die wir zu Truͤb- ſee Anno 1637 in der Schwediſchen Schantz daſelbſt gefangen bekommen/ mehr als einmal geſehen/ daß ſie allen Katzen eiferig nachgetrachtet/ ſie erwuͤrgt/ ausge- zogen/ gebraten und gegeſſen/ und haben/ die Warheit zu ſagen/ ein ſchoͤnes Anſehen gehabt/ weiſſer/ als die Haſen/ ſie habens aber dannoch ohne Neid verzehret/ und keine Gaͤſte darzu bekommen. Sie lieben ſonſt die Sauberkeit/ und haſſen die Naͤſſen/ ſie ſollen des Nachtes gleich ſo ſcharff/ als des Tages ſehen. Man glaubt/ wann ſie ſich putzen/ und uͤber die Ohren ſelbſt ſtreichen und ſaͤubern/ ſeyen ſie des Regenwetters Vorboten. Man ſagt/ wann ein Menſch das Hirn von einer ſchwartzen Katzen eſſe/ ſoll er von Sinnen kommen. Plinius ſagt/ die Leber von einer Katzen im Wein genommen/ vertreibe das viertaͤgliche Fieber/ und das Podagra/ auch gedoͤrꝛt und gepulvert/ und alſo getrun- cken/ ſoll ſie/ nach Galeni Zeugnus/ den Sand und Stein ausfuͤhren. Ein Kopf von einer gantz ſchwartzen Katzen in ei- nem neuen Topf zu Pulver und Aſchen in einem Haf- ner-Ofen gebrannt/ und klein geſiebt/ durch einen Fe- derkiel ein wenig davon in die Augen geblaſen/ alle Tage dreymal/ ſoll die Fell und alle Gebrechen der Augen cu- riren/ wuͤrde man aber davon eine Hitze/ ſonderlich des Nachts/ empfinden/ ſoll man zwey oder drey aufeinan- der gelegte/ und mit Bronnenwaſſer benetzte eichene Blaͤtter aufs Auge legen/ und hernach die Blaͤtter wie- der umwenden; durch dieſes Mittel ſoll denen ſeyn ge- holffen worden/ die ſchon ein Jahr lang nicht ſehen koͤn- nen. Etliche ſagen/ dieſe Artzney ſey vom Hippocrate erfunden worden. Katzenkoth mit Senf und Eſſig ſoll dem Haar-aus- fallen wehren. Die Egyptier haben dieſes Thier unter einem guͤl- denen Bildnus/ neben andern/ auch unter ihre Goͤtter gezehlet. Jhr Leben waͤhret ſelten uͤber 10 Jahr; wann ſie fleiſſig ſind/ Ratzen und Maͤuſe zu fangen/ muß man ih- nen ein Butter auf Brod geſtrichen/ und ein wenig fri- ſchen Speck zu freſſen geben. Gubertus ſchreibet/ wann eine Katz auf einem Wa- gen iſt/ und der Wind von ihr auf die Pferde gehet/ ſol- len ſie ſehr muͤde werden/ daher (ſpricht er) ſoll auch kein Reuter ſein Kleid mit Katzen-Fellen fuͤttern laſſen. Fremde alte Katzen bleiben ungerne/ wo es Hunde giebt/ darum ſind am beſten/ die im Hauſe gebohren/ oder gar jung hinein gebracht/ und zu den Hunden von Jugend an gewehnet werden. Cap.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682/336
Zitationshilfe: Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 2. Nürnberg, 1682, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682/336>, abgerufen am 27.04.2024.