Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Ueber den neusten Zustand des Freistaats von Centro-Amerika oder Guatemala. In: Herta, Bd. 6 (1826), S. 131-161.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Freistaats Guatemala.

dem See von Atitlan erhalten. Von dieser Karte,*) welche ein
Alcalde Mayor der Provinz Suchiltepeque hat aufnehmen lassen,
um den von ihm eröffneten neuen Weg zwischen der Hauptstadt
und der Brücke auf dem Rio de Nagualate darzustellen, und von
dem Plane des projektirten Kanals von Nicaragua, welchen An-
tonio de la Cerda 1822 gezeichnet und den ich mir vor Kurzem
verschafft, werde ich späterhin selbst Gebrauch machen. Bei dem
auflebenden Gemeingeist in Guatemala darf man hoffen, daß der
Kongreß bald Anstalten treffen wird, durch astronomische Hülfs-
mittel, welch die kürzesten von allen sind, die Geographie des Jn-
nern aufzuklären. Bei dem völligen Mangel statistischer Nachrich-
ten darf man sich nicht wundern, daß die kleinen Aufsätze, durch
welche man neuerlichst die Neugierde des engländischen und französischen
Publikums hat befriedigen wollen, ebenso unbestimmt als gehaltlos
sind. Das Reisejournal des Doctor Lavagnino von Omoa nach
Zacapa**) ist das einzige, welches weniger Tadel verdient, ob
es gleich keine Ansichten über dasGanze des neuen Freistaats ent-
hält. Jch hoffe, den Lesern der Hertha werden die hier zusammen-
gedrängten Notizen, welche ich aus meiner Korrespondenz mit
Herrn Jose del Valle, der eine große Stelle im Ausschuß der exe-
kutiven Gewalt lange bekleidet hat, und aus mehren in Guate-
mala in dem letzt verflossenen Jahre erschienenen Zeitschriften***)
entlehnt, gefällig sein. Jch habe selbst keinen Theil des Gebiets von
Centro-Amerika betreten, aber durch meine ununterbrochenen Verbin-
dungen mit Personen, die an der Spitze der mexikanischen Regie-
rung stehn, habe ich Gelegenheit gehabt, aus dem Munde vieler
Eingebornen, die England und Frankreich besucht haben, die ein-
gesammelten Nachrichten zu berichtigen.

Die ehemalige Capitania general von Guatemala enthält

*) Bosquejo hodometrico del espacio que media entre los
estremos de la Prov. de Suchiltepeque y la Capital de Guate-
mala. 1800. Diese kleine Karte ist wichtig wegen der Lage der
Wasser- und Feuer- Vulkane!

**) New Monthly Mag. No. 8. et Revue brit. 1825. p. 325.

***) El Redactor General de Guatemala Fol., dem pariser
Moniteur und Sol de Mexico nachgebildet; El Indicador de Guate-
mala. in 410.

des Freiſtaats Guatemala.

dem See von Atitlan erhalten. Von dieſer Karte,*) welche ein
Alcalde Mayor der Provinz Suchiltepeque hat aufnehmen laſſen,
um den von ihm eroͤffneten neuen Weg zwiſchen der Hauptſtadt
und der Bruͤcke auf dem Rio de Nagualate darzuſtellen, und von
dem Plane des projektirten Kanals von Nicaragua, welchen An-
tonio de la Cerda 1822 gezeichnet und den ich mir vor Kurzem
verſchafft, werde ich ſpaͤterhin ſelbſt Gebrauch machen. Bei dem
auflebenden Gemeingeiſt in Guatemala darf man hoffen, daß der
Kongreß bald Anſtalten treffen wird, durch aſtronomiſche Huͤlfs-
mittel, welch die kuͤrzeſten von allen ſind, die Geographie des Jn-
nern aufzuklaͤren. Bei dem voͤlligen Mangel ſtatiſtiſcher Nachrich-
ten darf man ſich nicht wundern, daß die kleinen Aufſaͤtze, durch
welche man neuerlichſt die Neugierde des englaͤndiſchen und franzoͤſiſchen
Publikums hat befriedigen wollen, ebenſo unbeſtimmt als gehaltlos
ſind. Das Reiſejournal des Doctor Lavagnino von Omoa nach
Zacapa**) iſt das einzige, welches weniger Tadel verdient, ob
es gleich keine Anſichten uͤber dasGanze des neuen Freiſtaats ent-
haͤlt. Jch hoffe, den Leſern der Hertha werden die hier zuſammen-
gedraͤngten Notizen, welche ich aus meiner Korrespondenz mit
Herrn Joſe del Valle, der eine große Stelle im Ausſchuß der exe-
kutiven Gewalt lange bekleidet hat, und aus mehren in Guate-
mala in dem letzt verfloſſenen Jahre erſchienenen Zeitſchriften***)
entlehnt, gefaͤllig ſein. Jch habe ſelbſt keinen Theil des Gebiets von
Centro-Amerika betreten, aber durch meine ununterbrochenen Verbin-
dungen mit Perſonen, die an der Spitze der mexikaniſchen Regie-
rung ſtehn, habe ich Gelegenheit gehabt, aus dem Munde vieler
Eingebornen, die England und Frankreich beſucht haben, die ein-
geſammelten Nachrichten zu berichtigen.

Die ehemalige Capitania general von Guatemala enthaͤlt

*) Bosquejo hodometrico del espacio que media entre los
estremos de la Prov. de Suchiltepeque y la Capital de Guate-
mala. 1800. Dieſe kleine Karte iſt wichtig wegen der Lage der
Waſſer- und Feuer- Vulkane!

**) New Monthly Mag. No. 8. et Revue brit. 1825. p. 325.

***) El Redactor General de Guatemala Fol., dem pariſer
Moniteur und Sol de Mexico nachgebildet; El Indicador de Guate-
mala. in 410.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0005" n="133"/><fw place="top" type="header">des Frei&#x017F;taats Guatemala.</fw><lb/>
dem See von Atitlan erhalten. Von die&#x017F;er Karte,<note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Bosquejo hodometrico del espacio que media entre los<lb/>
estremos</hi> de la Prov. de Suchiltepeque y la Capital de <hi rendition="#g">Guate-<lb/>
mala</hi>. 1800.</hi> Die&#x017F;e kleine Karte i&#x017F;t wichtig wegen der Lage der<lb/><hi rendition="#g">Wa&#x017F;&#x017F;er-</hi> und <hi rendition="#g">Feuer-</hi> Vulkane! </note> welche ein<lb/><hi rendition="#aq">Alcalde Mayor</hi> der Provinz Suchiltepeque hat aufnehmen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
um den von ihm ero&#x0364;ffneten neuen Weg zwi&#x017F;chen der Haupt&#x017F;tadt<lb/>
und der Bru&#x0364;cke auf dem Rio de Nagualate darzu&#x017F;tellen, und von<lb/>
dem Plane des projektirten Kanals von Nicaragua, welchen An-<lb/>
tonio de la Cerda 1822 gezeichnet und den ich mir vor Kurzem<lb/>
ver&#x017F;chafft, werde ich &#x017F;pa&#x0364;terhin &#x017F;elb&#x017F;t Gebrauch machen. Bei dem<lb/>
auflebenden Gemeingei&#x017F;t in Guatemala darf man hoffen, daß der<lb/>
Kongreß bald An&#x017F;talten treffen wird, durch a&#x017F;tronomi&#x017F;che Hu&#x0364;lfs-<lb/>
mittel, welch die ku&#x0364;rze&#x017F;ten von allen &#x017F;ind, die Geographie des Jn-<lb/>
nern aufzukla&#x0364;ren. Bei dem vo&#x0364;lligen Mangel &#x017F;tati&#x017F;ti&#x017F;cher Nachrich-<lb/>
ten darf man &#x017F;ich nicht wundern, daß die kleinen Auf&#x017F;a&#x0364;tze, durch<lb/>
welche man neuerlich&#x017F;t die Neugierde des engla&#x0364;ndi&#x017F;chen und franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Publikums hat befriedigen wollen, eben&#x017F;o unbe&#x017F;timmt als gehaltlos<lb/>
&#x017F;ind. Das Rei&#x017F;ejournal des Doctor Lavagnino von Omoa nach<lb/>
Zacapa<note place="foot" n="**)"><hi rendition="#aq">New Monthly Mag. No. 8. et Revue brit. 1825. p. 325.</hi></note> i&#x017F;t das einzige, welches weniger Tadel verdient, ob<lb/>
es gleich keine An&#x017F;ichten u&#x0364;ber dasGanze des neuen Frei&#x017F;taats ent-<lb/>
ha&#x0364;lt. Jch hoffe, den Le&#x017F;ern der Hertha werden die hier zu&#x017F;ammen-<lb/>
gedra&#x0364;ngten Notizen, welche ich aus meiner Korrespondenz mit<lb/>
Herrn Jo&#x017F;e del Valle, der eine große Stelle im Aus&#x017F;chuß der exe-<lb/>
kutiven Gewalt lange bekleidet hat, und aus mehren in Guate-<lb/>
mala in dem letzt verflo&#x017F;&#x017F;enen Jahre er&#x017F;chienenen Zeit&#x017F;chriften<note place="foot" n="***)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">El Redactor General de Guatemala</hi> Fol.</hi>, dem pari&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq">Moniteur</hi> und<hi rendition="#aq"> Sol de Mexico</hi> nachgebildet; <hi rendition="#aq">El Indicador de Guate-<lb/>
mala. in 410.</hi></note><lb/>
entlehnt, gefa&#x0364;llig &#x017F;ein. Jch habe &#x017F;elb&#x017F;t keinen Theil des Gebiets von<lb/>
Centro-Amerika betreten, aber durch meine ununterbrochenen Verbin-<lb/>
dungen mit Per&#x017F;onen, die an der Spitze der mexikani&#x017F;chen Regie-<lb/>
rung &#x017F;tehn, habe ich Gelegenheit gehabt, aus dem Munde vieler<lb/>
Eingebornen, die England und Frankreich be&#x017F;ucht haben, die ein-<lb/>
ge&#x017F;ammelten Nachrichten zu berichtigen.</p><lb/>
        <p>Die ehemalige <hi rendition="#aq">Capitania general</hi> von Guatemala entha&#x0364;lt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0005] des Freiſtaats Guatemala. dem See von Atitlan erhalten. Von dieſer Karte, *) welche ein Alcalde Mayor der Provinz Suchiltepeque hat aufnehmen laſſen, um den von ihm eroͤffneten neuen Weg zwiſchen der Hauptſtadt und der Bruͤcke auf dem Rio de Nagualate darzuſtellen, und von dem Plane des projektirten Kanals von Nicaragua, welchen An- tonio de la Cerda 1822 gezeichnet und den ich mir vor Kurzem verſchafft, werde ich ſpaͤterhin ſelbſt Gebrauch machen. Bei dem auflebenden Gemeingeiſt in Guatemala darf man hoffen, daß der Kongreß bald Anſtalten treffen wird, durch aſtronomiſche Huͤlfs- mittel, welch die kuͤrzeſten von allen ſind, die Geographie des Jn- nern aufzuklaͤren. Bei dem voͤlligen Mangel ſtatiſtiſcher Nachrich- ten darf man ſich nicht wundern, daß die kleinen Aufſaͤtze, durch welche man neuerlichſt die Neugierde des englaͤndiſchen und franzoͤſiſchen Publikums hat befriedigen wollen, ebenſo unbeſtimmt als gehaltlos ſind. Das Reiſejournal des Doctor Lavagnino von Omoa nach Zacapa **) iſt das einzige, welches weniger Tadel verdient, ob es gleich keine Anſichten uͤber dasGanze des neuen Freiſtaats ent- haͤlt. Jch hoffe, den Leſern der Hertha werden die hier zuſammen- gedraͤngten Notizen, welche ich aus meiner Korrespondenz mit Herrn Joſe del Valle, der eine große Stelle im Ausſchuß der exe- kutiven Gewalt lange bekleidet hat, und aus mehren in Guate- mala in dem letzt verfloſſenen Jahre erſchienenen Zeitſchriften ***) entlehnt, gefaͤllig ſein. Jch habe ſelbſt keinen Theil des Gebiets von Centro-Amerika betreten, aber durch meine ununterbrochenen Verbin- dungen mit Perſonen, die an der Spitze der mexikaniſchen Regie- rung ſtehn, habe ich Gelegenheit gehabt, aus dem Munde vieler Eingebornen, die England und Frankreich beſucht haben, die ein- geſammelten Nachrichten zu berichtigen. Die ehemalige Capitania general von Guatemala enthaͤlt *) Bosquejo hodometrico del espacio que media entre los estremos de la Prov. de Suchiltepeque y la Capital de Guate- mala. 1800. Dieſe kleine Karte iſt wichtig wegen der Lage der Waſſer- und Feuer- Vulkane! **) New Monthly Mag. No. 8. et Revue brit. 1825. p. 325. ***) El Redactor General de Guatemala Fol., dem pariſer Moniteur und Sol de Mexico nachgebildet; El Indicador de Guate- mala. in 410.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_zustand_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_zustand_1826/5
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Ueber den neusten Zustand des Freistaats von Centro-Amerika oder Guatemala. In: Herta, Bd. 6 (1826), S. 131-161, hier S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_zustand_1826/5>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.