Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte

Erinnre dich alda der grossen Zärtlichkeit/
Und wie dein Hertze sich üm meine Gunst bemüthe.
Ach war ein eintz'ger Kuß zuvor dein Himmelreich:
Und woltest du vor Lust auff meinen Lippen sterben:
War meiner Augenblick bey dir der Sonnen gleich:
Und solte Venus selbst vor meiner Pracht verderben:
So lasse mich nun auch kein Ziel des Hasses seyn/
Und sehe noch einmahl auff meine Brust und Wangen;
Die Treue lieffert dir noch alles dieses ein/
Worauff dein süsser Wunsch und Sehnsucht ist gegangen.
Ach so verstosse mich/ mein wehrter Engel nicht/
Und lasse meinen Ruhm die Neider nicht verletzen:
Die reinste Jungfer auch/ der man die Treue bricht/
Wird doch die blinde Welt vor halbe Wittwe schätzen.
Nun Unvergleichlicher ich schliesse dieses Blat/
Doch meine Hoffnung nicht dich endlich zu erweichen:
Die Lippen die dein Mund zuvor geküsset hat/
Der Purpur/ den der Schmertz/ nunmehro heist erbleichen.
Mein Auge/ welches stets in heissen Thränen schwimmt:
Die Wangen/ die mein Leid mit Liljen überspinnet:
Das Hertze/ so nach dir von tausend Seufftzern glimmt:
Der Brüste reiner Schnee/ der durch die Quaal zerrinnet:
Ja mein getreues Blut/ das auff dem Blate klebt;
Mein gantzes Ich/ das dir auff ewig bleibt ergeben;
Mein Geist/ der itzt gequält üm deine Lippen schwebt:
Die flehen noch zuletz: Erbarme dich/ mein Leben!

Sie befahl ihm zu sterben.

SO soll ich denn mein Kind/ in dieser Glut verbrennen/
Die deiner Augen-Blitz in meiner Brust erregt?
Wohl denn/ ich bin bereit in meinen Tod zu rennen/
Weil mir dein schönster Mund es selbsten aufferlegt.
Ja/ ja/ ich sterbe gern in diesen holden Flammen/
Weil sie vom Himmel nur und meiner Göttin stammen.

Laß mich im Sterben doch nur deine Gnad' erlangen/
Und stelle dich zur Grufft mit einen Seufftzer ein/

Verliebte

Erinnre dich alda der groſſen Zaͤrtlichkeit/
Und wie dein Hertze ſich uͤm meine Gunſt bemuͤthe.
Ach war ein eintz'ger Kuß zuvor dein Himmelreich:
Und wolteſt du vor Luſt auff meinen Lippen ſterben:
War meiner Augenblick bey dir der Sonnen gleich:
Und ſolte Venus ſelbſt vor meiner Pracht verderben:
So laſſe mich nun auch kein Ziel des Haſſes ſeyn/
Und ſehe noch einmahl auff meine Bruſt und Wangen;
Die Treue lieffert dir noch alles dieſes ein/
Worauff dein ſuͤſſer Wunſch und Sehnſucht iſt gegangen.
Ach ſo verſtoſſe mich/ mein wehrter Engel nicht/
Und laſſe meinen Ruhm die Neider nicht verletzen:
Die reinſte Jungfer auch/ der man die Treue bricht/
Wird doch die blinde Welt vor halbe Wittwe ſchaͤtzen.
Nun Unvergleichlicher ich ſchlieſſe dieſes Blat/
Doch meine Hoffnung nicht dich endlich zu erweichen:
Die Lippen die dein Mund zuvor gekuͤſſet hat/
Der Purpur/ den der Schmertz/ nunmehro heiſt erbleichen.
Mein Auge/ welches ſtets in heiſſen Thraͤnen ſchwimmt:
Die Wangen/ die mein Leid mit Liljen uͤberſpinnet:
Das Hertze/ ſo nach dir von tauſend Seufftzern glimmt:
Der Bruͤſte reiner Schnee/ der durch die Quaal zerrinnet:
Ja mein getreues Blut/ das auff dem Blate klebt;
Mein gantzes Ich/ das dir auff ewig bleibt ergeben;
Mein Geiſt/ der itzt gequaͤlt uͤm deine Lippen ſchwebt:
Die flehen noch zuletz: Erbarme dich/ mein Leben!

Sie befahl ihm zu ſterben.

SO ſoll ich denn mein Kind/ in dieſer Glut verbrennen/
Die deiner Augen-Blitz in meiner Bruſt erregt?
Wohl denn/ ich bin bereit in meinen Tod zu rennen/
Weil mir dein ſchoͤnſter Mund es ſelbſten aufferlegt.
Ja/ ja/ ich ſterbe gern in dieſen holden Flammen/
Weil ſie vom Himmel nur und meiner Goͤttin ſtammen.

Laß mich im Sterben doch nur deine Gnad' erlangen/
Und ſtelle dich zur Grufft mit einen Seufftzer ein/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0052" n="42"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte</hi> </fw><lb/>
            <l>Erinnre dich alda der gro&#x017F;&#x017F;en Za&#x0364;rtlichkeit/</l><lb/>
            <l>Und wie dein Hertze &#x017F;ich u&#x0364;m meine Gun&#x017F;t bemu&#x0364;the.</l><lb/>
            <l>Ach war ein eintz'ger Kuß zuvor dein Himmelreich:</l><lb/>
            <l>Und wolte&#x017F;t du vor Lu&#x017F;t auff meinen Lippen &#x017F;terben:</l><lb/>
            <l>War meiner Augenblick bey dir der Sonnen gleich:</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;olte Venus &#x017F;elb&#x017F;t vor meiner Pracht verderben:</l><lb/>
            <l>So la&#x017F;&#x017F;e mich nun auch kein Ziel des Ha&#x017F;&#x017F;es &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ehe noch einmahl auff meine Bru&#x017F;t und Wangen;</l><lb/>
            <l>Die Treue lieffert dir noch alles die&#x017F;es ein/</l><lb/>
            <l>Worauff dein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Wun&#x017F;ch und Sehn&#x017F;ucht i&#x017F;t gegangen.</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;o ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e mich/ mein wehrter Engel nicht/</l><lb/>
            <l>Und la&#x017F;&#x017F;e meinen Ruhm die Neider nicht verletzen:</l><lb/>
            <l>Die rein&#x017F;te Jungfer auch/ der man die Treue bricht/</l><lb/>
            <l>Wird doch die blinde Welt vor halbe Wittwe &#x017F;cha&#x0364;tzen.</l><lb/>
            <l>Nun Unvergleichlicher ich &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;es Blat/</l><lb/>
            <l>Doch meine Hoffnung nicht dich endlich zu erweichen:</l><lb/>
            <l>Die Lippen die dein Mund zuvor geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et hat/</l><lb/>
            <l>Der Purpur/ den der Schmertz/ nunmehro hei&#x017F;t erbleichen.</l><lb/>
            <l>Mein Auge/ welches &#x017F;tets in hei&#x017F;&#x017F;en Thra&#x0364;nen &#x017F;chwimmt:</l><lb/>
            <l>Die Wangen/ die mein Leid mit Liljen u&#x0364;ber&#x017F;pinnet:</l><lb/>
            <l>Das Hertze/ &#x017F;o nach dir von tau&#x017F;end Seufftzern glimmt:</l><lb/>
            <l>Der Bru&#x0364;&#x017F;te reiner Schnee/ der durch die Quaal zerrinnet:</l><lb/>
            <l>Ja mein getreues Blut/ das auff dem Blate klebt;</l><lb/>
            <l>Mein gantzes Ich/ das dir auff ewig bleibt ergeben;</l><lb/>
            <l>Mein Gei&#x017F;t/ der itzt gequa&#x0364;lt u&#x0364;m deine Lippen &#x017F;chwebt:</l><lb/>
            <l>Die flehen noch zuletz: Erbarme dich/ mein Leben!</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">S</hi>ie befahl ihm zu &#x017F;terben.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>O &#x017F;oll ich denn mein Kind/ in die&#x017F;er Glut verbrennen/</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Die deiner Augen-Blitz in meiner Bru&#x017F;t erregt?</hi> </l><lb/>
              <l>Wohl denn/ ich bin bereit in meinen Tod zu rennen/</l><lb/>
              <l>Weil mir dein &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter Mund es &#x017F;elb&#x017F;ten aufferlegt.</l><lb/>
              <l>Ja/ ja/ ich &#x017F;terbe gern in die&#x017F;en holden Flammen/</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;ie vom Himmel nur und meiner Go&#x0364;ttin &#x017F;tammen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Laß mich im Sterben doch nur deine Gnad' erlangen/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;telle dich zur Grufft mit einen Seufftzer ein/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0052] Verliebte Erinnre dich alda der groſſen Zaͤrtlichkeit/ Und wie dein Hertze ſich uͤm meine Gunſt bemuͤthe. Ach war ein eintz'ger Kuß zuvor dein Himmelreich: Und wolteſt du vor Luſt auff meinen Lippen ſterben: War meiner Augenblick bey dir der Sonnen gleich: Und ſolte Venus ſelbſt vor meiner Pracht verderben: So laſſe mich nun auch kein Ziel des Haſſes ſeyn/ Und ſehe noch einmahl auff meine Bruſt und Wangen; Die Treue lieffert dir noch alles dieſes ein/ Worauff dein ſuͤſſer Wunſch und Sehnſucht iſt gegangen. Ach ſo verſtoſſe mich/ mein wehrter Engel nicht/ Und laſſe meinen Ruhm die Neider nicht verletzen: Die reinſte Jungfer auch/ der man die Treue bricht/ Wird doch die blinde Welt vor halbe Wittwe ſchaͤtzen. Nun Unvergleichlicher ich ſchlieſſe dieſes Blat/ Doch meine Hoffnung nicht dich endlich zu erweichen: Die Lippen die dein Mund zuvor gekuͤſſet hat/ Der Purpur/ den der Schmertz/ nunmehro heiſt erbleichen. Mein Auge/ welches ſtets in heiſſen Thraͤnen ſchwimmt: Die Wangen/ die mein Leid mit Liljen uͤberſpinnet: Das Hertze/ ſo nach dir von tauſend Seufftzern glimmt: Der Bruͤſte reiner Schnee/ der durch die Quaal zerrinnet: Ja mein getreues Blut/ das auff dem Blate klebt; Mein gantzes Ich/ das dir auff ewig bleibt ergeben; Mein Geiſt/ der itzt gequaͤlt uͤm deine Lippen ſchwebt: Die flehen noch zuletz: Erbarme dich/ mein Leben! Sie befahl ihm zu ſterben. SO ſoll ich denn mein Kind/ in dieſer Glut verbrennen/ Die deiner Augen-Blitz in meiner Bruſt erregt? Wohl denn/ ich bin bereit in meinen Tod zu rennen/ Weil mir dein ſchoͤnſter Mund es ſelbſten aufferlegt. Ja/ ja/ ich ſterbe gern in dieſen holden Flammen/ Weil ſie vom Himmel nur und meiner Goͤttin ſtammen. Laß mich im Sterben doch nur deine Gnad' erlangen/ Und ſtelle dich zur Grufft mit einen Seufftzer ein/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/52
Zitationshilfe:	Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/52>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.