Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte

Ich renn' in deine Schrancken/
Und bau' ein Schloß auff Amors süsse Klufft.
Laß mich in dieser Freyheit s[ - 1 Zeichen fehlt]egen/
Ein Traum kränckt nicht/ und kan uns doch vergnügen.

Ja dencke noch der Zeiten/
Da Einsamkeit die Garten-Lust gebahr/
Als deine Lieblichkeiten
Mir so geneigt/ als ich entzündet war.
Die nun so theure Rosen brechen/
Sind viel zu wehrt/ daß sie die Dornen stechen.

Und wilst du mich verpflichten/
So schreibe nur/ daß du mir günstig bist:
Ein Wort kan viel verrichten/
Daß uns zum Trost der schönste Mund geküst.
Darff ich dein Paradieß nicht schauen/
Kan ichs dadurch doch in Gedancken bauen.

Ich bau' es in den Schatten/
Der dich mir stets als einen Engel weist.
Mit Engeln sich zu gatten/
Ist zwar die Lust/ die mehr als menschlich heist.
Allein mein Himmel ist auff Erden/
Wenn du bey mir wirst wieder menschlich werden.

An Dulcimenen.

SO kan ich mi ch/ galante Dulcimene/
Bey dir vergnügt und glücklich sehn.
Die Freundlichkeit macht dich gedoppel[t] schöne/
Und dieß sol mir zur Lust geschehn.
Mein Glücks-Gestirn will nach den Finsternissen/
Mich durch den Strahl der Gnaden wieder küssen.

Ich dencke noch an das gehabte Leyden/
Und wie ich an zu trauren fing/
Als durch den Zorn die Sonne meiner Freuden/
Auff mein Verschulden unterging.

Allein

Verliebte

Ich renn' in deine Schrancken/
Und bau' ein Schloß auff Amors ſuͤſſe Klufft.
Laß mich in dieſer Freyheit ſ[ – 1 Zeichen fehlt]egen/
Ein Traum kraͤnckt nicht/ und kan uns doch vergnuͤgen.

Ja dencke noch der Zeiten/
Da Einſamkeit die Garten-Luſt gebahr/
Als deine Lieblichkeiten
Mir ſo geneigt/ als ich entzuͤndet war.
Die nun ſo theure Roſen brechen/
Sind viel zu wehrt/ daß ſie die Dornen ſtechen.

Und wilſt du mich verpflichten/
So ſchreibe nur/ daß du mir guͤnſtig biſt:
Ein Wort kan viel verrichten/
Daß uns zum Troſt der ſchoͤnſte Mund gekuͤſt.
Darff ich dein Paradieß nicht ſchauen/
Kan ichs dadurch doch in Gedancken bauen.

Ich bau' es in den Schatten/
Der dich mir ſtets als einen Engel weiſt.
Mit Engeln ſich zu gatten/
Iſt zwar die Luſt/ die mehr als menſchlich heiſt.
Allein mein Himmel iſt auff Erden/
Wenn du bey mir wirſt wieder menſchlich werden.

An Dulcimenen.

SO kan ich mi ch/ galante Dulcimene/
Bey dir vergnuͤgt und gluͤcklich ſehn.
Die Freundlichkeit macht dich gedoppel[t] ſchoͤne/
Und dieß ſol mir zur Luſt geſchehn.
Mein Gluͤcks-Geſtirn will nach den Finſterniſſen/
Mich durch den Strahl der Gnaden wieder kuͤſſen.

Ich dencke noch an das gehabte Leyden/
Und wie ich an zu trauren fing/
Als durch den Zorn die Sonne meiner Freuden/
Auff mein Verſchulden unterging.

Allein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0056" n="46"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte</hi> </fw><lb/>
              <l>Ich renn' in deine Schrancken/</l><lb/>
              <l>Und bau' ein Schloß auff Amors &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Klufft.</l><lb/>
              <l>Laß mich in die&#x017F;er Freyheit &#x017F;<gap unit="chars" quantity="1"/>egen/</l><lb/>
              <l>Ein Traum kra&#x0364;nckt nicht/ und kan uns doch vergnu&#x0364;gen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Ja dencke noch der Zeiten/</l><lb/>
              <l>Da Ein&#x017F;amkeit die Garten-Lu&#x017F;t gebahr/</l><lb/>
              <l>Als deine Lieblichkeiten</l><lb/>
              <l>Mir &#x017F;o geneigt/ als ich entzu&#x0364;ndet war.</l><lb/>
              <l>Die nun &#x017F;o theure Ro&#x017F;en brechen/</l><lb/>
              <l>Sind viel zu wehrt/ daß &#x017F;ie die Dornen &#x017F;techen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Und wil&#x017F;t du mich verpflichten/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;chreibe nur/ daß du mir gu&#x0364;n&#x017F;tig bi&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>Ein Wort kan viel verrichten/</l><lb/>
              <l>Daß uns zum Tro&#x017F;t der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Mund geku&#x0364;&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Darff ich dein Paradieß nicht &#x017F;chauen/</l><lb/>
              <l>Kan ichs dadurch doch in Gedancken bauen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Ich bau' es in den Schatten/</l><lb/>
              <l>Der dich mir &#x017F;tets als einen Engel wei&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Mit Engeln &#x017F;ich zu gatten/</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t zwar die Lu&#x017F;t/ die mehr als men&#x017F;chlich hei&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Allein mein Himmel i&#x017F;t auff Erden/</l><lb/>
              <l>Wenn du bey mir wir&#x017F;t wieder men&#x017F;chlich werden.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">A</hi>n <hi rendition="#in">D</hi>ulcimenen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>O kan ich mi ch/ galante Dulcimene/</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Bey dir vergnu&#x0364;gt und glu&#x0364;cklich &#x017F;ehn.</hi> </l><lb/>
              <l>Die Freundlichkeit macht dich gedoppel<supplied>t</supplied> &#x017F;cho&#x0364;ne/</l><lb/>
              <l>Und dieß &#x017F;ol mir zur Lu&#x017F;t ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
              <l>Mein Glu&#x0364;cks-Ge&#x017F;tirn will nach den Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Mich durch den Strahl der Gnaden wieder ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Ich dencke noch an das gehabte Leyden/</l><lb/>
              <l>Und wie ich an zu trauren fing/</l><lb/>
              <l>Als durch den Zorn die Sonne meiner Freuden/</l><lb/>
              <l>Auff mein Ver&#x017F;chulden unterging.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Allein</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0056] Verliebte Ich renn' in deine Schrancken/ Und bau' ein Schloß auff Amors ſuͤſſe Klufft. Laß mich in dieſer Freyheit ſ_egen/ Ein Traum kraͤnckt nicht/ und kan uns doch vergnuͤgen. Ja dencke noch der Zeiten/ Da Einſamkeit die Garten-Luſt gebahr/ Als deine Lieblichkeiten Mir ſo geneigt/ als ich entzuͤndet war. Die nun ſo theure Roſen brechen/ Sind viel zu wehrt/ daß ſie die Dornen ſtechen. Und wilſt du mich verpflichten/ So ſchreibe nur/ daß du mir guͤnſtig biſt: Ein Wort kan viel verrichten/ Daß uns zum Troſt der ſchoͤnſte Mund gekuͤſt. Darff ich dein Paradieß nicht ſchauen/ Kan ichs dadurch doch in Gedancken bauen. Ich bau' es in den Schatten/ Der dich mir ſtets als einen Engel weiſt. Mit Engeln ſich zu gatten/ Iſt zwar die Luſt/ die mehr als menſchlich heiſt. Allein mein Himmel iſt auff Erden/ Wenn du bey mir wirſt wieder menſchlich werden. An Dulcimenen. SO kan ich mi ch/ galante Dulcimene/ Bey dir vergnuͤgt und gluͤcklich ſehn. Die Freundlichkeit macht dich gedoppelt ſchoͤne/ Und dieß ſol mir zur Luſt geſchehn. Mein Gluͤcks-Geſtirn will nach den Finſterniſſen/ Mich durch den Strahl der Gnaden wieder kuͤſſen. Ich dencke noch an das gehabte Leyden/ Und wie ich an zu trauren fing/ Als durch den Zorn die Sonne meiner Freuden/ Auff mein Verſchulden unterging. Allein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/56
Zitationshilfe:	Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/56>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.