Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Iffland, August Wilhelm: Die Jäger. Berlin, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
Obfstr. Nun ja, das sieht man.
Obfstn. Er wird schon wiederkommen.
Friedr. Wo er nur sein mag!
Obfstr. Wer? -- Anton?
Friedr. Ja.
Kordelchen. Apropos -- darauf wäre ich denn doch
auch neugierig.
Obfstr. Hm -- wo wird er sein --
Pastor. Sie wissen es also?
Obfstr. Ich weiß es nicht, aber das läßt sich rathen.
Kordelchen. Nun?
Obfstr. Vormittags ist ihm etwas im Kopfe herum-
gegangen, darüber lief er fort -- und nun -- wird er
seinen Zorn an einem Stück Wildpret auslassen.
Obfstn. Ja ja.
Obfstr. Mag austoben. Ich will ihn schon wieder
zurecht bringen, wenn er nach Hause kömmt. -- Nun,
Riekchen -- ohne Sorgen. Es war so böse nicht gemeint.
Wunderliches Ding! Ich bringe Dir es zu auf seine
Gesundheit.
Schulz. Ja, das trinke ich mit. Er soll leben und
so brav und so alt werden, wie sein guter Vater!
Pastor. Das soll er!
Amtm. Dieses Prognosticon stelle ich ihm gleichfalls.
J 2
Obfſtr. Nun ja, das ſieht man.
Obfſtn. Er wird ſchon wiederkommen.
Friedr. Wo er nur ſein mag!
Obfſtr. Wer? — Anton?
Friedr. Ja.
Kordelchen. Apropos — darauf waͤre ich denn doch
auch neugierig.
Obfſtr. Hm — wo wird er ſein —
Paſtor. Sie wiſſen es alſo?
Obfſtr. Ich weiß es nicht, aber das laͤßt ſich rathen.
Kordelchen. Nun?
Obfſtr. Vormittags iſt ihm etwas im Kopfe herum-
gegangen, daruͤber lief er fort — und nun — wird er
ſeinen Zorn an einem Stuͤck Wildpret auslaſſen.
Obfſtn. Ja ja.
Obfſtr. Mag austoben. Ich will ihn ſchon wieder
zurecht bringen, wenn er nach Hauſe koͤmmt. — Nun,
Riekchen — ohne Sorgen. Es war ſo boͤſe nicht gemeint.
Wunderliches Ding! Ich bringe Dir es zu auf ſeine
Geſundheit.
Schulz. Ja, das trinke ich mit. Er ſoll leben und
ſo brav und ſo alt werden, wie ſein guter Vater!
Paſtor. Das ſoll er!
Amtm. Dieſes Prognoſticon ſtelle ich ihm gleichfalls.
J 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0137" n="131"/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Nun ja, das &#x017F;ieht man.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBEI">
            <speaker>Obf&#x017F;tn.</speaker>
            <p>Er wird &#x017F;chon wiederkommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker>Friedr.</speaker>
            <p>Wo er nur &#x017F;ein mag!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Wer? &#x2014; Anton?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker>Friedr.</speaker>
            <p>Ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KOR">
            <speaker>Kordelchen.</speaker>
            <p>Apropos &#x2014; darauf wa&#x0364;re ich denn doch<lb/>
auch neugierig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Hm &#x2014; wo wird er &#x017F;ein &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pa&#x017F;tor.</speaker>
            <p>Sie wi&#x017F;&#x017F;en es al&#x017F;o?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Ich weiß es nicht, aber das la&#x0364;ßt &#x017F;ich rathen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KOR">
            <speaker>Kordelchen.</speaker>
            <p>Nun?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Vormittags i&#x017F;t ihm etwas im Kopfe herum-<lb/>
gegangen, daru&#x0364;ber lief er fort &#x2014; und nun &#x2014; wird er<lb/>
&#x017F;einen Zorn an einem Stu&#x0364;ck Wildpret ausla&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBEI">
            <speaker>Obf&#x017F;tn.</speaker>
            <p>Ja ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Mag austoben. Ich will ihn &#x017F;chon wieder<lb/>
zurecht bringen, wenn er nach Hau&#x017F;e ko&#x0364;mmt. &#x2014; Nun,<lb/>
Riekchen &#x2014; ohne Sorgen. Es war &#x017F;o bo&#x0364;&#x017F;e nicht gemeint.<lb/>
Wunderliches Ding! Ich bringe Dir es zu auf &#x017F;eine<lb/>
Ge&#x017F;undheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHU">
            <speaker>Schulz.</speaker>
            <p>Ja, das trinke ich mit. Er &#x017F;oll leben und<lb/>
&#x017F;o brav und &#x017F;o alt werden, wie &#x017F;ein guter Vater!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pa&#x017F;tor.</speaker>
            <p>Das &#x017F;oll er!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtm.</speaker>
            <p>Die&#x017F;es Progno&#x017F;ticon &#x017F;telle ich ihm gleichfalls.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0137] Obfſtr. Nun ja, das ſieht man. Obfſtn. Er wird ſchon wiederkommen. Friedr. Wo er nur ſein mag! Obfſtr. Wer? — Anton? Friedr. Ja. Kordelchen. Apropos — darauf waͤre ich denn doch auch neugierig. Obfſtr. Hm — wo wird er ſein — Paſtor. Sie wiſſen es alſo? Obfſtr. Ich weiß es nicht, aber das laͤßt ſich rathen. Kordelchen. Nun? Obfſtr. Vormittags iſt ihm etwas im Kopfe herum- gegangen, daruͤber lief er fort — und nun — wird er ſeinen Zorn an einem Stuͤck Wildpret auslaſſen. Obfſtn. Ja ja. Obfſtr. Mag austoben. Ich will ihn ſchon wieder zurecht bringen, wenn er nach Hauſe koͤmmt. — Nun, Riekchen — ohne Sorgen. Es war ſo boͤſe nicht gemeint. Wunderliches Ding! Ich bringe Dir es zu auf ſeine Geſundheit. Schulz. Ja, das trinke ich mit. Er ſoll leben und ſo brav und ſo alt werden, wie ſein guter Vater! Paſtor. Das ſoll er! Amtm. Dieſes Prognoſticon ſtelle ich ihm gleichfalls. J 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/iffland_jaeger_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/iffland_jaeger_1785/137
Zitationshilfe: Iffland, August Wilhelm: Die Jäger. Berlin, 1785, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/iffland_jaeger_1785/137>, abgerufen am 25.04.2024.