Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von deinem eigentlichen Wesen zu haben, das nichts Anderes
ist, als die ewige Jugend und Geschicklichkeit zu allen
Dingen, der unbedingte gute Wille ohne Falsch und im
Feuer vergoldet!

Es war ein Band der Lachmann'schen Lessingaus¬
gabe und zwar der, in welchem die Sinngedichte des
Friedrich von Logau stehen, und wie Reinhart ihn auf¬
schlug, fiel ihm dieser Spruch in die Augen:

Wie willst du weiße Lilien zu rothen Rosen machen?
Küß eine weiße Galathee: sie wird erröthend lachen.

Sogleich warf er das Buch weg und rief: Dank dir,
Vortrefflicher, der mir durch den Mund des noch älteren
Todten einen so schönen Rath gibt! O, ich wußte wohl,
daß man dich nur anzufragen braucht, um gleich etwas
Gescheidtes zu hören!

Und das Buch wieder aufnehmend, die Stelle noch¬
mals laut lesend, rief Reinhart: Welch' ein köstliches
Experiment! Wie einfach, wie tief, klar und richtig, so
hübsch abgewogen und gemessen! Gerade so muß es sein:
erröthend lachen! Küß eine weiße Galathee, sie wird er¬
röthend lachen!

Das wiederholte er beständig vor sich her, während
er Reisekleider hervorsuchte und seinen alten Diener her¬
beirief, daß er ihm schleunig helfe, den Mantelsack zu
packen und das erste beste Miethpferd bestelle auf mehrere
Tage. Er anbefahl dem Alten die Obhut seiner Wohnung

von deinem eigentlichen Weſen zu haben, das nichts Anderes
iſt, als die ewige Jugend und Geſchicklichkeit zu allen
Dingen, der unbedingte gute Wille ohne Falſch und im
Feuer vergoldet!

Es war ein Band der Lachmann'ſchen Leſſingaus¬
gabe und zwar der, in welchem die Sinngedichte des
Friedrich von Logau ſtehen, und wie Reinhart ihn auf¬
ſchlug, fiel ihm dieſer Spruch in die Augen:

Wie willſt du weiße Lilien zu rothen Roſen machen?
Küß eine weiße Galathee: ſie wird erröthend lachen.

Sogleich warf er das Buch weg und rief: Dank dir,
Vortrefflicher, der mir durch den Mund des noch älteren
Todten einen ſo ſchönen Rath gibt! O, ich wußte wohl,
daß man dich nur anzufragen braucht, um gleich etwas
Geſcheidtes zu hören!

Und das Buch wieder aufnehmend, die Stelle noch¬
mals laut leſend, rief Reinhart: Welch' ein köſtliches
Experiment! Wie einfach, wie tief, klar und richtig, ſo
hübſch abgewogen und gemeſſen! Gerade ſo muß es ſein:
erröthend lachen! Küß eine weiße Galathee, ſie wird er¬
röthend lachen!

Das wiederholte er beſtändig vor ſich her, während
er Reiſekleider hervorſuchte und ſeinen alten Diener her¬
beirief, daß er ihm ſchleunig helfe, den Mantelſack zu
packen und das erſte beſte Miethpferd beſtelle auf mehrere
Tage. Er anbefahl dem Alten die Obhut ſeiner Wohnung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0018" n="8"/>
von deinem eigentlichen We&#x017F;en zu haben, das nichts Anderes<lb/>
i&#x017F;t, als die ewige Jugend und Ge&#x017F;chicklichkeit zu allen<lb/>
Dingen, der unbedingte gute Wille ohne Fal&#x017F;ch und im<lb/>
Feuer vergoldet!</p><lb/>
          <p>Es war ein Band der Lachmann'&#x017F;chen Le&#x017F;&#x017F;ingaus¬<lb/>
gabe und zwar der, in welchem die Sinngedichte des<lb/>
Friedrich von Logau &#x017F;tehen, und wie Reinhart ihn auf¬<lb/>
&#x017F;chlug, fiel ihm die&#x017F;er Spruch in die Augen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l rendition="#et">Wie will&#x017F;t du weiße Lilien zu rothen Ro&#x017F;en machen?</l><lb/>
            <l rendition="#et">Küß eine weiße Galathee: &#x017F;ie wird erröthend lachen.</l><lb/>
          </lg>
          <p>Sogleich warf er das Buch weg und rief: Dank dir,<lb/>
Vortrefflicher, der mir durch den Mund des noch älteren<lb/>
Todten einen &#x017F;o &#x017F;chönen Rath gibt! O, ich wußte wohl,<lb/>
daß man dich nur anzufragen braucht, um gleich etwas<lb/>
Ge&#x017F;cheidtes zu hören!</p><lb/>
          <p>Und das Buch wieder aufnehmend, die Stelle noch¬<lb/>
mals laut le&#x017F;end, rief Reinhart: Welch' ein kö&#x017F;tliches<lb/>
Experiment! Wie einfach, wie tief, klar und richtig, &#x017F;o<lb/>
hüb&#x017F;ch abgewogen und geme&#x017F;&#x017F;en! Gerade &#x017F;o muß es &#x017F;ein:<lb/>
erröthend lachen! Küß eine weiße Galathee, &#x017F;ie wird er¬<lb/>
röthend lachen!</p><lb/>
          <p>Das wiederholte er be&#x017F;tändig vor &#x017F;ich her, während<lb/>
er Rei&#x017F;ekleider hervor&#x017F;uchte und &#x017F;einen alten Diener her¬<lb/>
beirief, daß er ihm &#x017F;chleunig helfe, den Mantel&#x017F;ack zu<lb/>
packen und das er&#x017F;te be&#x017F;te Miethpferd be&#x017F;telle auf mehrere<lb/>
Tage. Er anbefahl dem Alten die Obhut &#x017F;einer Wohnung<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0018] von deinem eigentlichen Weſen zu haben, das nichts Anderes iſt, als die ewige Jugend und Geſchicklichkeit zu allen Dingen, der unbedingte gute Wille ohne Falſch und im Feuer vergoldet! Es war ein Band der Lachmann'ſchen Leſſingaus¬ gabe und zwar der, in welchem die Sinngedichte des Friedrich von Logau ſtehen, und wie Reinhart ihn auf¬ ſchlug, fiel ihm dieſer Spruch in die Augen: Wie willſt du weiße Lilien zu rothen Roſen machen? Küß eine weiße Galathee: ſie wird erröthend lachen. Sogleich warf er das Buch weg und rief: Dank dir, Vortrefflicher, der mir durch den Mund des noch älteren Todten einen ſo ſchönen Rath gibt! O, ich wußte wohl, daß man dich nur anzufragen braucht, um gleich etwas Geſcheidtes zu hören! Und das Buch wieder aufnehmend, die Stelle noch¬ mals laut leſend, rief Reinhart: Welch' ein köſtliches Experiment! Wie einfach, wie tief, klar und richtig, ſo hübſch abgewogen und gemeſſen! Gerade ſo muß es ſein: erröthend lachen! Küß eine weiße Galathee, ſie wird er¬ röthend lachen! Das wiederholte er beſtändig vor ſich her, während er Reiſekleider hervorſuchte und ſeinen alten Diener her¬ beirief, daß er ihm ſchleunig helfe, den Mantelſack zu packen und das erſte beſte Miethpferd beſtelle auf mehrere Tage. Er anbefahl dem Alten die Obhut ſeiner Wohnung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/18
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/18>, abgerufen am 19.04.2024.