"Ei, ich seh' es Ihren Augen die ganze Zeit an, daß Sie lieber von Anderm sprechen, als von Heu, und mir ein wenig den Hof machen möchten, bis Ihr Pferd gefressen hat! Da ich einmal die einsame Wirthstochter hier vorstelle, so wollen wir die wundervollen Dinge nicht verschweigen, welche man sich unter solchen Umständen sagt, und der Welt den Lauf lassen! Fangen Sie an, Herr! und seien Sie witzig und vorlaut, und ich werde mich zieren und spröde thun!"
"Gleich werd' ich anfangen, Sie haben mich nur überrascht!"
"Nun, lassen Sie hören!"
"Nun also -- beim Himmel, ich bin ganz verblüfft und weiß Nichts zu sagen!"
"Das ist nicht viel: Sollen wir etwa gar die ver¬ kehrte Welt spielen und soll ich Ihnen den Hof machen und Ihnen angenehme Dinge sagen, während Sie sich zieren? Gut denn! Sie sind in der That der hübscheste Mann, welcher seit langem diese Straße geritten, gefahren oder gegangen ist!"
"Glauben Sie etwa, ich höre das ungern aus Ihrem Munde?"
"Das befürchte ich nicht im Geringsten! Zwar, wie ich Sie vorhin kommen sah, dacht' ich: Gelobt sei Gott, da nahet sich endlich Einer, der nach was Rechtem aus¬ sieht, ohne daran zu denken! Der reitet fest in die Welt
„Wie meinen Sie das?“
„Ei, ich ſeh' es Ihren Augen die ganze Zeit an, daß Sie lieber von Anderm ſprechen, als von Heu, und mir ein wenig den Hof machen möchten, bis Ihr Pferd gefreſſen hat! Da ich einmal die einſame Wirthstochter hier vorſtelle, ſo wollen wir die wundervollen Dinge nicht verſchweigen, welche man ſich unter ſolchen Umſtänden ſagt, und der Welt den Lauf laſſen! Fangen Sie an, Herr! und ſeien Sie witzig und vorlaut, und ich werde mich zieren und ſpröde thun!“
„Gleich werd' ich anfangen, Sie haben mich nur überraſcht!“
„Nun, laſſen Sie hören!“
„Nun alſo — beim Himmel, ich bin ganz verblüfft und weiß Nichts zu ſagen!“
„Das iſt nicht viel: Sollen wir etwa gar die ver¬ kehrte Welt ſpielen und ſoll ich Ihnen den Hof machen und Ihnen angenehme Dinge ſagen, während Sie ſich zieren? Gut denn! Sie ſind in der That der hübſcheſte Mann, welcher ſeit langem dieſe Straße geritten, gefahren oder gegangen iſt!“
„Glauben Sie etwa, ich höre das ungern aus Ihrem Munde?“
„Das befürchte ich nicht im Geringſten! Zwar, wie ich Sie vorhin kommen ſah, dacht' ich: Gelobt ſei Gott, da nahet ſich endlich Einer, der nach was Rechtem aus¬ ſieht, ohne daran zu denken! Der reitet feſt in die Welt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0033"n="23"/><p>„Wie meinen Sie das?“</p><lb/><p>„Ei, ich ſeh' es Ihren Augen die ganze Zeit an, daß<lb/>
Sie lieber von Anderm ſprechen, als von Heu, und mir<lb/>
ein wenig den Hof machen möchten, bis Ihr Pferd<lb/>
gefreſſen hat! Da ich einmal die einſame Wirthstochter<lb/>
hier vorſtelle, ſo wollen wir die wundervollen Dinge nicht<lb/>
verſchweigen, welche man ſich unter ſolchen Umſtänden<lb/>ſagt, und der Welt den Lauf laſſen! Fangen Sie an,<lb/>
Herr! und ſeien Sie witzig und vorlaut, und ich werde<lb/>
mich zieren und ſpröde thun!“</p><lb/><p>„Gleich werd' ich anfangen, Sie haben mich nur<lb/>
überraſcht!“</p><lb/><p>„Nun, laſſen Sie hören!“</p><lb/><p>„Nun alſo — beim Himmel, ich bin ganz verblüfft<lb/>
und weiß Nichts zu ſagen!“</p><lb/><p>„Das iſt nicht viel: Sollen wir etwa gar die ver¬<lb/>
kehrte Welt ſpielen und ſoll ich Ihnen den Hof machen<lb/>
und Ihnen angenehme Dinge ſagen, während Sie ſich<lb/>
zieren? Gut denn! Sie ſind in der That der hübſcheſte<lb/>
Mann, welcher ſeit langem dieſe Straße geritten, gefahren<lb/>
oder gegangen iſt!“</p><lb/><p>„Glauben Sie etwa, ich höre das ungern aus Ihrem<lb/>
Munde?“</p><lb/><p>„Das befürchte ich nicht im Geringſten! Zwar, wie<lb/>
ich Sie vorhin kommen ſah, dacht' ich: Gelobt ſei Gott,<lb/>
da nahet ſich endlich Einer, der nach was Rechtem aus¬<lb/>ſieht, ohne daran zu denken! Der reitet feſt in die Welt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[23/0033]
„Wie meinen Sie das?“
„Ei, ich ſeh' es Ihren Augen die ganze Zeit an, daß
Sie lieber von Anderm ſprechen, als von Heu, und mir
ein wenig den Hof machen möchten, bis Ihr Pferd
gefreſſen hat! Da ich einmal die einſame Wirthstochter
hier vorſtelle, ſo wollen wir die wundervollen Dinge nicht
verſchweigen, welche man ſich unter ſolchen Umſtänden
ſagt, und der Welt den Lauf laſſen! Fangen Sie an,
Herr! und ſeien Sie witzig und vorlaut, und ich werde
mich zieren und ſpröde thun!“
„Gleich werd' ich anfangen, Sie haben mich nur
überraſcht!“
„Nun, laſſen Sie hören!“
„Nun alſo — beim Himmel, ich bin ganz verblüfft
und weiß Nichts zu ſagen!“
„Das iſt nicht viel: Sollen wir etwa gar die ver¬
kehrte Welt ſpielen und ſoll ich Ihnen den Hof machen
und Ihnen angenehme Dinge ſagen, während Sie ſich
zieren? Gut denn! Sie ſind in der That der hübſcheſte
Mann, welcher ſeit langem dieſe Straße geritten, gefahren
oder gegangen iſt!“
„Glauben Sie etwa, ich höre das ungern aus Ihrem
Munde?“
„Das befürchte ich nicht im Geringſten! Zwar, wie
ich Sie vorhin kommen ſah, dacht' ich: Gelobt ſei Gott,
da nahet ſich endlich Einer, der nach was Rechtem aus¬
ſieht, ohne daran zu denken! Der reitet feſt in die Welt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/33>, abgerufen am 16.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
