Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Adam.
Wenn gleich Rath Walter! Geht, laßt mich zu-
frieden.
Der Mann hat seinen Amtseid ja geschworen,
Und praktisirt, wie wir, nach den
Bestehenden Edikten und Gebräuchen.
Licht.
Nun ich versichr' euch, der Gerichtsrath Walter
Erschien in Holla unvermuthet gestern,
Vis'tirte Kassen und Registraturen,
Und suspendirte Richter dort und Schreiber,
Warum? ich weiß nicht, ab officio.
Adam.
Den Teufel auch? Hat das der Bauer gesagt?
Licht.
Dies und noch mehr --
Adam.
So?
Licht.
Wenn ihr's wissen wollt.
Denn in der Frühe heut sucht man den Richter,
Dem man in seinem Haus' Arrest gegeben,
Und findet hinten in der Scheuer ihn
Am Sparren hoch des Daches aufgehangen.
Adam.
Was sagt ihr?
Adam.
Wenn gleich Rath Walter! Geht, laßt mich zu-
frieden.
Der Mann hat ſeinen Amtseid ja geſchworen,
Und praktiſirt, wie wir, nach den
Beſtehenden Edikten und Gebraͤuchen.
Licht.
Nun ich verſichr’ euch, der Gerichtsrath Walter
Erſchien in Holla unvermuthet geſtern,
Viſ’tirte Kaſſen und Regiſtraturen,
Und ſuspendirte Richter dort und Schreiber,
Warum? ich weiß nicht, ab officio.
Adam.
Den Teufel auch? Hat das der Bauer geſagt?
Licht.
Dies und noch mehr —
Adam.
So?
Licht.
Wenn ihr’s wiſſen wollt.
Denn in der Fruͤhe heut ſucht man den Richter,
Dem man in ſeinem Hauſ’ Arreſt gegeben,
Und findet hinten in der Scheuer ihn
Am Sparren hoch des Daches aufgehangen.
Adam.
Was ſagt ihr?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0019" n="13"/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wenn gleich Rath Walter! Geht, laßt mich zu-<lb/>
frieden.<lb/>
Der Mann hat &#x017F;einen Amtseid ja ge&#x017F;chworen,<lb/>
Und prakti&#x017F;irt, wie wir, nach den<lb/>
Be&#x017F;tehenden Edikten und Gebra&#x0364;uchen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nun ich ver&#x017F;ichr&#x2019; euch, der Gerichtsrath Walter<lb/>
Er&#x017F;chien in Holla unvermuthet ge&#x017F;tern,<lb/>
Vi&#x017F;&#x2019;tirte Ka&#x017F;&#x017F;en und Regi&#x017F;traturen,<lb/>
Und &#x017F;uspendirte Richter dort und Schreiber,<lb/>
Warum? ich weiß nicht, <hi rendition="#aq">ab officio</hi>.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Den Teufel auch? Hat das der Bauer ge&#x017F;agt?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Dies und noch mehr &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">So?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Wenn ihr&#x2019;s wi&#x017F;&#x017F;en wollt.</hi><lb/>
Denn in der Fru&#x0364;he heut &#x017F;ucht man den Richter,<lb/>
Dem man in &#x017F;einem Hau&#x017F;&#x2019; Arre&#x017F;t gegeben,<lb/>
Und findet hinten in der Scheuer ihn<lb/>
Am Sparren hoch des Daches aufgehangen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was &#x017F;agt ihr?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0019] Adam. Wenn gleich Rath Walter! Geht, laßt mich zu- frieden. Der Mann hat ſeinen Amtseid ja geſchworen, Und praktiſirt, wie wir, nach den Beſtehenden Edikten und Gebraͤuchen. Licht. Nun ich verſichr’ euch, der Gerichtsrath Walter Erſchien in Holla unvermuthet geſtern, Viſ’tirte Kaſſen und Regiſtraturen, Und ſuspendirte Richter dort und Schreiber, Warum? ich weiß nicht, ab officio. Adam. Den Teufel auch? Hat das der Bauer geſagt? Licht. Dies und noch mehr — Adam. So? Licht. Wenn ihr’s wiſſen wollt. Denn in der Fruͤhe heut ſucht man den Richter, Dem man in ſeinem Hauſ’ Arreſt gegeben, Und findet hinten in der Scheuer ihn Am Sparren hoch des Daches aufgehangen. Adam. Was ſagt ihr?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/19
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/19>, abgerufen am 19.04.2024.