Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dem großen Griechen folg' ich auch. Es ließe
Von Depositionen sich und Zinsen
Zuletzt auch eine Rede ausarbeiten:
Wer wollte solche Perioden drehn?
Licht.
Nun, also!
Adam.
Von solchem Vorwurf bin ich rein,
Der Henker hol's! Und alles, was es gilt,
Ein Schwank ist's etwa, der zur Nacht geboren,
Des Tags vorwitz'gen Lichtstrahl scheut.
Licht.
Ich weiß.
Adam.
Mein Seel! Es ist kein Grund, warum ein
Richter,
Wenn er nicht auf dem Richtstuhl sitzt,
Soll gravitätisch, wie ein Eisbär, sein.
Licht.
Das sag ich auch.
Adam.
Nun denn, so kommt Gevatter,
Folgt mir ein wenig zur Registratur;
Die Aktenstöße setz' ich auf, denn die,
Die liegen wie der Thurm zu Babylon.

Zwei-
Dem großen Griechen folg’ ich auch. Es ließe
Von Depoſitionen ſich und Zinſen
Zuletzt auch eine Rede ausarbeiten:
Wer wollte ſolche Perioden drehn?
Licht.
Nun, alſo!
Adam.
Von ſolchem Vorwurf bin ich rein,
Der Henker hol’s! Und alles, was es gilt,
Ein Schwank iſt’s etwa, der zur Nacht geboren,
Des Tags vorwitz’gen Lichtſtrahl ſcheut.
Licht.
Ich weiß.
Adam.
Mein Seel! Es iſt kein Grund, warum ein
Richter,
Wenn er nicht auf dem Richtſtuhl ſitzt,
Soll gravitaͤtiſch, wie ein Eisbaͤr, ſein.
Licht.
Das ſag ich auch.
Adam.
Nun denn, ſo kommt Gevatter,
Folgt mir ein wenig zur Regiſtratur;
Die Aktenſtoͤße ſetz’ ich auf, denn die,
Die liegen wie der Thurm zu Babylon.

Zwei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#ADA">
          <p><pb facs="#f0022" n="16"/>
Dem großen Griechen folg&#x2019; ich auch. Es ließe<lb/>
Von Depo&#x017F;itionen &#x017F;ich und Zin&#x017F;en<lb/>
Zuletzt auch eine Rede ausarbeiten:<lb/>
Wer wollte &#x017F;olche Perioden drehn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nun, al&#x017F;o!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Von &#x017F;olchem Vorwurf bin ich rein,</hi><lb/>
Der Henker hol&#x2019;s! Und alles, was es gilt,<lb/>
Ein Schwank i&#x017F;t&#x2019;s etwa, der zur Nacht geboren,<lb/>
Des Tags vorwitz&#x2019;gen Licht&#x017F;trahl &#x017F;cheut.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Ich weiß.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Mein Seel! Es i&#x017F;t kein Grund, warum ein<lb/>
Richter,<lb/>
Wenn er nicht auf dem Richt&#x017F;tuhl &#x017F;itzt,<lb/>
Soll gravita&#x0364;ti&#x017F;ch, wie ein Eisba&#x0364;r, &#x017F;ein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Das &#x017F;ag ich auch.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Nun denn, &#x017F;o kommt Gevatter,</hi><lb/>
Folgt mir ein wenig zur Regi&#x017F;tratur;<lb/>
Die Akten&#x017F;to&#x0364;ße &#x017F;etz&#x2019; ich auf, denn die,<lb/>
Die liegen wie der Thurm zu Babylon.</p>
        </sp>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Zwei</hi>-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0022] Dem großen Griechen folg’ ich auch. Es ließe Von Depoſitionen ſich und Zinſen Zuletzt auch eine Rede ausarbeiten: Wer wollte ſolche Perioden drehn? Licht. Nun, alſo! Adam. Von ſolchem Vorwurf bin ich rein, Der Henker hol’s! Und alles, was es gilt, Ein Schwank iſt’s etwa, der zur Nacht geboren, Des Tags vorwitz’gen Lichtſtrahl ſcheut. Licht. Ich weiß. Adam. Mein Seel! Es iſt kein Grund, warum ein Richter, Wenn er nicht auf dem Richtſtuhl ſitzt, Soll gravitaͤtiſch, wie ein Eisbaͤr, ſein. Licht. Das ſag ich auch. Adam. Nun denn, ſo kommt Gevatter, Folgt mir ein wenig zur Regiſtratur; Die Aktenſtoͤße ſetz’ ich auf, denn die, Die liegen wie der Thurm zu Babylon. Zwei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/22
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/22>, abgerufen am 25.04.2024.