Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Licht.
Ei, du mein Himmel! Umgeworfen, sagt ihr?
Doch keinen Schaden weiter --?
Der Bediente.
Nichts von Bedeutung.
Der Herr verstauchte sich die Hand ein wenig.
Die Deichsel brach.
Adam.
Daß er den Hals gebrochen!
Licht.
Die Hand verstaucht! Ei, Herr Gott! Kam der
Schmidt schon?
Der Bediente.
Ja, für die Deichsel.
Licht.
Was?
Adam.
Ihr meint, der Doctor.
Licht.
Was?
Der Bediente.
Für die Deichsel?
Adam.
Ach, was! Für die Hand.
Der Bediente.
Adies, ihr Herrn. -- Ich glaub', die Kerls sind toll.
(ab).
Licht.
Ei, du mein Himmel! Umgeworfen, ſagt ihr?
Doch keinen Schaden weiter —?
Der Bediente.
Nichts von Bedeutung.
Der Herr verſtauchte ſich die Hand ein wenig.
Die Deichſel brach.
Adam.
Daß er den Hals gebrochen!
Licht.
Die Hand verſtaucht! Ei, Herr Gott! Kam der
Schmidt ſchon?
Der Bediente.
Ja, fuͤr die Deichſel.
Licht.
Was?
Adam.
Ihr meint, der Doctor.
Licht.
Was?
Der Bediente.
Fuͤr die Deichſel?
Adam.
Ach, was! Fuͤr die Hand.
Der Bediente.
Adies, ihr Herrn. — Ich glaub’, die Kerls ſind toll.
(ab). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0027" n="21"/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Ei, du mein Himmel! Umgeworfen, &#x017F;agt ihr?<lb/>
Doch keinen Schaden weiter &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEDIEN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der Bediente.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Nichts von Bedeutung.</hi><lb/>
Der Herr ver&#x017F;tauchte &#x017F;ich die Hand ein wenig.<lb/>
Die Deich&#x017F;el brach.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Daß er den Hals gebrochen!</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Die Hand ver&#x017F;taucht! Ei, Herr Gott! Kam der<lb/>
Schmidt &#x017F;chon?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEDIEN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der Bediente.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Ja, fu&#x0364;r die Deich&#x017F;el.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Was?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Ihr meint, der Doctor.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Was?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEDIEN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der Bediente.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Fu&#x0364;r die Deich&#x017F;el?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Ach, was! Fu&#x0364;r die Hand.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEDIEN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der Bediente.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Adies, ihr Herrn. &#x2014; Ich glaub&#x2019;, die Kerls &#x017F;ind toll.</p><lb/>
          <stage>(ab).</stage>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0027] Licht. Ei, du mein Himmel! Umgeworfen, ſagt ihr? Doch keinen Schaden weiter —? Der Bediente. Nichts von Bedeutung. Der Herr verſtauchte ſich die Hand ein wenig. Die Deichſel brach. Adam. Daß er den Hals gebrochen! Licht. Die Hand verſtaucht! Ei, Herr Gott! Kam der Schmidt ſchon? Der Bediente. Ja, fuͤr die Deichſel. Licht. Was? Adam. Ihr meint, der Doctor. Licht. Was? Der Bediente. Fuͤr die Deichſel? Adam. Ach, was! Fuͤr die Hand. Der Bediente. Adies, ihr Herrn. — Ich glaub’, die Kerls ſind toll. (ab).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/27
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/27>, abgerufen am 19.04.2024.