Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Adam.
Ihr kommt von Holla schon.
Walter.
Zwei kleine Meilen -- Woher wißt ihr das?
Adam.
Woher? Ew. Gnaden Diener --
Licht.
Ein Bauer sagt' es,
Der eben jetzt von Holla eingetroffen.
Walter.
Ein Bauer?
Adam.
Aufzuwarten.
Walter.
-- Ja! Es trug sich
Dort ein unangenehmer Vorfall zu,
Der mir die heitre Laune störte,
Die in Geschäften uns begleiten soll. --
Ihr werdet davon unterrichtet sein?
Adam.
Wär's wahr, gestrenger Herr? Der Richter Pfaul,
Weil er Arrest in seinem Haus' empfing,
Verzweiflung hätt' den Thoren überrascht,
Er hing sich auf?
Walter.
Und machte Uebel ärger.
Adam.
Ihr kommt von Holla ſchon.
Walter.
Zwei kleine Meilen — Woher wißt ihr das?
Adam.
Woher? Ew. Gnaden Diener —
Licht.
Ein Bauer ſagt’ es,
Der eben jetzt von Holla eingetroffen.
Walter.
Ein Bauer?
Adam.
Aufzuwarten.
Walter.
— Ja! Es trug ſich
Dort ein unangenehmer Vorfall zu,
Der mir die heitre Laune ſtoͤrte,
Die in Geſchaͤften uns begleiten ſoll. —
Ihr werdet davon unterrichtet ſein?
Adam.
Waͤr’s wahr, geſtrenger Herr? Der Richter Pfaul,
Weil er Arreſt in ſeinem Hauſ’ empfing,
Verzweiflung haͤtt’ den Thoren uͤberraſcht,
Er hing ſich auf?
Walter.
Und machte Uebel aͤrger.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0037" n="31"/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Ihr kommt von Holla &#x017F;chon.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Zwei kleine Meilen &#x2014; Woher wißt ihr das?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Woher? Ew. Gnaden Diener &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Ein Bauer &#x017F;agt&#x2019; es,</hi><lb/>
Der eben jetzt von Holla eingetroffen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Ein Bauer?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Aufzuwarten.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">&#x2014; Ja! Es trug &#x017F;ich</hi><lb/>
Dort ein unangenehmer Vorfall zu,<lb/>
Der mir die heitre Laune &#x017F;to&#x0364;rte,<lb/>
Die in Ge&#x017F;cha&#x0364;ften uns begleiten &#x017F;oll. &#x2014;<lb/>
Ihr werdet davon unterrichtet &#x017F;ein?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Wa&#x0364;r&#x2019;s wahr, ge&#x017F;trenger Herr? Der Richter Pfaul,<lb/>
Weil er Arre&#x017F;t in &#x017F;einem Hau&#x017F;&#x2019; empfing,<lb/>
Verzweiflung ha&#x0364;tt&#x2019; den Thoren u&#x0364;berra&#x017F;cht,<lb/>
Er hing &#x017F;ich auf?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Und machte Uebel a&#x0364;rger.</hi><lb/>
          </p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0037] Adam. Ihr kommt von Holla ſchon. Walter. Zwei kleine Meilen — Woher wißt ihr das? Adam. Woher? Ew. Gnaden Diener — Licht. Ein Bauer ſagt’ es, Der eben jetzt von Holla eingetroffen. Walter. Ein Bauer? Adam. Aufzuwarten. Walter. — Ja! Es trug ſich Dort ein unangenehmer Vorfall zu, Der mir die heitre Laune ſtoͤrte, Die in Geſchaͤften uns begleiten ſoll. — Ihr werdet davon unterrichtet ſein? Adam. Waͤr’s wahr, geſtrenger Herr? Der Richter Pfaul, Weil er Arreſt in ſeinem Hauſ’ empfing, Verzweiflung haͤtt’ den Thoren uͤberraſcht, Er hing ſich auf? Walter. Und machte Uebel aͤrger.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/37
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/37>, abgerufen am 25.04.2024.