Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Walter.
Auf dem Vorwerk!
Kann jemand anders hier im Orte nicht --?
Adam.
Nein, in der That --
Walter.
Der Prediger vielleicht.
Adam.
Der Prediger? Der --
Walter.
Oder Schulmeister.
Adam.
Seit der Sackzehnde abgeschafft, Ew. Gnaden,
Wozu ich hier im Amte mitgewirkt,
Kann ich auf beider Dienste nicht mehr rechnen.
Walter.
Nun, Herr Dorfrichter? Nun? Und der Gerichts-
tag?
Denkt ihr zu warten, bis die Haar' euch wachsen?
Adam.
Ja, wenn ihr mir erlaubt, schick' ich auf's Vorwerk.
Walter.
-- Wie weit ist's auf das Vorwerk?
Adam.
Ei! Ein kleines
Halbstündchen.
Walter.
Auf dem Vorwerk!
Kann jemand anders hier im Orte nicht —?
Adam.
Nein, in der That —
Walter.
Der Prediger vielleicht.
Adam.
Der Prediger? Der —
Walter.
Oder Schulmeiſter.
Adam.
Seit der Sackzehnde abgeſchafft, Ew. Gnaden,
Wozu ich hier im Amte mitgewirkt,
Kann ich auf beider Dienſte nicht mehr rechnen.
Walter.
Nun, Herr Dorfrichter? Nun? Und der Gerichts-
tag?
Denkt ihr zu warten, bis die Haar’ euch wachſen?
Adam.
Ja, wenn ihr mir erlaubt, ſchick’ ich auf’s Vorwerk.
Walter.
— Wie weit iſt’s auf das Vorwerk?
Adam.
Ei! Ein kleines
Halbſtuͤndchen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0041" n="35"/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Auf dem Vorwerk!</hi><lb/>
Kann jemand anders hier im Orte nicht &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Nein, in der That &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Der Prediger vielleicht.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Der Prediger? Der &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Oder Schulmei&#x017F;ter.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Seit der Sackzehnde abge&#x017F;chafft, Ew. Gnaden,<lb/>
Wozu ich hier im Amte mitgewirkt,<lb/>
Kann ich auf beider Dien&#x017F;te nicht mehr rechnen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#c">Nun, Herr Dorfrichter? Nun? Und der Gerichts-<lb/>
tag?</hi><lb/>
Denkt ihr zu warten, bis die Haar&#x2019; euch wach&#x017F;en?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Ja, wenn ihr mir erlaubt, &#x017F;chick&#x2019; ich auf&#x2019;s Vorwerk.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>&#x2014; Wie weit i&#x017F;t&#x2019;s auf das Vorwerk?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Ei! Ein kleines</hi><lb/>
Halb&#x017F;tu&#x0364;ndchen.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0041] Walter. Auf dem Vorwerk! Kann jemand anders hier im Orte nicht —? Adam. Nein, in der That — Walter. Der Prediger vielleicht. Adam. Der Prediger? Der — Walter. Oder Schulmeiſter. Adam. Seit der Sackzehnde abgeſchafft, Ew. Gnaden, Wozu ich hier im Amte mitgewirkt, Kann ich auf beider Dienſte nicht mehr rechnen. Walter. Nun, Herr Dorfrichter? Nun? Und der Gerichts- tag? Denkt ihr zu warten, bis die Haar’ euch wachſen? Adam. Ja, wenn ihr mir erlaubt, ſchick’ ich auf’s Vorwerk. Walter. — Wie weit iſt’s auf das Vorwerk? Adam. Ei! Ein kleines Halbſtuͤndchen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/41
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/41>, abgerufen am 19.04.2024.