Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und entdeckte, wohin er sich wandte, nichts
als Härte, Betrug, Gewaltthätigkeit, und
Bereitwilligkeit zu Lastern und Verbrechen,
um des Golds, des Emporsteigens und der
Wollust willen. Noch wollte er die Ursa-
che dazu in dem Menschen selbst suchen; aber
sein unruhiger, zu Zweifeln geneigter Geist,
seine Einbildungskraft die so gern über die
nähern Verhältnisse wegflog, sein erbitter-
tes, heftig theilnehmendes Herz, fiengen schon
jezt an, in dunklen Gefühlen den Schöpfer
der Menschen, wo nicht zum Urheber, doch
wenigstens durch seine Duldung zum M[i]t-
schuldigen alles dessen zu machen, was ihm
empörendes aufstieß. Diese dunkle Empfin-
dungen brauchten nur einen stärkern Stoß,
um seinen Verstand zu verwirren, und der
Teufel freute sich darauf, die Veranlassung
darzu in der Ferne wahrzunehmen. Faust
hoffte sich bald an dem Hof des berühmten
Fürsten von diesem Mißmuth zu heilen, und
in diesem Wahn ließ ihn sein Gefährte sehr
gerne.

Sie

und entdeckte, wohin er ſich wandte, nichts
als Haͤrte, Betrug, Gewaltthaͤtigkeit, und
Bereitwilligkeit zu Laſtern und Verbrechen,
um des Golds, des Emporſteigens und der
Wolluſt willen. Noch wollte er die Urſa-
che dazu in dem Menſchen ſelbſt ſuchen; aber
ſein unruhiger, zu Zweifeln geneigter Geiſt,
ſeine Einbildungskraft die ſo gern uͤber die
naͤhern Verhaͤltniſſe wegflog, ſein erbitter-
tes, heftig theilnehmendes Herz, fiengen ſchon
jezt an, in dunklen Gefuͤhlen den Schoͤpfer
der Menſchen, wo nicht zum Urheber, doch
wenigſtens durch ſeine Duldung zum M[i]t-
ſchuldigen alles deſſen zu machen, was ihm
empoͤrendes aufſtieß. Dieſe dunkle Empfin-
dungen brauchten nur einen ſtaͤrkern Stoß,
um ſeinen Verſtand zu verwirren, und der
Teufel freute ſich darauf, die Veranlaſſung
darzu in der Ferne wahrzunehmen. Fauſt
hoffte ſich bald an dem Hof des beruͤhmten
Fuͤrſten von dieſem Mißmuth zu heilen, und
in dieſem Wahn ließ ihn ſein Gefaͤhrte ſehr
gerne.

Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0173" n="162"/>
und entdeckte, wohin er &#x017F;ich wandte, nichts<lb/>
als Ha&#x0364;rte, Betrug, Gewalttha&#x0364;tigkeit, und<lb/>
Bereitwilligkeit zu La&#x017F;tern und Verbrechen,<lb/>
um des Golds, des Empor&#x017F;teigens und der<lb/>
Wollu&#x017F;t willen. Noch wollte er die Ur&#x017F;a-<lb/>
che dazu in dem Men&#x017F;chen &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;uchen; aber<lb/>
&#x017F;ein unruhiger, zu Zweifeln geneigter Gei&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;eine Einbildungskraft die &#x017F;o gern u&#x0364;ber die<lb/>
na&#x0364;hern Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e wegflog, &#x017F;ein erbitter-<lb/>
tes, heftig theilnehmendes Herz, fiengen &#x017F;chon<lb/>
jezt an, in dunklen Gefu&#x0364;hlen den Scho&#x0364;pfer<lb/>
der Men&#x017F;chen, wo nicht zum Urheber, doch<lb/>
wenig&#x017F;tens durch &#x017F;eine Duldung zum M<supplied>i</supplied>t-<lb/>
&#x017F;chuldigen alles de&#x017F;&#x017F;en zu machen, was ihm<lb/>
empo&#x0364;rendes auf&#x017F;tieß. Die&#x017F;e dunkle Empfin-<lb/>
dungen brauchten nur einen &#x017F;ta&#x0364;rkern Stoß,<lb/>
um &#x017F;einen Ver&#x017F;tand zu verwirren, und der<lb/>
Teufel freute &#x017F;ich darauf, die Veranla&#x017F;&#x017F;ung<lb/>
darzu in der Ferne wahrzunehmen. Fau&#x017F;t<lb/>
hoffte &#x017F;ich bald an dem Hof des beru&#x0364;hmten<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten von die&#x017F;em Mißmuth zu heilen, und<lb/>
in die&#x017F;em Wahn ließ ihn &#x017F;ein Gefa&#x0364;hrte &#x017F;ehr<lb/>
gerne.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0173] und entdeckte, wohin er ſich wandte, nichts als Haͤrte, Betrug, Gewaltthaͤtigkeit, und Bereitwilligkeit zu Laſtern und Verbrechen, um des Golds, des Emporſteigens und der Wolluſt willen. Noch wollte er die Urſa- che dazu in dem Menſchen ſelbſt ſuchen; aber ſein unruhiger, zu Zweifeln geneigter Geiſt, ſeine Einbildungskraft die ſo gern uͤber die naͤhern Verhaͤltniſſe wegflog, ſein erbitter- tes, heftig theilnehmendes Herz, fiengen ſchon jezt an, in dunklen Gefuͤhlen den Schoͤpfer der Menſchen, wo nicht zum Urheber, doch wenigſtens durch ſeine Duldung zum Mit- ſchuldigen alles deſſen zu machen, was ihm empoͤrendes aufſtieß. Dieſe dunkle Empfin- dungen brauchten nur einen ſtaͤrkern Stoß, um ſeinen Verſtand zu verwirren, und der Teufel freute ſich darauf, die Veranlaſſung darzu in der Ferne wahrzunehmen. Fauſt hoffte ſich bald an dem Hof des beruͤhmten Fuͤrſten von dieſem Mißmuth zu heilen, und in dieſem Wahn ließ ihn ſein Gefaͤhrte ſehr gerne. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/173
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/173>, abgerufen am 19.04.2024.