Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nun deckte sie mit beiden Händen ihre Au-
gen, floh nach ihrem Schlafzimmer, und
sank Fausten in die Arme. Der Verwegne
nuzte den Augenblick der gänzlichen Abwe-
senheit ihres Bewußtseyns, fand in ihrem
Sträuben, ihren Thränen, ihrem Seufzen,
neuen Reiz zur Sünde, und nie ist eine un-
schuldigere Seele, nie ein schönrer, unbe-
fleckterer Körper, von der frechen Hand der
Verführung besudelt worden. Als sie ih-
ren Fall wahrnahm, verhüllte sie ihr Haupt,
stieß den Frechen zurück. Er legte kostbare
Geschmeide zu ihren Füßen, sie zertrat sie,
und rief: "Wehe dir, die Hand des Rä-
"chers wird einst schwer auf dir liegen für
"diese Stunde!"

Der Wahnsinnige freute sich seines Siegs,
gieng ohne Reue zu dem Teufel, der die
Scene belachte, und sich der schaudervollen
Folgen der That freute.

11.
P 2

Nun deckte ſie mit beiden Haͤnden ihre Au-
gen, floh nach ihrem Schlafzimmer, und
ſank Fauſten in die Arme. Der Verwegne
nuzte den Augenblick der gaͤnzlichen Abwe-
ſenheit ihres Bewußtſeyns, fand in ihrem
Straͤuben, ihren Thraͤnen, ihrem Seufzen,
neuen Reiz zur Suͤnde, und nie iſt eine un-
ſchuldigere Seele, nie ein ſchoͤnrer, unbe-
fleckterer Koͤrper, von der frechen Hand der
Verfuͤhrung beſudelt worden. Als ſie ih-
ren Fall wahrnahm, verhuͤllte ſie ihr Haupt,
ſtieß den Frechen zuruͤck. Er legte koſtbare
Geſchmeide zu ihren Fuͤßen, ſie zertrat ſie,
und rief: „Wehe dir, die Hand des Raͤ-
„chers wird einſt ſchwer auf dir liegen fuͤr
„dieſe Stunde!“

Der Wahnſinnige freute ſich ſeines Siegs,
gieng ohne Reue zu dem Teufel, der die
Scene belachte, und ſich der ſchaudervollen
Folgen der That freute.

11.
P 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0238" n="227"/>
Nun deckte &#x017F;ie mit beiden Ha&#x0364;nden ihre Au-<lb/>
gen, floh nach ihrem Schlafzimmer, und<lb/>
&#x017F;ank Fau&#x017F;ten in die Arme. Der Verwegne<lb/>
nuzte den Augenblick der ga&#x0364;nzlichen Abwe-<lb/>
&#x017F;enheit ihres Bewußt&#x017F;eyns, fand in ihrem<lb/>
Stra&#x0364;uben, ihren Thra&#x0364;nen, ihrem Seufzen,<lb/>
neuen Reiz zur Su&#x0364;nde, und nie i&#x017F;t eine un-<lb/>
&#x017F;chuldigere Seele, nie ein &#x017F;cho&#x0364;nrer, unbe-<lb/>
fleckterer Ko&#x0364;rper, von der frechen Hand der<lb/>
Verfu&#x0364;hrung be&#x017F;udelt worden. Als &#x017F;ie ih-<lb/>
ren Fall wahrnahm, verhu&#x0364;llte &#x017F;ie ihr Haupt,<lb/>
&#x017F;tieß den Frechen zuru&#x0364;ck. Er legte ko&#x017F;tbare<lb/>
Ge&#x017F;chmeide zu ihren Fu&#x0364;ßen, &#x017F;ie zertrat &#x017F;ie,<lb/>
und rief: &#x201E;Wehe dir, die Hand des Ra&#x0364;-<lb/>
&#x201E;chers wird ein&#x017F;t &#x017F;chwer auf dir liegen fu&#x0364;r<lb/>
&#x201E;die&#x017F;e Stunde!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der Wahn&#x017F;innige freute &#x017F;ich &#x017F;eines Siegs,<lb/>
gieng ohne Reue zu dem Teufel, der die<lb/>
Scene belachte, und &#x017F;ich der &#x017F;chaudervollen<lb/>
Folgen der That freute.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">P 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">11.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0238] Nun deckte ſie mit beiden Haͤnden ihre Au- gen, floh nach ihrem Schlafzimmer, und ſank Fauſten in die Arme. Der Verwegne nuzte den Augenblick der gaͤnzlichen Abwe- ſenheit ihres Bewußtſeyns, fand in ihrem Straͤuben, ihren Thraͤnen, ihrem Seufzen, neuen Reiz zur Suͤnde, und nie iſt eine un- ſchuldigere Seele, nie ein ſchoͤnrer, unbe- fleckterer Koͤrper, von der frechen Hand der Verfuͤhrung beſudelt worden. Als ſie ih- ren Fall wahrnahm, verhuͤllte ſie ihr Haupt, ſtieß den Frechen zuruͤck. Er legte koſtbare Geſchmeide zu ihren Fuͤßen, ſie zertrat ſie, und rief: „Wehe dir, die Hand des Raͤ- „chers wird einſt ſchwer auf dir liegen fuͤr „dieſe Stunde!“ Der Wahnſinnige freute ſich ſeines Siegs, gieng ohne Reue zu dem Teufel, der die Scene belachte, und ſich der ſchaudervollen Folgen der That freute. 11. P 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/238
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/238>, abgerufen am 24.04.2024.