Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen, schoß lebhafter als je durch sein Ge-
hirn. Noch erschütterte ihn die Vorstel-
lung davon. Mit heftigen Schritten, wü-
thenden Gebehrden, unter fürchterlichen
Ausrufungen, gieng er in seinem Zimmer
auf und ab, und kämpfte mit seinen innern,
aufrührerischen Kräften. Kühn strebten die-
se, das Dunkel zu durchbrechen, das uns
umhüllt, noch schaudert sein Geist vor dem
Entschluß; aber nun wägt der Lüsterne die
Befriedigung der unersättlichen Begierden
seines Herzens, die längst gewünschte Ge-
nüße der ganzen Natur, gegen die Vor-
urtheile der Jugend, die Armuth und die
Verachtung der Menschen. Schon schwankt
die Zunge der Wage. Die Glocke schlägt
elf auf dem nahen Thurme. Schwarze
Nacht liegt auf der Erde. Der Sturm
heult aus Norden, die Wolken verhüllen
den vollen Mond, die Natur ist im Auf-
ruhr. Eine herrliche Nacht, die empörte
Einbildungskraft zu verwildern. Noch
schwankt die Zunge der Wage. In dieser

Scha-
Fausts Leben. B

chen, ſchoß lebhafter als je durch ſein Ge-
hirn. Noch erſchuͤtterte ihn die Vorſtel-
lung davon. Mit heftigen Schritten, wuͤ-
thenden Gebehrden, unter fuͤrchterlichen
Ausrufungen, gieng er in ſeinem Zimmer
auf und ab, und kaͤmpfte mit ſeinen innern,
aufruͤhreriſchen Kraͤften. Kuͤhn ſtrebten die-
ſe, das Dunkel zu durchbrechen, das uns
umhuͤllt, noch ſchaudert ſein Geiſt vor dem
Entſchluß; aber nun waͤgt der Luͤſterne die
Befriedigung der unerſaͤttlichen Begierden
ſeines Herzens, die laͤngſt gewuͤnſchte Ge-
nuͤße der ganzen Natur, gegen die Vor-
urtheile der Jugend, die Armuth und die
Verachtung der Menſchen. Schon ſchwankt
die Zunge der Wage. Die Glocke ſchlaͤgt
elf auf dem nahen Thurme. Schwarze
Nacht liegt auf der Erde. Der Sturm
heult aus Norden, die Wolken verhuͤllen
den vollen Mond, die Natur iſt im Auf-
ruhr. Eine herrliche Nacht, die empoͤrte
Einbildungskraft zu verwildern. Noch
ſchwankt die Zunge der Wage. In dieſer

Scha-
Fauſts Leben. B
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0028" n="17"/>
chen, &#x017F;choß lebhafter als je durch &#x017F;ein Ge-<lb/>
hirn. Noch er&#x017F;chu&#x0364;tterte ihn die Vor&#x017F;tel-<lb/>
lung davon. Mit heftigen Schritten, wu&#x0364;-<lb/>
thenden Gebehrden, unter fu&#x0364;rchterlichen<lb/>
Ausrufungen, gieng er in &#x017F;einem Zimmer<lb/>
auf und ab, und ka&#x0364;mpfte mit &#x017F;einen innern,<lb/>
aufru&#x0364;hreri&#x017F;chen Kra&#x0364;ften. Ku&#x0364;hn &#x017F;trebten die-<lb/>
&#x017F;e, das Dunkel zu durchbrechen, das uns<lb/>
umhu&#x0364;llt, noch &#x017F;chaudert &#x017F;ein Gei&#x017F;t vor dem<lb/>
Ent&#x017F;chluß; aber nun wa&#x0364;gt der Lu&#x0364;&#x017F;terne die<lb/>
Befriedigung der uner&#x017F;a&#x0364;ttlichen Begierden<lb/>
&#x017F;eines Herzens, die la&#x0364;ng&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;chte Ge-<lb/>
nu&#x0364;ße der ganzen Natur, gegen die Vor-<lb/>
urtheile der Jugend, die Armuth und die<lb/>
Verachtung der Men&#x017F;chen. Schon &#x017F;chwankt<lb/>
die Zunge der Wage. Die Glocke &#x017F;chla&#x0364;gt<lb/>
elf auf dem nahen Thurme. Schwarze<lb/>
Nacht liegt auf der Erde. Der Sturm<lb/>
heult aus Norden, die Wolken verhu&#x0364;llen<lb/>
den vollen Mond, die Natur i&#x017F;t im Auf-<lb/>
ruhr. Eine herrliche Nacht, die empo&#x0364;rte<lb/>
Einbildungskraft zu verwildern. Noch<lb/>
&#x017F;chwankt die Zunge der Wage. In die&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;ts Leben.</hi> B</fw><fw place="bottom" type="catch">Scha-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0028] chen, ſchoß lebhafter als je durch ſein Ge- hirn. Noch erſchuͤtterte ihn die Vorſtel- lung davon. Mit heftigen Schritten, wuͤ- thenden Gebehrden, unter fuͤrchterlichen Ausrufungen, gieng er in ſeinem Zimmer auf und ab, und kaͤmpfte mit ſeinen innern, aufruͤhreriſchen Kraͤften. Kuͤhn ſtrebten die- ſe, das Dunkel zu durchbrechen, das uns umhuͤllt, noch ſchaudert ſein Geiſt vor dem Entſchluß; aber nun waͤgt der Luͤſterne die Befriedigung der unerſaͤttlichen Begierden ſeines Herzens, die laͤngſt gewuͤnſchte Ge- nuͤße der ganzen Natur, gegen die Vor- urtheile der Jugend, die Armuth und die Verachtung der Menſchen. Schon ſchwankt die Zunge der Wage. Die Glocke ſchlaͤgt elf auf dem nahen Thurme. Schwarze Nacht liegt auf der Erde. Der Sturm heult aus Norden, die Wolken verhuͤllen den vollen Mond, die Natur iſt im Auf- ruhr. Eine herrliche Nacht, die empoͤrte Einbildungskraft zu verwildern. Noch ſchwankt die Zunge der Wage. In dieſer Scha- Fauſts Leben. B

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/28
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/28>, abgerufen am 24.04.2024.