Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

begieng, soll ich nicht hundert durch eine
Anzeige zu verdienen suchen, wobey ich selbst
nichts wage?

Wundarzt. Undankbarer! Dein Win-
seln und Aechzen rührte mein Herz. Ich
nahm dich schaudernd vom Rade, besorgte,
verband und heilte deine Wunden, nährte
dich mit eigner Hand, so lange du deine zer-
schlagne Glieder nicht brauchen konntest,
gab dir Geld, das du noch nicht verzehrt
haben kannst, um heim zu reisen, offenbar-
te dir, um deinetwillen, die Bekanntma-
chung des Gerichts, und ich schwöre
bey dem lebendigen Gott! hättest du mir
dein teufliches Vorhaben vertraut, ich woll-
te eher alles bis auf mein Hemde verkauft
haben, dir die hundert Pfund auszuzahlen,
damit der Menschheit dieses abscheuliche Bey-
spiel von Undank, ewig ein Geheimniß ge-
blieben wäre. -- Ihr Herren, richtet zwi-
schen ihm und mir, ich erkenne mich der An-
klage schuldig.

Präsi-
Fausts Leben. S

begieng, ſoll ich nicht hundert durch eine
Anzeige zu verdienen ſuchen, wobey ich ſelbſt
nichts wage?

Wundarzt. Undankbarer! Dein Win-
ſeln und Aechzen ruͤhrte mein Herz. Ich
nahm dich ſchaudernd vom Rade, beſorgte,
verband und heilte deine Wunden, naͤhrte
dich mit eigner Hand, ſo lange du deine zer-
ſchlagne Glieder nicht brauchen konnteſt,
gab dir Geld, das du noch nicht verzehrt
haben kannſt, um heim zu reiſen, offenbar-
te dir, um deinetwillen, die Bekanntma-
chung des Gerichts, und ich ſchwoͤre
bey dem lebendigen Gott! haͤtteſt du mir
dein teufliches Vorhaben vertraut, ich woll-
te eher alles bis auf mein Hemde verkauft
haben, dir die hundert Pfund auszuzahlen,
damit der Menſchheit dieſes abſcheuliche Bey-
ſpiel von Undank, ewig ein Geheimniß ge-
blieben waͤre. — Ihr Herren, richtet zwi-
ſchen ihm und mir, ich erkenne mich der An-
klage ſchuldig.

Praͤſi-
Fauſts Leben. S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0284" n="273"/>
begieng, &#x017F;oll ich nicht hundert durch eine<lb/>
Anzeige zu verdienen &#x017F;uchen, wobey ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
nichts wage?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Wundarzt</hi>. Undankbarer! Dein Win-<lb/>
&#x017F;eln und Aechzen ru&#x0364;hrte mein Herz. Ich<lb/>
nahm dich &#x017F;chaudernd vom Rade, be&#x017F;orgte,<lb/>
verband und heilte deine Wunden, na&#x0364;hrte<lb/>
dich mit eigner Hand, &#x017F;o lange du deine zer-<lb/>
&#x017F;chlagne Glieder nicht brauchen konnte&#x017F;t,<lb/>
gab dir Geld, das du noch nicht verzehrt<lb/>
haben kann&#x017F;t, um heim zu rei&#x017F;en, offenbar-<lb/>
te dir, um deinetwillen, die Bekanntma-<lb/>
chung des Gerichts, und ich &#x017F;chwo&#x0364;re<lb/>
bey dem lebendigen Gott! ha&#x0364;tte&#x017F;t du mir<lb/>
dein teufliches Vorhaben vertraut, ich woll-<lb/>
te eher alles bis auf mein Hemde verkauft<lb/>
haben, dir die hundert Pfund auszuzahlen,<lb/>
damit der Men&#x017F;chheit die&#x017F;es ab&#x017F;cheuliche Bey-<lb/>
&#x017F;piel von Undank, ewig ein Geheimniß ge-<lb/>
blieben wa&#x0364;re. &#x2014; Ihr Herren, richtet zwi-<lb/>
&#x017F;chen ihm und mir, ich erkenne mich der An-<lb/>
klage &#x017F;chuldig.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;ts Leben.</hi> S</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Pra&#x0364;&#x017F;i-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0284] begieng, ſoll ich nicht hundert durch eine Anzeige zu verdienen ſuchen, wobey ich ſelbſt nichts wage? Wundarzt. Undankbarer! Dein Win- ſeln und Aechzen ruͤhrte mein Herz. Ich nahm dich ſchaudernd vom Rade, beſorgte, verband und heilte deine Wunden, naͤhrte dich mit eigner Hand, ſo lange du deine zer- ſchlagne Glieder nicht brauchen konnteſt, gab dir Geld, das du noch nicht verzehrt haben kannſt, um heim zu reiſen, offenbar- te dir, um deinetwillen, die Bekanntma- chung des Gerichts, und ich ſchwoͤre bey dem lebendigen Gott! haͤtteſt du mir dein teufliches Vorhaben vertraut, ich woll- te eher alles bis auf mein Hemde verkauft haben, dir die hundert Pfund auszuzahlen, damit der Menſchheit dieſes abſcheuliche Bey- ſpiel von Undank, ewig ein Geheimniß ge- blieben waͤre. — Ihr Herren, richtet zwi- ſchen ihm und mir, ich erkenne mich der An- klage ſchuldig. Praͤſi- Fauſts Leben. S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/284
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/284>, abgerufen am 18.04.2024.