den Weibern die Kinder machen, und den Ehemann auf dem Todtbette drängen, sein Vermögen der Kirche zu vermachen, ohne Rücksicht, daß ihre eigne ehebrecherische Brut im Lande herumbetteln muß. Dann trat der mächtige Satan heraus, und ihm folgten die übrigen Großen seines Hofs, nach Gunst und Rang. Die Teufel beugten sich ehrfurchtsvoll nieder, die Pagen stellten die Fackeln auf den Tisch des Großherrn, und nun stieg er mit stolzer und siegreicher Mie- ne auf seinen erhabenen Thron, und hielt folgende Rede:
"Fürsten, Mächtige, unsterbliche Gei- "ster, seyd mir alle willkommen! Wollust "durchglüht mich, wenn ich über Euch zahl- "lose Helden hinblicke! Noch sind wir, was "wir damals waren, da wir zum erstenmal "in diesem Pfuhl aufwachten, zum ersten- "mal uns sammelten. Nur hier herrscht Ein "Gefühl, nur in der Hölle herrscht Einig- "keit, nur hier arbeitet jeder auf einen Zweck. "Wer über euch gebietet, kann leicht den
"ein-
den Weibern die Kinder machen, und den Ehemann auf dem Todtbette draͤngen, ſein Vermoͤgen der Kirche zu vermachen, ohne Ruͤckſicht, daß ihre eigne ehebrecheriſche Brut im Lande herumbetteln muß. Dann trat der maͤchtige Satan heraus, und ihm folgten die uͤbrigen Großen ſeines Hofs, nach Gunſt und Rang. Die Teufel beugten ſich ehrfurchtsvoll nieder, die Pagen ſtellten die Fackeln auf den Tiſch des Großherrn, und nun ſtieg er mit ſtolzer und ſiegreicher Mie- ne auf ſeinen erhabenen Thron, und hielt folgende Rede:
„Fuͤrſten, Maͤchtige, unſterbliche Gei- „ſter, ſeyd mir alle willkommen! Wolluſt „durchgluͤht mich, wenn ich uͤber Euch zahl- „loſe Helden hinblicke! Noch ſind wir, was „wir damals waren, da wir zum erſtenmal „in dieſem Pfuhl aufwachten, zum erſten- „mal uns ſammelten. Nur hier herrſcht Ein „Gefuͤhl, nur in der Hoͤlle herrſcht Einig- „keit, nur hier arbeitet jeder auf einen Zweck. „Wer uͤber euch gebietet, kann leicht den
„ein-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0040"n="29"/>
den Weibern die Kinder machen, und den<lb/>
Ehemann auf dem Todtbette draͤngen, ſein<lb/>
Vermoͤgen der Kirche zu vermachen, ohne<lb/>
Ruͤckſicht, daß ihre eigne ehebrecheriſche<lb/>
Brut im Lande herumbetteln muß. Dann<lb/>
trat der maͤchtige Satan heraus, und ihm<lb/>
folgten die uͤbrigen Großen ſeines Hofs, nach<lb/>
Gunſt und Rang. Die Teufel beugten ſich<lb/>
ehrfurchtsvoll nieder, die Pagen ſtellten die<lb/>
Fackeln auf den Tiſch des Großherrn, und<lb/>
nun ſtieg er mit ſtolzer und ſiegreicher Mie-<lb/>
ne auf ſeinen erhabenen Thron, und hielt<lb/>
folgende Rede:</p><lb/><p>„Fuͤrſten, Maͤchtige, unſterbliche Gei-<lb/>„ſter, ſeyd mir alle willkommen! Wolluſt<lb/>„durchgluͤht mich, wenn ich uͤber Euch zahl-<lb/>„loſe Helden hinblicke! Noch ſind wir, was<lb/>„wir damals waren, da wir zum erſtenmal<lb/>„in dieſem Pfuhl aufwachten, zum erſten-<lb/>„mal uns ſammelten. Nur hier herrſcht <hirendition="#fr">Ein</hi><lb/>„Gefuͤhl, nur in der Hoͤlle herrſcht Einig-<lb/>„keit, nur hier arbeitet jeder auf einen Zweck.<lb/>„Wer uͤber euch gebietet, kann leicht den<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„ein-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[29/0040]
den Weibern die Kinder machen, und den
Ehemann auf dem Todtbette draͤngen, ſein
Vermoͤgen der Kirche zu vermachen, ohne
Ruͤckſicht, daß ihre eigne ehebrecheriſche
Brut im Lande herumbetteln muß. Dann
trat der maͤchtige Satan heraus, und ihm
folgten die uͤbrigen Großen ſeines Hofs, nach
Gunſt und Rang. Die Teufel beugten ſich
ehrfurchtsvoll nieder, die Pagen ſtellten die
Fackeln auf den Tiſch des Großherrn, und
nun ſtieg er mit ſtolzer und ſiegreicher Mie-
ne auf ſeinen erhabenen Thron, und hielt
folgende Rede:
„Fuͤrſten, Maͤchtige, unſterbliche Gei-
„ſter, ſeyd mir alle willkommen! Wolluſt
„durchgluͤht mich, wenn ich uͤber Euch zahl-
„loſe Helden hinblicke! Noch ſind wir, was
„wir damals waren, da wir zum erſtenmal
„in dieſem Pfuhl aufwachten, zum erſten-
„mal uns ſammelten. Nur hier herrſcht Ein
„Gefuͤhl, nur in der Hoͤlle herrſcht Einig-
„keit, nur hier arbeitet jeder auf einen Zweck.
„Wer uͤber euch gebietet, kann leicht den
„ein-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/40>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
