Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Achter Gesang.

Und auch du, dem Tode so nah, so nah der Verdammniß,
(Denn das sind wir!) du fürchtest auch itzo Gott nicht! Wir leiden
Zwar mit Recht was wir leiden, den Lohn von dem, so wir thaten!
Aber dieser (er winkt auf Jesum) er hat nichts verbrochen.

Und nun kehrt er sich ganz zum Gottversöner, bestrebt sich
Gegen ihn tief sich hin zu neigen. Jhm fliessen die Wunden
Heftiger, als er es thut; allein er achtet des Bluts nicht;
Nicht der ofneren Wunden! Er neigt zum Versöner sich nieder,
Ruft: Ach, Herr wenn du zu deiner Herrlichkeit eingehst,
Dann erinnre dich meiner! Mit göttlichstrahlendem Lächeln
Sah dem erschütterten Sünder der sterbende Mittler ins Antliz:

Heut, ich sag es dir, wirst du im Paradiese mit mir seyn!
Und er vernahm mit heiligem Schauer die Worte des Lebens.
Ganz empfand er sie, ganz war seine Seele durchdrungen;
Und vor Seligkeit zittert er laut. Er wendet sein Auge
Nun nicht mehr von dem Göttlichen weg. Nach ihm hin, nun immer
Nach dem Menschenfreund ists, mit thränendem Blicke, gerichtet!
Und so brach es zulezt. Jzt, da sein Leben noch athmet,
Spricht er in sich gebrochne Worte, des ewigen Lebens
Dunkles Gefühl, er denkt: Wer war ich? wer bin ich geworden?
Dieses Elend zuvor, und nun die Wonne! dieß Beben!
Dieser Seligkeit süsses Gefühl! Wer bin ich geworden?
Wer ist der am Kreuze bey mir? Ein frommer, gerechter,
Heiliger Mensch? Vielmehr, vielmehr! des ewigen Vaters
Sohn! der gottgesandte Meßias? Sein Reich ist erhabner,
Herrlicher, weit von der Erde weg, weit! Das ist er, ihr Engel!
Aber wie tief erniedrigt er sich! zu diesem Tode!

Und

Achter Geſang.

Und auch du, dem Tode ſo nah, ſo nah der Verdammniß,
(Denn das ſind wir!) du fuͤrchteſt auch itzo Gott nicht! Wir leiden
Zwar mit Recht was wir leiden, den Lohn von dem, ſo wir thaten!
Aber dieſer (er winkt auf Jeſum) er hat nichts verbrochen.

Und nun kehrt er ſich ganz zum Gottverſoͤner, beſtrebt ſich
Gegen ihn tief ſich hin zu neigen. Jhm flieſſen die Wunden
Heftiger, als er es thut; allein er achtet des Bluts nicht;
Nicht der ofneren Wunden! Er neigt zum Verſoͤner ſich nieder,
Ruft: Ach, Herr wenn du zu deiner Herrlichkeit eingehſt,
Dann erinnre dich meiner! Mit goͤttlichſtrahlendem Laͤcheln
Sah dem erſchuͤtterten Suͤnder der ſterbende Mittler ins Antliz:

Heut, ich ſag es dir, wirſt du im Paradieſe mit mir ſeyn!
Und er vernahm mit heiligem Schauer die Worte des Lebens.
Ganz empfand er ſie, ganz war ſeine Seele durchdrungen;
Und vor Seligkeit zittert er laut. Er wendet ſein Auge
Nun nicht mehr von dem Goͤttlichen weg. Nach ihm hin, nun immer
Nach dem Menſchenfreund iſts, mit thraͤnendem Blicke, gerichtet!
Und ſo brach es zulezt. Jzt, da ſein Leben noch athmet,
Spricht er in ſich gebrochne Worte, des ewigen Lebens
Dunkles Gefuͤhl, er denkt: Wer war ich? wer bin ich geworden?
Dieſes Elend zuvor, und nun die Wonne! dieß Beben!
Dieſer Seligkeit ſuͤſſes Gefuͤhl! Wer bin ich geworden?
Wer iſt der am Kreuze bey mir? Ein frommer, gerechter,
Heiliger Menſch? Vielmehr, vielmehr! des ewigen Vaters
Sohn! der gottgeſandte Meßias? Sein Reich iſt erhabner,
Herrlicher, weit von der Erde weg, weit! Das iſt er, ihr Engel!
Aber wie tief erniedrigt er ſich! zu dieſem Tode!

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0103" n="77"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="25">
              <l>Und auch du, dem Tode &#x017F;o nah, &#x017F;o nah der Verdammniß,<lb/>
(Denn das &#x017F;ind wir!) du fu&#x0364;rchte&#x017F;t auch itzo Gott nicht! Wir leiden</l><lb/>
              <l>Zwar mit Recht was wir leiden, den Lohn von dem, &#x017F;o wir thaten!</l><lb/>
              <l>Aber die&#x017F;er (er winkt auf Je&#x017F;um) er hat nichts verbrochen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="26">
              <l>Und nun kehrt er &#x017F;ich ganz zum Gottver&#x017F;o&#x0364;ner, be&#x017F;trebt &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>Gegen ihn tief &#x017F;ich hin zu neigen. Jhm flie&#x017F;&#x017F;en die Wunden</l><lb/>
              <l>Heftiger, als er es thut; allein er achtet des Bluts nicht;</l><lb/>
              <l>Nicht der ofneren Wunden! Er neigt zum Ver&#x017F;o&#x0364;ner &#x017F;ich nieder,</l><lb/>
              <l>Ruft: Ach, Herr wenn du zu deiner Herrlichkeit eingeh&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Dann erinnre dich meiner! Mit go&#x0364;ttlich&#x017F;trahlendem La&#x0364;cheln</l><lb/>
              <l>Sah dem er&#x017F;chu&#x0364;tterten Su&#x0364;nder der &#x017F;terbende Mittler ins Antliz:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="27">
              <l>Heut, ich &#x017F;ag es dir, wir&#x017F;t du im Paradie&#x017F;e mit mir &#x017F;eyn!</l><lb/>
              <l>Und er vernahm mit heiligem Schauer die Worte des Lebens.</l><lb/>
              <l>Ganz empfand er &#x017F;ie, ganz war &#x017F;eine Seele durchdrungen;</l><lb/>
              <l>Und vor Seligkeit zittert er laut. Er wendet &#x017F;ein Auge</l><lb/>
              <l>Nun nicht mehr von dem Go&#x0364;ttlichen weg. Nach ihm hin, nun immer</l><lb/>
              <l>Nach dem Men&#x017F;chenfreund i&#x017F;ts, mit thra&#x0364;nendem Blicke, gerichtet!</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;o brach es zulezt. Jzt, da &#x017F;ein Leben noch athmet,</l><lb/>
              <l>Spricht er in &#x017F;ich gebrochne Worte, des ewigen Lebens</l><lb/>
              <l>Dunkles Gefu&#x0364;hl, er denkt: Wer war ich? wer bin ich geworden?</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es Elend zuvor, und nun die Wonne! dieß Beben!</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;er Seligkeit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Gefu&#x0364;hl! Wer bin ich geworden?</l><lb/>
              <l>Wer i&#x017F;t der am Kreuze bey mir? Ein frommer, gerechter,</l><lb/>
              <l>Heiliger Men&#x017F;ch? Vielmehr, vielmehr! des ewigen Vaters</l><lb/>
              <l>Sohn! der gottge&#x017F;andte Meßias? Sein Reich i&#x017F;t erhabner,</l><lb/>
              <l>Herrlicher, weit von der Erde weg, weit! Das i&#x017F;t er, ihr Engel!</l><lb/>
              <l>Aber wie tief erniedrigt er &#x017F;ich! zu die&#x017F;em Tode!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[77/0103] Achter Geſang. Und auch du, dem Tode ſo nah, ſo nah der Verdammniß, (Denn das ſind wir!) du fuͤrchteſt auch itzo Gott nicht! Wir leiden Zwar mit Recht was wir leiden, den Lohn von dem, ſo wir thaten! Aber dieſer (er winkt auf Jeſum) er hat nichts verbrochen. Und nun kehrt er ſich ganz zum Gottverſoͤner, beſtrebt ſich Gegen ihn tief ſich hin zu neigen. Jhm flieſſen die Wunden Heftiger, als er es thut; allein er achtet des Bluts nicht; Nicht der ofneren Wunden! Er neigt zum Verſoͤner ſich nieder, Ruft: Ach, Herr wenn du zu deiner Herrlichkeit eingehſt, Dann erinnre dich meiner! Mit goͤttlichſtrahlendem Laͤcheln Sah dem erſchuͤtterten Suͤnder der ſterbende Mittler ins Antliz: Heut, ich ſag es dir, wirſt du im Paradieſe mit mir ſeyn! Und er vernahm mit heiligem Schauer die Worte des Lebens. Ganz empfand er ſie, ganz war ſeine Seele durchdrungen; Und vor Seligkeit zittert er laut. Er wendet ſein Auge Nun nicht mehr von dem Goͤttlichen weg. Nach ihm hin, nun immer Nach dem Menſchenfreund iſts, mit thraͤnendem Blicke, gerichtet! Und ſo brach es zulezt. Jzt, da ſein Leben noch athmet, Spricht er in ſich gebrochne Worte, des ewigen Lebens Dunkles Gefuͤhl, er denkt: Wer war ich? wer bin ich geworden? Dieſes Elend zuvor, und nun die Wonne! dieß Beben! Dieſer Seligkeit ſuͤſſes Gefuͤhl! Wer bin ich geworden? Wer iſt der am Kreuze bey mir? Ein frommer, gerechter, Heiliger Menſch? Vielmehr, vielmehr! des ewigen Vaters Sohn! der gottgeſandte Meßias? Sein Reich iſt erhabner, Herrlicher, weit von der Erde weg, weit! Das iſt er, ihr Engel! Aber wie tief erniedrigt er ſich! zu dieſem Tode! Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/103
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/103>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.