Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Achter Gesang.

Diese Seele, so rein nun, so hell im Blute gewaschen,
Diese dem Ewigen wiedergegebne, zu ihrem Versöner
Hinzuführen. O segnet zu dieser Wonne mich, Engel!

Also verlor sich die Stimme des seliggepriesenen Seraphs.
Uriel aber, der Engel der Sonne, hatte schon lange
Fortzueilen bereit, auf seinen Gebirgen gestanden.
Jtzo war sie gekommen die Zeit, den Befehl, so er hatte,
Zu vollführen. Er machte sich auf, er allein durch die Himmel.
Lichthell schwebt er empor, den Stern, zu welchem ihn Gott schickt,
Vor die Sonne zu führen, damit dein Leben, Versöner,
Unter fürchterlicheren Hüllen, als Hüllen der Nacht sind,
Blute. Schon stand über dem Pole des Sterns der Seraph.
Auf dem Sterne schweben die Seelen, eh die Geburt sie,
Jn das grosse, doch sterbliche Leben der Prüfung, versendet.
Uriel blickt' auf die Seelen der künftigen Menschengeschlechte
Nieder, und nannte den Stern bey seinem unsterblichen Namen.

Adamida, der dich in dieses Unendliche streute,
Sieh, er gebeuts! erheb aus deinem Kreise dich seitwärts
Gegen die Sonne! dann fleug, und werde der Sonne zur Hülle.

Und die Himmlischen hörten umher die gebietende Stimme.
Da sie in den Gebirgen des Adamida verhallt war,
Wandt' herüberschauernd der Stern die donnernden Pole.
Und die stehende Schöpfung erscholl, da, mit schreckendem Eilen
Adamida, mit stürzenden Stürmen, mit rufenden Wolken,
Fallenden Bergen, gethürmten Meeren, gesendet von Gott, flog!
Uriel stand auf dem Pole des Sterns, und hörte den Stern nicht,
So in Tiefsinn verloren betrachtet er Golgatha. Donnernd

Eilte

Achter Geſang.

Dieſe Seele, ſo rein nun, ſo hell im Blute gewaſchen,
Dieſe dem Ewigen wiedergegebne, zu ihrem Verſoͤner
Hinzufuͤhren. O ſegnet zu dieſer Wonne mich, Engel!

Alſo verlor ſich die Stimme des ſeliggeprieſenen Seraphs.
Uriel aber, der Engel der Sonne, hatte ſchon lange
Fortzueilen bereit, auf ſeinen Gebirgen geſtanden.
Jtzo war ſie gekommen die Zeit, den Befehl, ſo er hatte,
Zu vollfuͤhren. Er machte ſich auf, er allein durch die Himmel.
Lichthell ſchwebt er empor, den Stern, zu welchem ihn Gott ſchickt,
Vor die Sonne zu fuͤhren, damit dein Leben, Verſoͤner,
Unter fuͤrchterlicheren Huͤllen, als Huͤllen der Nacht ſind,
Blute. Schon ſtand uͤber dem Pole des Sterns der Seraph.
Auf dem Sterne ſchweben die Seelen, eh die Geburt ſie,
Jn das groſſe, doch ſterbliche Leben der Pruͤfung, verſendet.
Uriel blickt’ auf die Seelen der kuͤnftigen Menſchengeſchlechte
Nieder, und nannte den Stern bey ſeinem unſterblichen Namen.

Adamida, der dich in dieſes Unendliche ſtreute,
Sieh, er gebeuts! erheb aus deinem Kreiſe dich ſeitwaͤrts
Gegen die Sonne! dann fleug, und werde der Sonne zur Huͤlle.

Und die Himmliſchen hoͤrten umher die gebietende Stimme.
Da ſie in den Gebirgen des Adamida verhallt war,
Wandt’ heruͤberſchauernd der Stern die donnernden Pole.
Und die ſtehende Schoͤpfung erſcholl, da, mit ſchreckendem Eilen
Adamida, mit ſtuͤrzenden Stuͤrmen, mit rufenden Wolken,
Fallenden Bergen, gethuͤrmten Meeren, geſendet von Gott, flog!
Uriel ſtand auf dem Pole des Sterns, und hoͤrte den Stern nicht,
So in Tiefſinn verloren betrachtet er Golgatha. Donnernd

Eilte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="29">
              <l>
                <pb facs="#f0105" n="79"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e Seele, &#x017F;o rein nun, &#x017F;o hell im Blute gewa&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e dem Ewigen wiedergegebne, zu ihrem Ver&#x017F;o&#x0364;ner</l><lb/>
              <l>Hinzufu&#x0364;hren. O &#x017F;egnet zu die&#x017F;er Wonne mich, Engel!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="30">
              <l>Al&#x017F;o verlor &#x017F;ich die Stimme des &#x017F;eliggeprie&#x017F;enen Seraphs.</l><lb/>
              <l>Uriel aber, der Engel der Sonne, hatte &#x017F;chon lange</l><lb/>
              <l>Fortzueilen bereit, auf &#x017F;einen Gebirgen ge&#x017F;tanden.</l><lb/>
              <l>Jtzo war &#x017F;ie gekommen die Zeit, den Befehl, &#x017F;o er hatte,</l><lb/>
              <l>Zu vollfu&#x0364;hren. Er machte &#x017F;ich auf, er allein durch die Himmel.</l><lb/>
              <l>Lichthell &#x017F;chwebt er empor, den Stern, zu welchem ihn Gott &#x017F;chickt,</l><lb/>
              <l>Vor die Sonne zu fu&#x0364;hren, damit dein Leben, Ver&#x017F;o&#x0364;ner,</l><lb/>
              <l>Unter fu&#x0364;rchterlicheren Hu&#x0364;llen, als Hu&#x0364;llen der Nacht &#x017F;ind,</l><lb/>
              <l>Blute. Schon &#x017F;tand u&#x0364;ber dem Pole des Sterns der Seraph.</l><lb/>
              <l>Auf dem Sterne &#x017F;chweben die Seelen, eh die Geburt &#x017F;ie,</l><lb/>
              <l>Jn das gro&#x017F;&#x017F;e, doch &#x017F;terbliche Leben der Pru&#x0364;fung, ver&#x017F;endet.</l><lb/>
              <l>Uriel blickt&#x2019; auf die Seelen der ku&#x0364;nftigen Men&#x017F;chenge&#x017F;chlechte</l><lb/>
              <l>Nieder, und nannte den Stern bey &#x017F;einem un&#x017F;terblichen Namen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <l>Adamida, der dich in die&#x017F;es Unendliche &#x017F;treute,</l><lb/>
              <l>Sieh, er gebeuts! erheb aus deinem Krei&#x017F;e dich &#x017F;eitwa&#x0364;rts</l><lb/>
              <l>Gegen die Sonne! dann fleug, und werde der Sonne zur Hu&#x0364;lle.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="32">
              <l>Und die Himmli&#x017F;chen ho&#x0364;rten umher die gebietende Stimme.</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ie in den Gebirgen des Adamida verhallt war,</l><lb/>
              <l>Wandt&#x2019; heru&#x0364;ber&#x017F;chauernd der Stern die donnernden Pole.</l><lb/>
              <l>Und die &#x017F;tehende Scho&#x0364;pfung er&#x017F;choll, da, mit &#x017F;chreckendem Eilen</l><lb/>
              <l>Adamida, mit &#x017F;tu&#x0364;rzenden Stu&#x0364;rmen, mit rufenden Wolken,</l><lb/>
              <l>Fallenden Bergen, gethu&#x0364;rmten Meeren, ge&#x017F;endet von Gott, flog!</l><lb/>
              <l>Uriel &#x017F;tand auf dem Pole des Sterns, und ho&#x0364;rte den Stern nicht,</l><lb/>
              <l>So in Tief&#x017F;inn verloren betrachtet er Golgatha. Donnernd<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Eilte</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0105] Achter Geſang. Dieſe Seele, ſo rein nun, ſo hell im Blute gewaſchen, Dieſe dem Ewigen wiedergegebne, zu ihrem Verſoͤner Hinzufuͤhren. O ſegnet zu dieſer Wonne mich, Engel! Alſo verlor ſich die Stimme des ſeliggeprieſenen Seraphs. Uriel aber, der Engel der Sonne, hatte ſchon lange Fortzueilen bereit, auf ſeinen Gebirgen geſtanden. Jtzo war ſie gekommen die Zeit, den Befehl, ſo er hatte, Zu vollfuͤhren. Er machte ſich auf, er allein durch die Himmel. Lichthell ſchwebt er empor, den Stern, zu welchem ihn Gott ſchickt, Vor die Sonne zu fuͤhren, damit dein Leben, Verſoͤner, Unter fuͤrchterlicheren Huͤllen, als Huͤllen der Nacht ſind, Blute. Schon ſtand uͤber dem Pole des Sterns der Seraph. Auf dem Sterne ſchweben die Seelen, eh die Geburt ſie, Jn das groſſe, doch ſterbliche Leben der Pruͤfung, verſendet. Uriel blickt’ auf die Seelen der kuͤnftigen Menſchengeſchlechte Nieder, und nannte den Stern bey ſeinem unſterblichen Namen. Adamida, der dich in dieſes Unendliche ſtreute, Sieh, er gebeuts! erheb aus deinem Kreiſe dich ſeitwaͤrts Gegen die Sonne! dann fleug, und werde der Sonne zur Huͤlle. Und die Himmliſchen hoͤrten umher die gebietende Stimme. Da ſie in den Gebirgen des Adamida verhallt war, Wandt’ heruͤberſchauernd der Stern die donnernden Pole. Und die ſtehende Schoͤpfung erſcholl, da, mit ſchreckendem Eilen Adamida, mit ſtuͤrzenden Stuͤrmen, mit rufenden Wolken, Fallenden Bergen, gethuͤrmten Meeren, geſendet von Gott, flog! Uriel ſtand auf dem Pole des Sterns, und hoͤrte den Stern nicht, So in Tiefſinn verloren betrachtet er Golgatha. Donnernd Eilte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/105
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/105>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.