Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neunter Gesang.

Blickte zum blutvollen Kreuz hinauf, zum sterbenden Mittler,
Dachte, mit iedem fliegenden Blicke, der Göttliche würde,
Nun! nun! sterben! Und trüberes Schrecken, vernichtet zu werden!
Ueberfiel, mit iedem Gedanken, ihn! Sichtbar verdunkelt,
Stand er, und strebt', und rang, die lichte Gestalt zu behalten!
Als er so sich bestrebt, und sich in der Bangigkeit wendet,
Sieht er nicht ferne von sich, bey einem der Kreuze, zur Rechten
Jenes erhabneren Kreuzes, das mitten schreckender aufstieg
Sieht er dort auf Einmal den mitgeschafnen, geliebten,
Furchtbaren Abdiel schweben! ... Die ringsumglänzenden Engel
Hüllt' ihm izt Dunkelheit ein! Die Schöpfung ward ihm enge!
So ergrif ihn die Angst, es werde sein Freund ihn erkennen:
Was in ihm unsterbliches war, die geistigen Kräfte
Alle, ruft er zurück, daß Abdiel ihn nicht erkenne!
Eilend, als wär er von Gott, aus fernen Welten, zu andern
Fernen Welten, gesandt, und dürft' auf der Erde nicht weilen;
Wandt' er zu Abdiel sich, und sprach die geflügelten Worte:

Sag, Geliebter, du weist es vielleicht: Wenn ists dem Versöner
Daß er sterbe, gesezt? Mir ist zu eilen geboten,
Und ich wünsche doch auch, den heiligen, gottgewählten,
Schrecklichen Augenblick, wo ich auch sey, anbetend zu feyern!

Abdiel stand gewendet. Allein izt kehrt er sein Antliz
Auf den Verlornen, und spricht mit Ernste, den Wehmut mildert:

Abbadona! ... So steigt ins Gesicht des blühenden Jünglings,
Den der rufende Blitz erschlug, die Farbe des Todes
Schnell herauf! So strömte die Nacht des Abgrunds ins Antlitz

Abba

H 2

Neunter Geſang.

Blickte zum blutvollen Kreuz hinauf, zum ſterbenden Mittler,
Dachte, mit iedem fliegenden Blicke, der Goͤttliche wuͤrde,
Nun! nun! ſterben! Und truͤberes Schrecken, vernichtet zu werden!
Ueberfiel, mit iedem Gedanken, ihn! Sichtbar verdunkelt,
Stand er, und ſtrebt’, und rang, die lichte Geſtalt zu behalten!
Als er ſo ſich beſtrebt, und ſich in der Bangigkeit wendet,
Sieht er nicht ferne von ſich, bey einem der Kreuze, zur Rechten
Jenes erhabneren Kreuzes, das mitten ſchreckender aufſtieg
Sieht er dort auf Einmal den mitgeſchafnen, geliebten,
Furchtbaren Abdiel ſchweben! … Die ringsumglaͤnzenden Engel
Huͤllt’ ihm izt Dunkelheit ein! Die Schoͤpfung ward ihm enge!
So ergrif ihn die Angſt, es werde ſein Freund ihn erkennen:
Was in ihm unſterbliches war, die geiſtigen Kraͤfte
Alle, ruft er zuruͤck, daß Abdiel ihn nicht erkenne!
Eilend, als waͤr er von Gott, aus fernen Welten, zu andern
Fernen Welten, geſandt, und duͤrft’ auf der Erde nicht weilen;
Wandt’ er zu Abdiel ſich, und ſprach die gefluͤgelten Worte:

Sag, Geliebter, du weiſt es vielleicht: Wenn iſts dem Verſoͤner
Daß er ſterbe, geſezt? Mir iſt zu eilen geboten,
Und ich wuͤnſche doch auch, den heiligen, gottgewaͤhlten,
Schrecklichen Augenblick, wo ich auch ſey, anbetend zu feyern!

Abdiel ſtand gewendet. Allein izt kehrt er ſein Antliz
Auf den Verlornen, und ſpricht mit Ernſte, den Wehmut mildert:

Abbadona! … So ſteigt ins Geſicht des bluͤhenden Juͤnglings,
Den der rufende Blitz erſchlug, die Farbe des Todes
Schnell herauf! So ſtroͤmte die Nacht des Abgrunds ins Antlitz

Abba

H 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="29">
              <l>
                <pb facs="#f0143" n="115"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neunter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Blickte zum blutvollen Kreuz hinauf, zum &#x017F;terbenden Mittler,</l><lb/>
              <l>Dachte, mit iedem fliegenden Blicke, der Go&#x0364;ttliche wu&#x0364;rde,</l><lb/>
              <l>Nun! nun! &#x017F;terben! Und tru&#x0364;beres Schrecken, vernichtet zu werden!</l><lb/>
              <l>Ueberfiel, mit iedem Gedanken, ihn! Sichtbar verdunkelt,</l><lb/>
              <l>Stand er, und &#x017F;trebt&#x2019;, und rang, die lichte Ge&#x017F;talt zu behalten!</l><lb/>
              <l>Als er &#x017F;o &#x017F;ich be&#x017F;trebt, und &#x017F;ich in der Bangigkeit wendet,</l><lb/>
              <l>Sieht er nicht ferne von &#x017F;ich, bey einem der Kreuze, zur Rechten</l><lb/>
              <l>Jenes erhabneren Kreuzes, das mitten &#x017F;chreckender auf&#x017F;tieg</l><lb/>
              <l>Sieht er dort auf Einmal den mitge&#x017F;chafnen, geliebten,</l><lb/>
              <l>Furchtbaren Abdiel &#x017F;chweben! &#x2026; Die ringsumgla&#x0364;nzenden Engel</l><lb/>
              <l>Hu&#x0364;llt&#x2019; ihm izt Dunkelheit ein! Die Scho&#x0364;pfung ward ihm enge!</l><lb/>
              <l>So ergrif ihn die Ang&#x017F;t, es werde &#x017F;ein Freund ihn erkennen:</l><lb/>
              <l>Was in ihm un&#x017F;terbliches war, die gei&#x017F;tigen Kra&#x0364;fte</l><lb/>
              <l>Alle, ruft er zuru&#x0364;ck, daß Abdiel ihn nicht erkenne!</l><lb/>
              <l>Eilend, als wa&#x0364;r er von Gott, aus fernen Welten, zu andern</l><lb/>
              <l>Fernen Welten, ge&#x017F;andt, und du&#x0364;rft&#x2019; auf der Erde nicht weilen;</l><lb/>
              <l>Wandt&#x2019; er zu Abdiel &#x017F;ich, und &#x017F;prach die geflu&#x0364;gelten Worte:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="30">
              <l>Sag, Geliebter, du wei&#x017F;t es vielleicht: Wenn i&#x017F;ts dem Ver&#x017F;o&#x0364;ner</l><lb/>
              <l>Daß er &#x017F;terbe, ge&#x017F;ezt? Mir i&#x017F;t zu eilen geboten,</l><lb/>
              <l>Und ich wu&#x0364;n&#x017F;che doch auch, den heiligen, gottgewa&#x0364;hlten,</l><lb/>
              <l>Schrecklichen Augenblick, wo ich auch &#x017F;ey, anbetend zu feyern!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <l>Abdiel &#x017F;tand gewendet. Allein izt kehrt er &#x017F;ein Antliz</l><lb/>
              <l>Auf den Verlornen, und &#x017F;pricht mit Ern&#x017F;te, den Wehmut mildert:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="32">
              <l>Abbadona! &#x2026; So &#x017F;teigt ins Ge&#x017F;icht des blu&#x0364;henden Ju&#x0364;nglings,</l><lb/>
              <l>Den der rufende Blitz er&#x017F;chlug, die Farbe des Todes</l><lb/>
              <l>Schnell herauf! So &#x017F;tro&#x0364;mte die Nacht des Abgrunds ins Antlitz<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Abba</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0143] Neunter Geſang. Blickte zum blutvollen Kreuz hinauf, zum ſterbenden Mittler, Dachte, mit iedem fliegenden Blicke, der Goͤttliche wuͤrde, Nun! nun! ſterben! Und truͤberes Schrecken, vernichtet zu werden! Ueberfiel, mit iedem Gedanken, ihn! Sichtbar verdunkelt, Stand er, und ſtrebt’, und rang, die lichte Geſtalt zu behalten! Als er ſo ſich beſtrebt, und ſich in der Bangigkeit wendet, Sieht er nicht ferne von ſich, bey einem der Kreuze, zur Rechten Jenes erhabneren Kreuzes, das mitten ſchreckender aufſtieg Sieht er dort auf Einmal den mitgeſchafnen, geliebten, Furchtbaren Abdiel ſchweben! … Die ringsumglaͤnzenden Engel Huͤllt’ ihm izt Dunkelheit ein! Die Schoͤpfung ward ihm enge! So ergrif ihn die Angſt, es werde ſein Freund ihn erkennen: Was in ihm unſterbliches war, die geiſtigen Kraͤfte Alle, ruft er zuruͤck, daß Abdiel ihn nicht erkenne! Eilend, als waͤr er von Gott, aus fernen Welten, zu andern Fernen Welten, geſandt, und duͤrft’ auf der Erde nicht weilen; Wandt’ er zu Abdiel ſich, und ſprach die gefluͤgelten Worte: Sag, Geliebter, du weiſt es vielleicht: Wenn iſts dem Verſoͤner Daß er ſterbe, geſezt? Mir iſt zu eilen geboten, Und ich wuͤnſche doch auch, den heiligen, gottgewaͤhlten, Schrecklichen Augenblick, wo ich auch ſey, anbetend zu feyern! Abdiel ſtand gewendet. Allein izt kehrt er ſein Antliz Auf den Verlornen, und ſpricht mit Ernſte, den Wehmut mildert: Abbadona! … So ſteigt ins Geſicht des bluͤhenden Juͤnglings, Den der rufende Blitz erſchlug, die Farbe des Todes Schnell herauf! So ſtroͤmte die Nacht des Abgrunds ins Antlitz Abba H 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/143
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/143>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.