[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sechster Gesang.

Wie sie sagen, auf Tabor in Himmelswolken gekleidet,
Aber in Banden noch nicht! So sollen sie itzo ihn sehen,
Und, sich Hütten der Freude zu baun, vergessen! Doch bebst du,
Schauerndes Herz! Kann Kühle der Nacht auch Männer erschüttern?
Schweig Empörer! Bald ist es gethan! Dann will ich mir Hütten,
Nicht im Traume nur, baun! So dacht er, und eilte von neuem.
Als der Gottmensch die Kommenden sah, da betet' er also
Jn sich selber: Es ist weit, weit von den ewigen Hütten
Bis zu diesen Sündern herunter. O Weg' im Staube,
Die ich wandle. Doch will ich sie wandeln! Sie werden einst glänzen,
Wenn, in diesen Tiefen, die Auferstehung erwacht ist,
Und das Weltgericht ganz es enthüllt, warum sie Gott ging.
Judas Jschariot führte den Haufen. Der Priester Befehl war:
Männer zu wafnen, und Jesum bey seinen Gräbern zu suchen,
Jhn zu binden, und vor die Versammlung zu führen. Es wuste
Judas den Ort des stillen Gebets und der nächtlichen Sorge
Für die Menschen. Er hatte der Schaar ein Zeichen gegeben;
Welchen ich küsse, der ists! Allein noch erbarmt des Verräthers
Sich die Nacht, und läßt ihm noch nicht den entsetzlichen Kuß zu.
Aber nicht lange, so fiel mit ungeduldigem Grimme
Auf die schlafende Jünger die Schaar. Da ging der Erlöser
Gegen die Sünder, und sprach, mit seiner Hoheit: Wen sucht ihr?
Und sie ergrimmten, und riefen, und schwungen die bebenden Fackeln:
Jesum, den Nazaräer! Nun waren die übrigen Jünger
Alle gekommen; nun schauten auf ihn die geflohenen Engel.
Und, mit göttlicher Ruh, als wenn er dem Wurme, zu sterben,
Oder, dem kommenden Meere, vor ihm zu schweigen, geböte,

Sprach

A 3

Sechſter Geſang.

Wie ſie ſagen, auf Tabor in Himmelswolken gekleidet,
Aber in Banden noch nicht! So ſollen ſie itzo ihn ſehen,
Und, ſich Huͤtten der Freude zu baun, vergeſſen! Doch bebſt du,
Schauerndes Herz! Kann Kuͤhle der Nacht auch Maͤnner erſchuͤttern?
Schweig Empoͤrer! Bald iſt es gethan! Dann will ich mir Huͤtten,
Nicht im Traume nur, baun! So dacht er, und eilte von neuem.
Als der Gottmenſch die Kommenden ſah, da betet’ er alſo
Jn ſich ſelber: Es iſt weit, weit von den ewigen Huͤtten
Bis zu dieſen Suͤndern herunter. O Weg’ im Staube,
Die ich wandle. Doch will ich ſie wandeln! Sie werden einſt glaͤnzen,
Wenn, in dieſen Tiefen, die Auferſtehung erwacht iſt,
Und das Weltgericht ganz es enthuͤllt, warum ſie Gott ging.
Judas Jſchariot fuͤhrte den Haufen. Der Prieſter Befehl war:
Maͤnner zu wafnen, und Jeſum bey ſeinen Graͤbern zu ſuchen,
Jhn zu binden, und vor die Verſammlung zu fuͤhren. Es wuſte
Judas den Ort des ſtillen Gebets und der naͤchtlichen Sorge
Fuͤr die Menſchen. Er hatte der Schaar ein Zeichen gegeben;
Welchen ich kuͤſſe, der iſts! Allein noch erbarmt des Verraͤthers
Sich die Nacht, und laͤßt ihm noch nicht den entſetzlichen Kuß zu.
Aber nicht lange, ſo fiel mit ungeduldigem Grimme
Auf die ſchlafende Juͤnger die Schaar. Da ging der Erloͤſer
Gegen die Suͤnder, und ſprach, mit ſeiner Hoheit: Wen ſucht ihr?
Und ſie ergrimmten, und riefen, und ſchwungen die bebenden Fackeln:
Jeſum, den Nazaraͤer! Nun waren die uͤbrigen Juͤnger
Alle gekommen; nun ſchauten auf ihn die geflohenen Engel.
Und, mit goͤttlicher Ruh, als wenn er dem Wurme, zu ſterben,
Oder, dem kommenden Meere, vor ihm zu ſchweigen, geboͤte,

Sprach

A 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <l>
                <pb facs="#f0027" n="5"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie &#x017F;agen, auf Tabor in Himmelswolken gekleidet,</l><lb/>
              <l>Aber in Banden noch nicht! So &#x017F;ollen &#x017F;ie itzo ihn &#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Und, &#x017F;ich Hu&#x0364;tten der Freude zu baun, verge&#x017F;&#x017F;en! Doch beb&#x017F;t du,</l><lb/>
              <l>Schauerndes Herz! Kann Ku&#x0364;hle der Nacht auch Ma&#x0364;nner er&#x017F;chu&#x0364;ttern?</l><lb/>
              <l>Schweig Empo&#x0364;rer! Bald i&#x017F;t es gethan! Dann will ich mir Hu&#x0364;tten,</l><lb/>
              <l>Nicht im Traume nur, baun! So dacht er, und eilte von neuem.</l><lb/>
              <l>Als der Gottmen&#x017F;ch die Kommenden &#x017F;ah, da betet&#x2019; er al&#x017F;o</l><lb/>
              <l>Jn &#x017F;ich &#x017F;elber: Es i&#x017F;t weit, weit von den ewigen Hu&#x0364;tten</l><lb/>
              <l>Bis zu die&#x017F;en Su&#x0364;ndern herunter. O Weg&#x2019; im Staube,</l><lb/>
              <l>Die ich wandle. Doch will ich &#x017F;ie wandeln! Sie werden ein&#x017F;t gla&#x0364;nzen,</l><lb/>
              <l>Wenn, in die&#x017F;en Tiefen, die Aufer&#x017F;tehung erwacht i&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Und das Weltgericht ganz es enthu&#x0364;llt, warum &#x017F;ie Gott ging.</l><lb/>
              <l>Judas J&#x017F;chariot fu&#x0364;hrte den Haufen. Der Prie&#x017F;ter Befehl war:</l><lb/>
              <l>Ma&#x0364;nner zu wafnen, und Je&#x017F;um bey &#x017F;einen Gra&#x0364;bern zu &#x017F;uchen,</l><lb/>
              <l>Jhn zu binden, und vor die Ver&#x017F;ammlung zu fu&#x0364;hren. Es wu&#x017F;te</l><lb/>
              <l>Judas den Ort des &#x017F;tillen Gebets und der na&#x0364;chtlichen Sorge</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r die Men&#x017F;chen. Er hatte der Schaar ein Zeichen gegeben;</l><lb/>
              <l>Welchen ich ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, der i&#x017F;ts! Allein noch erbarmt des Verra&#x0364;thers</l><lb/>
              <l>Sich die Nacht, und la&#x0364;ßt ihm noch nicht den ent&#x017F;etzlichen Kuß zu.</l><lb/>
              <l>Aber nicht lange, &#x017F;o fiel mit ungeduldigem Grimme</l><lb/>
              <l>Auf die &#x017F;chlafende Ju&#x0364;nger die Schaar. Da ging der Erlo&#x0364;&#x017F;er</l><lb/>
              <l>Gegen die Su&#x0364;nder, und &#x017F;prach, mit &#x017F;einer Hoheit: Wen &#x017F;ucht ihr?</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie ergrimmten, und riefen, und &#x017F;chwungen die bebenden Fackeln:</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;um, den Nazara&#x0364;er! Nun waren die u&#x0364;brigen Ju&#x0364;nger</l><lb/>
              <l>Alle gekommen; nun &#x017F;chauten auf ihn die geflohenen Engel.</l><lb/>
              <l>Und, mit go&#x0364;ttlicher Ruh, als wenn er dem Wurme, zu &#x017F;terben,</l><lb/>
              <l>Oder, dem kommenden Meere, vor ihm zu &#x017F;chweigen, gebo&#x0364;te,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Sprach</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0027] Sechſter Geſang. Wie ſie ſagen, auf Tabor in Himmelswolken gekleidet, Aber in Banden noch nicht! So ſollen ſie itzo ihn ſehen, Und, ſich Huͤtten der Freude zu baun, vergeſſen! Doch bebſt du, Schauerndes Herz! Kann Kuͤhle der Nacht auch Maͤnner erſchuͤttern? Schweig Empoͤrer! Bald iſt es gethan! Dann will ich mir Huͤtten, Nicht im Traume nur, baun! So dacht er, und eilte von neuem. Als der Gottmenſch die Kommenden ſah, da betet’ er alſo Jn ſich ſelber: Es iſt weit, weit von den ewigen Huͤtten Bis zu dieſen Suͤndern herunter. O Weg’ im Staube, Die ich wandle. Doch will ich ſie wandeln! Sie werden einſt glaͤnzen, Wenn, in dieſen Tiefen, die Auferſtehung erwacht iſt, Und das Weltgericht ganz es enthuͤllt, warum ſie Gott ging. Judas Jſchariot fuͤhrte den Haufen. Der Prieſter Befehl war: Maͤnner zu wafnen, und Jeſum bey ſeinen Graͤbern zu ſuchen, Jhn zu binden, und vor die Verſammlung zu fuͤhren. Es wuſte Judas den Ort des ſtillen Gebets und der naͤchtlichen Sorge Fuͤr die Menſchen. Er hatte der Schaar ein Zeichen gegeben; Welchen ich kuͤſſe, der iſts! Allein noch erbarmt des Verraͤthers Sich die Nacht, und laͤßt ihm noch nicht den entſetzlichen Kuß zu. Aber nicht lange, ſo fiel mit ungeduldigem Grimme Auf die ſchlafende Juͤnger die Schaar. Da ging der Erloͤſer Gegen die Suͤnder, und ſprach, mit ſeiner Hoheit: Wen ſucht ihr? Und ſie ergrimmten, und riefen, und ſchwungen die bebenden Fackeln: Jeſum, den Nazaraͤer! Nun waren die uͤbrigen Juͤnger Alle gekommen; nun ſchauten auf ihn die geflohenen Engel. Und, mit goͤttlicher Ruh, als wenn er dem Wurme, zu ſterben, Oder, dem kommenden Meere, vor ihm zu ſchweigen, geboͤte, Sprach A 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/27
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/27>, abgerufen am 06.03.2021.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2021 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2021. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.