Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Barrabas, als er um sich nicht mehr den eisernen Klang hört,
Und nun frey ist, schüttelt sich, brüllt mit stürmender Freude,
Steht, verstummt, und läuft, dann steht er wieder! Das Volk bebt,
Wo er hintrit, zurück. So erschrikt ein heisser Verbrecher
Vor der vollendeten That. Doch Philo ergözte der Anblick.
Auch hätt er gern den Versöner begleitet. Er ging an dem Thore
Hin und herwärts, und stand, und hätt ihn gerne gesehen,
Gerne Stimmen der Angst von ihm im Triumphe vernommen.

Aber o du, die vom Gottversöner ihr Antliz gewandt hat,
Sing, Sionitinn, die Geißlung, das Rohr, den Purpurmantel,
Und die Krone! doch nur mit Einem weinenden Laute.

Um ihn ist nun die Wache, viel niedrige Seelen, versammelt.
Und sie kleiden ihn ungestüm aus. So entblättert der Sturmwind
Jn der durstenden Wüste, worin kein lebendiger Quell rinnt,
Einen einsamen Baum, des Wandrers heisses Verlangen.
Und sie rissen ihn fort zu einem Pfeiler, und banden
Jhn an den Pfeiler hinauf; und Blut quoll unter der Geissel!
Du, Eloa, du sahst es, und sankst vom Himmel zur Erde.
Drauf verhüllten sie ihn in einen Mantel von Purpur,
Gaben in seine Recht' ihm ein Rohr, und drückten von Dornen
Eine Kron auf sein Haupt; und Blut quoll unter der Krone!
Und, wie ein Sterblicher, betet vom Staube zu ihm Eloa.
Dann. ... Doch mir sinket die Hand die Harf herab, ich vermag nicht
Alle Leiden des ewigen Sohns, sie alle zu singen!

Pontius sah, wie er litt, und entschloß sich wieder zum Mitleid
Das er empfand, das Volk zu bewegen. Er winkte dem Mittler,
Jhm zu folgen, und ging heraus nach Gabbatha. Jesus

Folgt

Der Meſſias.

Barrabas, als er um ſich nicht mehr den eiſernen Klang hoͤrt,
Und nun frey iſt, ſchuͤttelt ſich, bruͤllt mit ſtuͤrmender Freude,
Steht, verſtummt, und laͤuft, dann ſteht er wieder! Das Volk bebt,
Wo er hintrit, zuruͤck. So erſchrikt ein heiſſer Verbrecher
Vor der vollendeten That. Doch Philo ergoͤzte der Anblick.
Auch haͤtt er gern den Verſoͤner begleitet. Er ging an dem Thore
Hin und herwaͤrts, und ſtand, und haͤtt ihn gerne geſehen,
Gerne Stimmen der Angſt von ihm im Triumphe vernommen.

Aber o du, die vom Gottverſoͤner ihr Antliz gewandt hat,
Sing, Sionitinn, die Geißlung, das Rohr, den Purpurmantel,
Und die Krone! doch nur mit Einem weinenden Laute.

Um ihn iſt nun die Wache, viel niedrige Seelen, verſammelt.
Und ſie kleiden ihn ungeſtuͤm aus. So entblaͤttert der Sturmwind
Jn der durſtenden Wuͤſte, worin kein lebendiger Quell rinnt,
Einen einſamen Baum, des Wandrers heiſſes Verlangen.
Und ſie riſſen ihn fort zu einem Pfeiler, und banden
Jhn an den Pfeiler hinauf; und Blut quoll unter der Geiſſel!
Du, Eloa, du ſahſt es, und ſankſt vom Himmel zur Erde.
Drauf verhuͤllten ſie ihn in einen Mantel von Purpur,
Gaben in ſeine Recht’ ihm ein Rohr, und druͤckten von Dornen
Eine Kron auf ſein Haupt; und Blut quoll unter der Krone!
Und, wie ein Sterblicher, betet vom Staube zu ihm Eloa.
Dann. … Doch mir ſinket die Hand die Harf herab, ich vermag nicht
Alle Leiden des ewigen Sohns, ſie alle zu ſingen!

Pontius ſah, wie er litt, und entſchloß ſich wieder zum Mitleid
Das er empfand, das Volk zu bewegen. Er winkte dem Mittler,
Jhm zu folgen, und ging heraus nach Gabbatha. Jeſus

Folgt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0084" n="60"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="48">
              <l>Barrabas, als er um &#x017F;ich nicht mehr den ei&#x017F;ernen Klang ho&#x0364;rt,</l><lb/>
              <l>Und nun frey i&#x017F;t, &#x017F;chu&#x0364;ttelt &#x017F;ich, bru&#x0364;llt mit &#x017F;tu&#x0364;rmender Freude,</l><lb/>
              <l>Steht, ver&#x017F;tummt, und la&#x0364;uft, dann &#x017F;teht er wieder! Das Volk bebt,</l><lb/>
              <l>Wo er hintrit, zuru&#x0364;ck. So er&#x017F;chrikt ein hei&#x017F;&#x017F;er Verbrecher</l><lb/>
              <l>Vor der vollendeten That. Doch Philo ergo&#x0364;zte der Anblick.</l><lb/>
              <l>Auch ha&#x0364;tt er gern den Ver&#x017F;o&#x0364;ner begleitet. Er ging an dem Thore</l><lb/>
              <l>Hin und herwa&#x0364;rts, und &#x017F;tand, und ha&#x0364;tt ihn gerne ge&#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Gerne Stimmen der Ang&#x017F;t von ihm im Triumphe vernommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="49">
              <l>Aber o du, die vom Gottver&#x017F;o&#x0364;ner ihr Antliz gewandt hat,</l><lb/>
              <l>Sing, Sionitinn, die Geißlung, das Rohr, den Purpurmantel,</l><lb/>
              <l>Und die Krone! doch nur mit Einem weinenden Laute.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="50">
              <l>Um ihn i&#x017F;t nun die Wache, viel niedrige Seelen, ver&#x017F;ammelt.</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie kleiden ihn unge&#x017F;tu&#x0364;m aus. So entbla&#x0364;ttert der Sturmwind</l><lb/>
              <l>Jn der dur&#x017F;tenden Wu&#x0364;&#x017F;te, worin kein lebendiger Quell rinnt,</l><lb/>
              <l>Einen ein&#x017F;amen Baum, des Wandrers hei&#x017F;&#x017F;es Verlangen.</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie ri&#x017F;&#x017F;en ihn fort zu einem Pfeiler, und banden</l><lb/>
              <l>Jhn an den Pfeiler hinauf; und Blut quoll unter der Gei&#x017F;&#x017F;el!</l><lb/>
              <l>Du, Eloa, du &#x017F;ah&#x017F;t es, und &#x017F;ank&#x017F;t vom Himmel zur Erde.</l><lb/>
              <l>Drauf verhu&#x0364;llten &#x017F;ie ihn in einen Mantel von Purpur,</l><lb/>
              <l>Gaben in &#x017F;eine Recht&#x2019; ihm ein Rohr, und dru&#x0364;ckten von Dornen</l><lb/>
              <l>Eine Kron auf &#x017F;ein Haupt; und Blut quoll unter der Krone!</l><lb/>
              <l>Und, wie ein Sterblicher, betet vom Staube zu ihm Eloa.</l><lb/>
              <l>Dann. &#x2026; Doch mir &#x017F;inket die Hand die Harf herab, ich vermag nicht</l><lb/>
              <l>Alle Leiden des ewigen Sohns, &#x017F;ie alle zu &#x017F;ingen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="51">
              <l>Pontius &#x017F;ah, wie er litt, und ent&#x017F;chloß &#x017F;ich wieder zum Mitleid</l><lb/>
              <l>Das er empfand, das Volk zu bewegen. Er winkte dem Mittler,</l><lb/>
              <l>Jhm zu folgen, und ging heraus nach Gabbatha. Je&#x017F;us<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Folgt</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0084] Der Meſſias. Barrabas, als er um ſich nicht mehr den eiſernen Klang hoͤrt, Und nun frey iſt, ſchuͤttelt ſich, bruͤllt mit ſtuͤrmender Freude, Steht, verſtummt, und laͤuft, dann ſteht er wieder! Das Volk bebt, Wo er hintrit, zuruͤck. So erſchrikt ein heiſſer Verbrecher Vor der vollendeten That. Doch Philo ergoͤzte der Anblick. Auch haͤtt er gern den Verſoͤner begleitet. Er ging an dem Thore Hin und herwaͤrts, und ſtand, und haͤtt ihn gerne geſehen, Gerne Stimmen der Angſt von ihm im Triumphe vernommen. Aber o du, die vom Gottverſoͤner ihr Antliz gewandt hat, Sing, Sionitinn, die Geißlung, das Rohr, den Purpurmantel, Und die Krone! doch nur mit Einem weinenden Laute. Um ihn iſt nun die Wache, viel niedrige Seelen, verſammelt. Und ſie kleiden ihn ungeſtuͤm aus. So entblaͤttert der Sturmwind Jn der durſtenden Wuͤſte, worin kein lebendiger Quell rinnt, Einen einſamen Baum, des Wandrers heiſſes Verlangen. Und ſie riſſen ihn fort zu einem Pfeiler, und banden Jhn an den Pfeiler hinauf; und Blut quoll unter der Geiſſel! Du, Eloa, du ſahſt es, und ſankſt vom Himmel zur Erde. Drauf verhuͤllten ſie ihn in einen Mantel von Purpur, Gaben in ſeine Recht’ ihm ein Rohr, und druͤckten von Dornen Eine Kron auf ſein Haupt; und Blut quoll unter der Krone! Und, wie ein Sterblicher, betet vom Staube zu ihm Eloa. Dann. … Doch mir ſinket die Hand die Harf herab, ich vermag nicht Alle Leiden des ewigen Sohns, ſie alle zu ſingen! Pontius ſah, wie er litt, und entſchloß ſich wieder zum Mitleid Das er empfand, das Volk zu bewegen. Er winkte dem Mittler, Jhm zu folgen, und ging heraus nach Gabbatha. Jeſus Folgt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/84
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/84>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.