Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Und das Kreuz erhub sich gen Himmel, und stand. Der geweihte,
Festliche Tag, er schimmert noch sanft; noch freut sich die kleinste
Schöpfung im Labyrinthe der lebenathmenden Lüfte
Doch Ein Wink, so fängt in ihrem Schoosse die Erde
Jn den geheimsten entlegensten Tiefen mit leiser Erschüttrung
An zu beben. Und über dem Antliz der schauernden Erde
Rüsten Stürme sich, wirbeln, und heulen in hangenden Klüften.
Und es schwankte das Kreuz. Der Gottmensch stand bey dem Kreuze! ...

Adam sah ihn, und hielt sich nicht mehr. Mit glühender Wange,
Mit hinfliegendem Haar, mit ofnen bebenden Armen,
Eilt' er hervor zum äussersten Hange des Bergs, sank nieder.
Als er hinsank, flammte der Himmel im schanenden Auge
Des nicht Sterblichen mehr. Er lag, und weinte vor Wonne,
Wonn' und ewiges Leben und Schauer, und Wehmut, und Staunen,
Ueberströmten sein Herz. Des vollen Herzens Empfindung
Wurd izt Stimme; nun betet' Adam. Die Kreise der Engel
Hörten die Stimme des Beters! Er blickt auf die Gräber und betet:

Nein! der Seraph nennt dich nicht aus! Die Unsterblichen weinen,
Wenn sie, in deine Liebe vertieft, die tausendmal tausend
Herrlichkeiten zu nennen beginnen, und betend verstummen!
Ach! ich nenne dich Sohn! und verstumm, und weine mit ihnen!
Jesus Christus mein Sohn! mein Sohn! wo wend ich mich hin? wo?
Daß ich dieß unnennbare Heil, die Wehmut ertrage?
Jesus Christus! mein Sohn! ... O, die ihr früher, als ich, wart,
Aber nicht früher, als er! schaut auf ihn, Engel, herunter!
Schaut herunter! Er ist mein Sohn! Dich segn' ich, o Erde!
Dich, o Staub, aus dem ich gemacht ward! O Wonne! du volle

Ewige

Der Meſſias.

Und das Kreuz erhub ſich gen Himmel, und ſtand. Der geweihte,
Feſtliche Tag, er ſchimmert noch ſanft; noch freut ſich die kleinſte
Schoͤpfung im Labyrinthe der lebenathmenden Luͤfte
Doch Ein Wink, ſo faͤngt in ihrem Schooſſe die Erde
Jn den geheimſten entlegenſten Tiefen mit leiſer Erſchuͤttrung
An zu beben. Und uͤber dem Antliz der ſchauernden Erde
Ruͤſten Stuͤrme ſich, wirbeln, und heulen in hangenden Kluͤften.
Und es ſchwankte das Kreuz. Der Gottmenſch ſtand bey dem Kreuze! …

Adam ſah ihn, und hielt ſich nicht mehr. Mit gluͤhender Wange,
Mit hinfliegendem Haar, mit ofnen bebenden Armen,
Eilt’ er hervor zum aͤuſſerſten Hange des Bergs, ſank nieder.
Als er hinſank, flammte der Himmel im ſchanenden Auge
Des nicht Sterblichen mehr. Er lag, und weinte vor Wonne,
Wonn’ und ewiges Leben und Schauer, und Wehmut, und Staunen,
Ueberſtroͤmten ſein Herz. Des vollen Herzens Empfindung
Wurd izt Stimme; nun betet’ Adam. Die Kreiſe der Engel
Hoͤrten die Stimme des Beters! Er blickt auf die Graͤber und betet:

Nein! der Seraph nennt dich nicht aus! Die Unſterblichen weinen,
Wenn ſie, in deine Liebe vertieft, die tauſendmal tauſend
Herrlichkeiten zu nennen beginnen, und betend verſtummen!
Ach! ich nenne dich Sohn! und verſtumm, und weine mit ihnen!
Jeſus Chriſtus mein Sohn! mein Sohn! wo wend ich mich hin? wo?
Daß ich dieß unnennbare Heil, die Wehmut ertrage?
Jeſus Chriſtus! mein Sohn! … O, die ihr fruͤher, als ich, wart,
Aber nicht fruͤher, als er! ſchaut auf ihn, Engel, herunter!
Schaut herunter! Er iſt mein Sohn! Dich ſegn’ ich, o Erde!
Dich, o Staub, aus dem ich gemacht ward! O Wonne! du volle

Ewige

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="16">
              <l>
                <pb facs="#f0098" n="72"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Und das Kreuz erhub &#x017F;ich gen Himmel, und &#x017F;tand. Der geweihte,</l><lb/>
              <l>Fe&#x017F;tliche Tag, er &#x017F;chimmert noch &#x017F;anft; noch freut &#x017F;ich die klein&#x017F;te</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;pfung im Labyrinthe der lebenathmenden Lu&#x0364;fte</l><lb/>
              <l>Doch Ein Wink, &#x017F;o fa&#x0364;ngt in ihrem Schoo&#x017F;&#x017F;e die Erde</l><lb/>
              <l>Jn den geheim&#x017F;ten entlegen&#x017F;ten Tiefen mit lei&#x017F;er Er&#x017F;chu&#x0364;ttrung</l><lb/>
              <l>An zu beben. Und u&#x0364;ber dem Antliz der &#x017F;chauernden Erde</l><lb/>
              <l>Ru&#x0364;&#x017F;ten Stu&#x0364;rme &#x017F;ich, wirbeln, und heulen in hangenden Klu&#x0364;ften.</l><lb/>
              <l>Und es &#x017F;chwankte das Kreuz. Der Gottmen&#x017F;ch &#x017F;tand bey dem Kreuze! &#x2026;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Adam &#x017F;ah ihn, und hielt &#x017F;ich nicht mehr. Mit glu&#x0364;hender Wange,</l><lb/>
              <l>Mit hinfliegendem Haar, mit ofnen bebenden Armen,</l><lb/>
              <l>Eilt&#x2019; er hervor zum a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Hange des Bergs, &#x017F;ank nieder.</l><lb/>
              <l>Als er hin&#x017F;ank, flammte der Himmel im &#x017F;chanenden Auge</l><lb/>
              <l>Des nicht Sterblichen mehr. Er lag, und weinte vor Wonne,</l><lb/>
              <l>Wonn&#x2019; und ewiges Leben und Schauer, und Wehmut, und Staunen,</l><lb/>
              <l>Ueber&#x017F;tro&#x0364;mten &#x017F;ein Herz. Des vollen Herzens Empfindung</l><lb/>
              <l>Wurd izt Stimme; nun betet&#x2019; Adam. Die Krei&#x017F;e der Engel</l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;rten die Stimme des Beters! Er blickt auf die Gra&#x0364;ber und betet:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <l>Nein! der Seraph nennt dich nicht aus! Die Un&#x017F;terblichen weinen,</l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ie, in deine Liebe vertieft, die tau&#x017F;endmal tau&#x017F;end</l><lb/>
              <l>Herrlichkeiten zu nennen beginnen, und betend ver&#x017F;tummen!</l><lb/>
              <l>Ach! ich nenne dich Sohn! und ver&#x017F;tumm, und weine mit ihnen!</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus mein Sohn! mein Sohn! wo wend ich mich hin? wo?</l><lb/>
              <l>Daß ich dieß unnennbare Heil, die Wehmut ertrage?</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus! mein Sohn! &#x2026; O, die ihr fru&#x0364;her, als ich, wart,</l><lb/>
              <l>Aber nicht fru&#x0364;her, als er! &#x017F;chaut auf ihn, Engel, herunter!</l><lb/>
              <l>Schaut herunter! Er i&#x017F;t mein Sohn! Dich &#x017F;egn&#x2019; ich, o Erde!</l><lb/>
              <l>Dich, o Staub, aus dem ich gemacht ward! O Wonne! du volle<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ewige</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0098] Der Meſſias. Und das Kreuz erhub ſich gen Himmel, und ſtand. Der geweihte, Feſtliche Tag, er ſchimmert noch ſanft; noch freut ſich die kleinſte Schoͤpfung im Labyrinthe der lebenathmenden Luͤfte Doch Ein Wink, ſo faͤngt in ihrem Schooſſe die Erde Jn den geheimſten entlegenſten Tiefen mit leiſer Erſchuͤttrung An zu beben. Und uͤber dem Antliz der ſchauernden Erde Ruͤſten Stuͤrme ſich, wirbeln, und heulen in hangenden Kluͤften. Und es ſchwankte das Kreuz. Der Gottmenſch ſtand bey dem Kreuze! … Adam ſah ihn, und hielt ſich nicht mehr. Mit gluͤhender Wange, Mit hinfliegendem Haar, mit ofnen bebenden Armen, Eilt’ er hervor zum aͤuſſerſten Hange des Bergs, ſank nieder. Als er hinſank, flammte der Himmel im ſchanenden Auge Des nicht Sterblichen mehr. Er lag, und weinte vor Wonne, Wonn’ und ewiges Leben und Schauer, und Wehmut, und Staunen, Ueberſtroͤmten ſein Herz. Des vollen Herzens Empfindung Wurd izt Stimme; nun betet’ Adam. Die Kreiſe der Engel Hoͤrten die Stimme des Beters! Er blickt auf die Graͤber und betet: Nein! der Seraph nennt dich nicht aus! Die Unſterblichen weinen, Wenn ſie, in deine Liebe vertieft, die tauſendmal tauſend Herrlichkeiten zu nennen beginnen, und betend verſtummen! Ach! ich nenne dich Sohn! und verſtumm, und weine mit ihnen! Jeſus Chriſtus mein Sohn! mein Sohn! wo wend ich mich hin? wo? Daß ich dieß unnennbare Heil, die Wehmut ertrage? Jeſus Chriſtus! mein Sohn! … O, die ihr fruͤher, als ich, wart, Aber nicht fruͤher, als er! ſchaut auf ihn, Engel, herunter! Schaut herunter! Er iſt mein Sohn! Dich ſegn’ ich, o Erde! Dich, o Staub, aus dem ich gemacht ward! O Wonne! du volle Ewige

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/98
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/98>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.