Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vom gleichen Verse.
gangs sind sich darinn unähnlich, daß der Uebergang, bald
durch einen oder zwey Verse, bald auch nur durch Einen
Rhythmus; bald aber in jedem Verse durch veränderte lang-
samere oder schnellere Rhythmen, gemacht wird. Jch ver-
lange eben nicht, daß Sie, indem ich vorlese, an dieses alles
denken sollen; es ist mir genug, wenn Sie nur auf den Ein-
druck Acht haben, den die Bewegung der Strophen auf Sie
macht. Gleichwohl will ich die, welche in jedem Verse
übergehn, zuletzt lesen. Diese Strophen sind, in einer ge-
wissen Betrachtung, schwebend. Bey den eigentlichen
schwebenden Strophen bleibt sich entweder die Schnelligkeit
oder die Langsamkeit gleich; und bey jenen das Uebergehen-
de. Doch sparen Sie diese, und alle andre Anmerkungen,
für die zweyte Lesung auf; und hören jetzt.
Uebergehende Strophen.
1.
[Abbildung]
Fanget bebend an, athmet kaum
Leisen Laut; denn es ist Christus Lob,
Was zu singen ihr wagt. Die Ewigkeit
Durchströmt's, tönt von Aevon fort zu Aeoon!
2.
Vom gleichen Verſe.
gangs ſind ſich darinn unaͤhnlich, daß der Uebergang, bald
durch einen oder zwey Verſe, bald auch nur durch Einen
Rhythmus; bald aber in jedem Verſe durch veraͤnderte lang-
ſamere oder ſchnellere Rhythmen, gemacht wird. Jch ver-
lange eben nicht, daß Sie, indem ich vorleſe, an dieſes alles
denken ſollen; es iſt mir genug, wenn Sie nur auf den Ein-
druck Acht haben, den die Bewegung der Strophen auf Sie
macht. Gleichwohl will ich die, welche in jedem Verſe
uͤbergehn, zuletzt leſen. Dieſe Strophen ſind, in einer ge-
wiſſen Betrachtung, ſchwebend. Bey den eigentlichen
ſchwebenden Strophen bleibt ſich entweder die Schnelligkeit
oder die Langſamkeit gleich; und bey jenen das Uebergehen-
de. Doch ſparen Sie dieſe, und alle andre Anmerkungen,
fuͤr die zweyte Leſung auf; und hoͤren jetzt.
Uebergehende Strophen.
1.
[Abbildung]
Fanget bebend an, athmet kaum
Leiſen Laut; denn es iſt Chriſtus Lob,
Was zu ſingen ihr wagt. Die Ewigkeit
Durchſtroͤmt’s, toͤnt von Aevon fort zu Aeoon!
2.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <floatingText>
            <body>
              <div n="2">
                <p><pb facs="#f0016" n="16"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom gleichen Ver&#x017F;e.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">gangs</hi> &#x017F;ind &#x017F;ich darinn una&#x0364;hnlich, daß der Uebergang, bald<lb/>
durch einen oder zwey Ver&#x017F;e, bald auch nur durch Einen<lb/>
Rhythmus; bald aber in jedem Ver&#x017F;e durch vera&#x0364;nderte lang-<lb/>
&#x017F;amere oder &#x017F;chnellere Rhythmen, gemacht wird. Jch ver-<lb/>
lange eben nicht, daß Sie, indem ich vorle&#x017F;e, an die&#x017F;es alles<lb/>
denken &#x017F;ollen; es i&#x017F;t mir genug, wenn Sie nur auf den Ein-<lb/>
druck Acht haben, den die Bewegung der Strophen auf Sie<lb/>
macht. Gleichwohl will ich die, welche in jedem Ver&#x017F;e<lb/><hi rendition="#fr">u&#x0364;bergehn,</hi> zuletzt le&#x017F;en. Die&#x017F;e Strophen &#x017F;ind, in einer ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Betrachtung, <hi rendition="#fr">&#x017F;chwebend.</hi> Bey den eigentlichen<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;chwebenden</hi> Strophen bleibt &#x017F;ich entweder die Schnelligkeit<lb/>
oder die Lang&#x017F;amkeit gleich; und bey jenen das <hi rendition="#fr">Uebergehen-<lb/>
de.</hi> Doch &#x017F;paren Sie die&#x017F;e, und alle andre Anmerkungen,<lb/>
fu&#x0364;r die zweyte Le&#x017F;ung auf; und ho&#x0364;ren jetzt.</p>
              </div><lb/>
              <div n="2">
                <head>Uebergehende Strophen.</head><lb/>
                <lg type="poem">
                  <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
                  <figure/><lb/>
                  <lg n="1">
                    <l>Fanget bebend an, athmet kaum</l><lb/>
                    <l>Lei&#x017F;en Laut; denn es i&#x017F;t Chri&#x017F;tus Lob,</l><lb/>
                    <l>Was zu &#x017F;ingen ihr wagt. Die Ewigkeit</l><lb/>
                    <l>Durch&#x017F;tro&#x0364;mt&#x2019;s, to&#x0364;nt von Aevon fort zu Aeoon!</l>
                  </lg>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">2.</fw><lb/>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0016] Vom gleichen Verſe. gangs ſind ſich darinn unaͤhnlich, daß der Uebergang, bald durch einen oder zwey Verſe, bald auch nur durch Einen Rhythmus; bald aber in jedem Verſe durch veraͤnderte lang- ſamere oder ſchnellere Rhythmen, gemacht wird. Jch ver- lange eben nicht, daß Sie, indem ich vorleſe, an dieſes alles denken ſollen; es iſt mir genug, wenn Sie nur auf den Ein- druck Acht haben, den die Bewegung der Strophen auf Sie macht. Gleichwohl will ich die, welche in jedem Verſe uͤbergehn, zuletzt leſen. Dieſe Strophen ſind, in einer ge- wiſſen Betrachtung, ſchwebend. Bey den eigentlichen ſchwebenden Strophen bleibt ſich entweder die Schnelligkeit oder die Langſamkeit gleich; und bey jenen das Uebergehen- de. Doch ſparen Sie dieſe, und alle andre Anmerkungen, fuͤr die zweyte Leſung auf; und hoͤren jetzt. Uebergehende Strophen. 1. [Abbildung] Fanget bebend an, athmet kaum Leiſen Laut; denn es iſt Chriſtus Lob, Was zu ſingen ihr wagt. Die Ewigkeit Durchſtroͤmt’s, toͤnt von Aevon fort zu Aeoon! 2.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/16
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/16>, abgerufen am 19.04.2024.