Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Einst, als er auch im Thale Benhinnon voll Unruh dies
sagte,
Und in Wünsche voll Bosheit bey seiner Beschuldigung
ausbrach;
Als ich dabey, wie untröstbar und wehmutsvoll in mich
gekehret
Stand, und mein Angesicht aufhub, da sah ich, wie Sa-
tan vorbey gieng,
Und mit bitterm Gespött und triumphirendem Lächeln
Von Jscharioth kam, und stolz mitleidig mich ansah.
Jtzt ist sein Herz dem Zugang des Lasters so bloß und
eröffnet,
Daß ich für ieden Gedanken, für iede Bewegung des
Herzens
Jnnig besorgt bin, daß sie zum schnellen Verderben ihn
führen.
GOtt! daß deine gefürchtete Hand itzt im Abgrunde Sa-
tan
Mit diamantenen Ketten der tiefsten Finsterniß hielte!
Daß die unsterbliche Seele, die du, erhabner Messias,
Auch zur seligen Ewigkeit schufft, von ihrer Verirrung
Wiederzukehren die theuren Minuten noch lange ge-
nösse!
Daß sie, würdig der hohen Geburt und der schaffenden
Stimme,
Mit der sie GOtt zur Unsterblichkeit rief, und zur Jün-
gerinn weihte,
Jhrem ergrimmten Verderber unüberwindlich und furcht-
bar,
Gleich dem muthigsten Seraph, mit Heiligkeit wider-
stünde!

Theu-

Der Meſſias.

Einſt, als er auch im Thale Benhinnon voll Unruh dies
ſagte,
Und in Wuͤnſche voll Bosheit bey ſeiner Beſchuldigung
ausbrach;
Als ich dabey, wie untroͤſtbar und wehmutsvoll in mich
gekehret
Stand, und mein Angeſicht aufhub, da ſah ich, wie Sa-
tan vorbey gieng,
Und mit bitterm Geſpoͤtt und triumphirendem Laͤcheln
Von Jſcharioth kam, und ſtolz mitleidig mich anſah.
Jtzt iſt ſein Herz dem Zugang des Laſters ſo bloß und
eroͤffnet,
Daß ich fuͤr ieden Gedanken, fuͤr iede Bewegung des
Herzens
Jnnig beſorgt bin, daß ſie zum ſchnellen Verderben ihn
fuͤhren.
GOtt! daß deine gefuͤrchtete Hand itzt im Abgrunde Sa-
tan
Mit diamantenen Ketten der tiefſten Finſterniß hielte!
Daß die unſterbliche Seele, die du, erhabner Meſſias,
Auch zur ſeligen Ewigkeit ſchufft, von ihrer Verirrung
Wiederzukehren die theuren Minuten noch lange ge-
noͤſſe!
Daß ſie, wuͤrdig der hohen Geburt und der ſchaffenden
Stimme,
Mit der ſie GOtt zur Unſterblichkeit rief, und zur Juͤn-
gerinn weihte,
Jhrem ergrimmten Verderber unuͤberwindlich und furcht-
bar,
Gleich dem muthigſten Seraph, mit Heiligkeit wider-
ſtuͤnde!

Theu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="27">
          <l>
            <pb facs="#f0124" n="120"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Ein&#x017F;t, als er auch im Thale Benhinnon voll Unruh dies<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;agte,</hi></l><lb/>
          <l>Und in Wu&#x0364;n&#x017F;che voll Bosheit bey &#x017F;einer Be&#x017F;chuldigung<lb/><hi rendition="#et">ausbrach;</hi></l><lb/>
          <l>Als ich dabey, wie untro&#x0364;&#x017F;tbar und wehmutsvoll in mich<lb/><hi rendition="#et">gekehret</hi></l><lb/>
          <l>Stand, und mein Ange&#x017F;icht aufhub, da &#x017F;ah ich, wie Sa-<lb/><hi rendition="#et">tan vorbey gieng,</hi></l><lb/>
          <l>Und mit bitterm Ge&#x017F;po&#x0364;tt und triumphirendem La&#x0364;cheln</l><lb/>
          <l>Von J&#x017F;charioth kam, und &#x017F;tolz mitleidig mich an&#x017F;ah.</l><lb/>
          <l>Jtzt i&#x017F;t &#x017F;ein Herz dem Zugang des La&#x017F;ters &#x017F;o bloß und<lb/><hi rendition="#et">ero&#x0364;ffnet,</hi></l><lb/>
          <l>Daß ich fu&#x0364;r ieden Gedanken, fu&#x0364;r iede Bewegung des<lb/><hi rendition="#et">Herzens</hi></l><lb/>
          <l>Jnnig be&#x017F;orgt bin, daß &#x017F;ie zum &#x017F;chnellen Verderben ihn<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hren.</hi></l><lb/>
          <l>GOtt! daß deine gefu&#x0364;rchtete Hand itzt im Abgrunde Sa-<lb/><hi rendition="#et">tan</hi></l><lb/>
          <l>Mit diamantenen Ketten der tief&#x017F;ten Fin&#x017F;terniß hielte!</l><lb/>
          <l>Daß die un&#x017F;terbliche Seele, die du, erhabner Me&#x017F;&#x017F;ias,</l><lb/>
          <l>Auch zur &#x017F;eligen Ewigkeit &#x017F;chufft, von ihrer Verirrung</l><lb/>
          <l>Wiederzukehren die theuren Minuten noch lange ge-<lb/><hi rendition="#et">no&#x0364;&#x017F;&#x017F;e!</hi></l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie, wu&#x0364;rdig der hohen Geburt und der &#x017F;chaffenden<lb/><hi rendition="#et">Stimme,</hi></l><lb/>
          <l>Mit der &#x017F;ie GOtt zur Un&#x017F;terblichkeit rief, und zur Ju&#x0364;n-<lb/><hi rendition="#et">gerinn weihte,</hi></l><lb/>
          <l>Jhrem ergrimmten Verderber unu&#x0364;berwindlich und furcht-<lb/><hi rendition="#et">bar,</hi></l><lb/>
          <l>Gleich dem muthig&#x017F;ten Seraph, mit Heiligkeit wider-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tu&#x0364;nde!</hi></l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Theu-</fw><lb/>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0124] Der Meſſias. Einſt, als er auch im Thale Benhinnon voll Unruh dies ſagte, Und in Wuͤnſche voll Bosheit bey ſeiner Beſchuldigung ausbrach; Als ich dabey, wie untroͤſtbar und wehmutsvoll in mich gekehret Stand, und mein Angeſicht aufhub, da ſah ich, wie Sa- tan vorbey gieng, Und mit bitterm Geſpoͤtt und triumphirendem Laͤcheln Von Jſcharioth kam, und ſtolz mitleidig mich anſah. Jtzt iſt ſein Herz dem Zugang des Laſters ſo bloß und eroͤffnet, Daß ich fuͤr ieden Gedanken, fuͤr iede Bewegung des Herzens Jnnig beſorgt bin, daß ſie zum ſchnellen Verderben ihn fuͤhren. GOtt! daß deine gefuͤrchtete Hand itzt im Abgrunde Sa- tan Mit diamantenen Ketten der tiefſten Finſterniß hielte! Daß die unſterbliche Seele, die du, erhabner Meſſias, Auch zur ſeligen Ewigkeit ſchufft, von ihrer Verirrung Wiederzukehren die theuren Minuten noch lange ge- noͤſſe! Daß ſie, wuͤrdig der hohen Geburt und der ſchaffenden Stimme, Mit der ſie GOtt zur Unſterblichkeit rief, und zur Juͤn- gerinn weihte, Jhrem ergrimmten Verderber unuͤberwindlich und furcht- bar, Gleich dem muthigſten Seraph, mit Heiligkeit wider- ſtuͤnde! Theu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/124
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/124>, abgerufen am 15.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.