Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Messias.
Zitterten, und empfanden zuerst. Ein gewaltiger
Schauer
Faßte den Seraph, ihm schlug sein Herz, und um ihn lag
wartend,
Wie vorm nahen Gewitter die Erde, sein furchtsamer
Weltkreis.
Nur in die Seelen zukünftiger Christen kam sanftes Ent-
zücken,
Und ein süßbetäubend Gefühl des ewigen Lebens.
Aber sinnlos, und nur zur Verzweiflung allein noch em-
pfindlich,
Sinnlos, wider GOtt was zu denken, entstürzten im Ab-
grund
Jhren Thronen die höllischen Geister. Als jeder dahin-
sank,
Stürzt auf jeden ein Fels, brach unter jedem die Tiefe
Ungestüm ein, und donnernd erklang die unterste Hölle.

JEsus stand noch vor GOtt, und die Leiden seiner
Erlösung
Fiengen itzt an. Und Gabriel lag auf seinem Gesichte
Fern und anbetend, von neuen Gedanken gewaltig er-
hoben.
Seit den Jahrhunderten, die er durchlebt, (so lang als
die Seele
Sich die Unendlichkeit denkt, wenn sie sich in feurigem
Fluge
Wie aus dem Körper verliert,) seit diesen Jahrhunderten
hatt er
So erhabne Gedanken noch nie empfunden. Die Gott-
heit
Jhre

Der Meſſias.
Zitterten, und empfanden zuerſt. Ein gewaltiger
Schauer
Faßte den Seraph, ihm ſchlug ſein Herz, und um ihn lag
wartend,
Wie vorm nahen Gewitter die Erde, ſein furchtſamer
Weltkreis.
Nur in die Seelen zukuͤnftiger Chriſten kam ſanftes Ent-
zuͤcken,
Und ein ſuͤßbetaͤubend Gefuͤhl des ewigen Lebens.
Aber ſinnlos, und nur zur Verzweiflung allein noch em-
pfindlich,
Sinnlos, wider GOtt was zu denken, entſtuͤrzten im Ab-
grund
Jhren Thronen die hoͤlliſchen Geiſter. Als jeder dahin-
ſank,
Stuͤrzt auf jeden ein Fels, brach unter jedem die Tiefe
Ungeſtuͤm ein, und donnernd erklang die unterſte Hoͤlle.

JEſus ſtand noch vor GOtt, und die Leiden ſeiner
Erloͤſung
Fiengen itzt an. Und Gabriel lag auf ſeinem Geſichte
Fern und anbetend, von neuen Gedanken gewaltig er-
hoben.
Seit den Jahrhunderten, die er durchlebt, (ſo lang als
die Seele
Sich die Unendlichkeit denkt, wenn ſie ſich in feurigem
Fluge
Wie aus dem Koͤrper verliert,) ſeit dieſen Jahrhunderten
hatt er
So erhabne Gedanken noch nie empfunden. Die Gott-
heit
Jhre
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="11">
          <pb facs="#f0016" n="12"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
          <l>Zitterten, und empfanden zuer&#x017F;t. Ein gewaltiger<lb/><hi rendition="#et">Schauer</hi></l><lb/>
          <l>Faßte den Seraph, ihm &#x017F;chlug &#x017F;ein Herz, und um ihn lag<lb/><hi rendition="#et">wartend,</hi></l><lb/>
          <l>Wie vorm nahen Gewitter die Erde, &#x017F;ein furcht&#x017F;amer<lb/><hi rendition="#et">Weltkreis.</hi></l><lb/>
          <l>Nur in die Seelen zuku&#x0364;nftiger Chri&#x017F;ten kam &#x017F;anftes Ent-<lb/><hi rendition="#et">zu&#x0364;cken,</hi></l><lb/>
          <l>Und ein &#x017F;u&#x0364;ßbeta&#x0364;ubend Gefu&#x0364;hl des ewigen Lebens.</l><lb/>
          <l>Aber &#x017F;innlos, und nur zur Verzweiflung allein noch em-<lb/><hi rendition="#et">pfindlich,</hi></l><lb/>
          <l>Sinnlos, wider GOtt was zu denken, ent&#x017F;tu&#x0364;rzten im Ab-<lb/><hi rendition="#et">grund</hi></l><lb/>
          <l>Jhren Thronen die ho&#x0364;lli&#x017F;chen Gei&#x017F;ter. Als jeder dahin-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ank,</hi></l><lb/>
          <l>Stu&#x0364;rzt auf jeden ein Fels, brach unter jedem die Tiefe</l><lb/>
          <l>Unge&#x017F;tu&#x0364;m ein, und donnernd erklang die unter&#x017F;te Ho&#x0364;lle.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="12">
          <l>JE&#x017F;us &#x017F;tand noch vor GOtt, und die Leiden &#x017F;einer<lb/><hi rendition="#et">Erlo&#x0364;&#x017F;ung</hi></l><lb/>
          <l>Fiengen itzt an. Und Gabriel lag auf &#x017F;einem Ge&#x017F;ichte</l><lb/>
          <l>Fern und anbetend, von neuen Gedanken gewaltig er-<lb/><hi rendition="#et">hoben.</hi></l><lb/>
          <l>Seit den Jahrhunderten, die er durchlebt, (&#x017F;o lang als<lb/><hi rendition="#et">die Seele</hi></l><lb/>
          <l>Sich die Unendlichkeit denkt, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich in feurigem<lb/><hi rendition="#et">Fluge</hi></l><lb/>
          <l>Wie aus dem Ko&#x0364;rper verliert,) &#x017F;eit die&#x017F;en Jahrhunderten<lb/><hi rendition="#et">hatt er</hi></l><lb/>
          <l>So erhabne Gedanken noch nie empfunden. Die Gott-<lb/><hi rendition="#et">heit</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jhre</fw><lb/>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0016] Der Meſſias. Zitterten, und empfanden zuerſt. Ein gewaltiger Schauer Faßte den Seraph, ihm ſchlug ſein Herz, und um ihn lag wartend, Wie vorm nahen Gewitter die Erde, ſein furchtſamer Weltkreis. Nur in die Seelen zukuͤnftiger Chriſten kam ſanftes Ent- zuͤcken, Und ein ſuͤßbetaͤubend Gefuͤhl des ewigen Lebens. Aber ſinnlos, und nur zur Verzweiflung allein noch em- pfindlich, Sinnlos, wider GOtt was zu denken, entſtuͤrzten im Ab- grund Jhren Thronen die hoͤlliſchen Geiſter. Als jeder dahin- ſank, Stuͤrzt auf jeden ein Fels, brach unter jedem die Tiefe Ungeſtuͤm ein, und donnernd erklang die unterſte Hoͤlle. JEſus ſtand noch vor GOtt, und die Leiden ſeiner Erloͤſung Fiengen itzt an. Und Gabriel lag auf ſeinem Geſichte Fern und anbetend, von neuen Gedanken gewaltig er- hoben. Seit den Jahrhunderten, die er durchlebt, (ſo lang als die Seele Sich die Unendlichkeit denkt, wenn ſie ſich in feurigem Fluge Wie aus dem Koͤrper verliert,) ſeit dieſen Jahrhunderten hatt er So erhabne Gedanken noch nie empfunden. Die Gott- heit Jhre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/16
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/16>, abgerufen am 19.04.2024.